Nur so lange leistet ihr Mir noch Widerstand, wie ihr Mich noch nicht recht erkannt habt. Und dieses Erkennen Meiner Selbst sucht Mein Gegner ständig zu verhindern.... Darum wird er auch alles versuchen, euch Meine Offenbarungen fernzuhalten; er wird kein Mittel scheuen, alles zu unterbinden, was euch Aufklärung über Mich und Mein Wesen geben könnte, was also als ein Licht euch Kenntnis gibt von Meiner endlos tiefen Liebe zu euch. Ich gewinne euch unwiderruflich für Mich, sowie ihr Mich erkannt habt.... Und gerade dieses Erkennen Meiner Selbst ist es, was zahllose Lichtwesen euch zuleiten möchten, was jede Offenbarung Meinerseits bezweckt und was Mein Gegner mit allen Kräften zu verhindern sucht. Und so werdet ihr auch dafür die Erklärung haben, daß Mein Wort, das euch von Mir direkt vermittelt wird, angezweifelt oder nach Möglichkeit zu entkräften versucht wird.... Es ist dies in der Endzeit so selbstverständlich, denn Mein Gegner will für sich gewinnen, was nur möglich ist, und also setzt seine Arbeit dort ein, wo er die Seelen zu verlieren fürchtet. Klare Erkenntnis von Mir und Meinem Wesen, von Meiner Liebe, Allmacht und Weisheit würde ihn seinen Anhang in kürzester Zeit verlieren lassen, aber gerade diese klare Erkenntnis fehlt den Menschen. Und darum ist der Kampf zwischen Licht und Finsternis so heftig in der letzten Zeit vor dem Ende.... Und er wird besonders spürbar sein für Meine Diener auf Erden, denen Ich Selbst Mich offenbaren kann. Denn dort arbeitet er mit allem Eifer und auch oft mit Erfolg. Verwirren der Gedanken ist sein Plan, Lug und Trug ist seine Waffe, und was er nicht offen erreicht, das sucht er durch List zu gewinnen.... Die Meinen können es nicht begreifen, daß das Licht von oben nicht durchbricht durch die Nacht, in der die Menschen wandeln.... Doch das Licht läßt sich nicht übertragen auf Menschen, die kein Verlangen danach haben; und jegliches Verlangen erstickt Mein Gegner schon im Entstehen.... ohne daß die Menschen sich zur Wehr setzen. Darum sind sie selbst schuld an ihrer Blindheit, denn sie wollen es nicht, daß ihnen die Augen geöffnet werden, daß sie von Meiner übergroßen Liebe erfahren, daß sie ein rechtes Bild von Mir bekommen.... Und doch können ihnen Meine Offenbarungen nicht zwangsweise zugeleitet werden, wenngleich sie alle in ihren Besitz gelangen könnten. Und da ihr nun wisset, wer dieses zu verhindern sucht, müsset ihr, die ihr Mein Wort empfanget, besonders achtsam sein und euch nicht von seinem Gegenwirken beirren lassen.... Er wird alles tun, um euch sowohl an der Entgegennahme als auch an der Verbreitung Meines Wortes zu hindern, weil er das Licht verlöschen möchte, das ihn und sein Treiben entlarvt, und er wird List und Tücke anwenden und nur im tiefen Glauben und Liebe zu Mir den Widerstand finden, der sein Wirken erfolglos macht. Ihr steht unter Meinem Schutz, und darum wird er euch nicht direkt bedrängen können, aber er wird sich derer bedienen, die leichter zu beeinflussen sind, daß sie gegen euch vorgehen oder alles zu entkräften suchen, was ihr als Wahrheit den Menschen gegenüber vertretet. Denket immer daran, daß ihr vor dem Ende steht, denket daran, daß es die letzte Zeit ist für jenen und daß er diese Zeit nützet mit allen ihm verfügbaren Kräften, daß er wütet, weil er weiß, daß er nicht mehr viel Zeit hat.... Und schließet euch darum stets fester an Mich an, und dienet Mir mit aller Hingabe und mit Liebeeifer, und ihr werdet jederzeit über ihn triumphieren können, ihr werdet mit Meinen Offenbarungen auch allen denen Licht schenken können, die ihm widerstehen; ihr werdet in ihnen die Liebe zu Mir entzünden und sie ins rechte Erkennen leiten. Und diese sind verloren für ihn, diese habe Ich gewonnen, und Meine Liebe wird sie ewiglich nicht mehr hingeben oder zurückfallen lassen zur Tiefe.... sie sind Mein geworden und werden Mein bleiben bis in alle Ewigkeit.
Amen
ÜbersetzerOnly for as long as you have not recognised Me correctly will you still resist Me. And My adversary constantly tries to prevent this recognition of Me.... Therefore he will also do whatever he can to keep My revelations away from you; he will not shy away from any means to suppress whatever might make Me and My nature clear to you, whatever would, as enlightenment, inform you of My infinitely profound love for you. I will irrevocably win you over for Myself as soon as you have recognised Me.... And it is precisely this recognition of Myself which countless beings of light would like to convey to you, what every one of My revelations aims to achieve and what My adversary tries to prevent with all his power. And thus it explains the fact that My Word, which is imparted to you from Me directly, is doubted or invalidated as much as possible.... This is so very natural during the end time, for My adversary wants to gain as much as possible for himself, and thus his work starts where he fears losing the souls. Clear realisation about Me and My nature, about My love, omnipotence and wisdom would make him lose his followers very quickly, but precisely this clear realisation is lacking in people. This is why the battle between light and darkness is so fierce during the last days before the end.... And it will be particularly felt by My servants on earth, to whom I can reveal Myself, for that is where he works zealously and often with success. The confusion of thoughts is his plan, lies and deception are his weapon, and what he cannot win openly he will try to gain through cunning.... My Own cannot understand that the light from above does not penetrate the darkness which people are living in.... But the light cannot be transferred to people who don't desire it; and every desire gets stifled My adversary as soon as it arises.... without people defending themselves. This is why their blindness is their own fault, for they don't want to have their eyes opened, to find out about My greater than great love, to attain the right image of Me....
And yet, My revelations cannot be forcibly conveyed to them, although they could all take possession of them. And since you now know who tries to prevent it, those of you who receive My Word must be particularly on your guard and don't allow yourselves to be disconcerted by his counter activity.... He will do everything in his power to prevent your acceptance as well as the distribution of My Word, because he would like to extinguish the light which exposes him and his activity, and he will use cunning and trickery and only meet with resistance in profound faith and love for Me, which makes his activity ineffective. You are under My protection, consequently, he will be unable to pressurise you directly but he will use those who can be more easily influenced to take action against you or to attempt to undermine everything you endorse as truth to people. Always remember that you are approaching the end, remember that these are the last days for him and that he will use this time with every available power, that he rages because he knows that he does not have much time left.... Therefore, unite with Me ever more firmly and serve Me with dedication and eager love, and you will always be able to triumph over him, with My revelations you will also be able to grant light to all those who resist him; you will kindle in them love for Me and guide them into correct realisation. And they are lost to him, I will have won them over for Me, and My love will never ever surrender them again or let them fall back into the abyss.... they have become and will remain My Own for all eternity....
Amen
Übersetzer