Vertrauet Mir und Meiner Liebe.... wisset, daß Ich euer Vater bin, daß Ich über Meinen Kindern wache und sie schütze in jeder Gefahr, daß Ich sie niemals allein gehen lasse auf Wegen, wo die Gefahren sie umlauern.... Mein Vaterauge wachet über ihnen, über allen denen, die Mich als ihren Vater anerkennen, die Mich rufen, die Mein sein wollen in Ewigkeit.... Glaubet an die Liebe eures Vaters.... Dann werdet ihr niemals fürchten, daß Ich euch etwas geschehen lasse, dann werdet ihr euch immer wohlbehütet wissen geistig und leiblich und auch Meinen Gegner nicht zu fürchten brauchen. Achtsam aber müsset ihr immer sein, denn mehr denn je hat er es darauf abgesehen, euer Wirken für Mich und Mein Reich zu unterbinden. Er weiß es, daß er euch verloren hat und gibt es dennoch nicht auf, euch zu bedrängen oder durch List es zu erreichen, daß ihr nachlasset in eurer geistigen Arbeit. Doch auch Meine Engel stehen um euch immer zur Abwehr bereit, wenn er sich euch nahen will, und ihre Kraft ist von Mir, und sie sind wahrlich stark genug, um sein Vorhaben vereiteln zu können. Darum könnet ihr völlig sorglos eurer Erlöserarbeit nachgehen, ihr könnet euch wohlbehütet wissen von Meiner Liebe, und ihr könnt Mich immer als euren Vater anrufen, Der stets auch euch vernehmen wird, weil Er ständig bei euch ist.... Ein Kampf aber wird es immer bleiben zwischen Mir und ihm, weil weder Ich noch er das Anrecht an euch aufgeben will. Und da euer freier Wille entscheidend ist, habe Ich Selbst auch das Anrecht an jene Meiner Geschöpfe, die sich zu Mir bekennen, die willensmäßig schon Mein geworden sind.... Und diese gebe Ich nie und nimmer auf.... Ihr also, die ihr Mir dienen wollet, ihr habt offen Mir schon euren Willen bekundet, und ihr gehöret Mir, wenngleich ihr noch auf Erden lebet, in seinem Reich.... Euer Wille aber hat entschieden, welches Reich ihr einnehmen wollet, und so ihr also bereit seid, für Mich und Mein Reich zu wirken auf Erden, habt ihr euch frei zu Mir bekannt, und nun gehört ihr Mir auch, und Ich werde wahrlich Mein Eigentum schützen gegen jeden feindlichen Angriff.... Und so könnet ihr Mir bedingungslos vertrauen und immer dessen gewiß sein, daß Ich väterlich für Meine Kinder sorge, daß Ich ihnen gebe, was sie geistig und leiblich benötigen, daß Ich ihnen aber auch das gebe, was sie zur Arbeit in Meinem Weinberge benötigen.... Ihr könnet gewiß sein, daß niemals Ich euch etwas übermittle, was für euch selbst oder eure Mitmenschen schädlich sein könnte.... daß Ich niemals euch unwahres Geistesgut zuleite oder euch im Irrtum wandeln lasse.... Ein Vater gibt seinen Kindern immer nur gute Gabe, weil er sie liebt.... Meine Liebe zu euch aber übersteigt den höchsten Grad der irdischen Vaterliebe, und wahrlich werden Meine Gaben jene in ihrem Wert noch weit übertreffen, denn Ich will euch, Meine rechten Kinder, beglücken, und Ich will auch, daß jeder, der sich bei euch Nahrung holt, die rechte Speise empfängt.... Solange ihr vollvertrauend zu Mir kommt und Mich Selbst um Zuleitung von Licht und Kraft bittet, werdet ihr empfangen dürfen und niemals zu fürchten brauchen, daß euch Unzuträgliches geboten wird.... Ihr sollt nur immer daran denken, daß euer Vater euch liebt und daß die Liebe immer nur das Beste austeilen wird, daß sie beglücken will, aber niemals Schaden zufügt. Was ihr erbittet, werdet ihr empfangen.... Darum vertrauet euch stets nur eurem himmlischen Vater an.... daß Er euch bedenke aus Seiner Liebe.... Dann brauchet ihr nimmermehr das Einwirken dessen zu fürchten, der Mein Gegner ist, denn Meine Liebe schützet euch vor ihm....
Amen
ÜbersetzerFiez-vous à Moi et à Mon Amour, vous savez que Je Suis votre Père, que Je veille sur Mes fils et les protège de tout danger, que Je ne les laisse jamais aller tout seul sur les voies où des dangers sont en guet-apens. Mon Regard de Père veille sur eux, sur tous ceux qui Me reconnaissent comme leur Père, qui M’invoquent, qui veulent être Miens dans l'Éternité. Croyez dans l'Amour de votre Père. Vous ne craindrez alors jamais que Je vous laisse arriver quelque chose, alors vous vous saurez toujours bien gardés spirituellement et corporellement et vous n'aurez pas à craindre de dommage de Mon adversaire. Mais vous devez toujours être en garde, parce qu'il s’y entend plus que jamais pour empêcher votre action pour Moi et Mon Royaume. Il sait qu’il vous a perdus et ne renonce pas de toute façon à vous opprimer ou bien à obtenir à travers l'astuce que vous cédiez dans votre travail spirituel. Mais Mes Anges sont aussi autour de vous toujours prêts à vous défendre, lorsque celui-ci veut s'approcher de vous, et leur Force provient de Moi et ils sont vraiment assez forts pour pouvoir empêcher son but. Donc vous pouvez poursuivre tranquillement votre travail de Libération, vous pouvez vous savoir bien gardés par Mon Amour et vous pouvez toujours M’invoquer comme votre Père qui vous entendra toujours, parce qu'Il est constamment près de vous. Mais il y aura toujours une lutte entre Moi et lui, parce que ni Moi ni lui, ne voulons jamais renoncer au droit sur vous. Et vu que votre libre volonté est déterminante Moi-même J’ai aussi le droit sur Mes créatures qui se déclarent pour Moi, qui selon leur volonté sont déjà devenues Miennes. Et Je ne renoncerai jamais et encore jamais à elles. Donc vous qui voulez Me servir, vous M’avez déjà annoncé ouvertement votre volonté et vous M’appartenez, bien que vous viviez encore sur la Terre, dans son règne. Votre volonté cependant a décidé quel Règne vous voulez posséder, et donc si vous êtes disposés à agir pour Moi et pour Mon Royaume sur la Terre, vous vous êtes librement déclarés pour Moi et maintenant vous M’appartenez et Je protégerai vraiment Ma Propriété de toute agression ennemie. Et ainsi vous pouvez vous confier inconditionnellement à Moi et être toujours certain que Je pourvois paternellement Mes fils, que Je leur donne ce dont ils ont besoin spirituellement et corporellement, mais que Je leur donne aussi ce dont ils ont besoin pour le travail pour Ma Vigne. Vous pouvez être certain que Je ne vous transmets jamais quelque chose qui pourrait être nuisible pour vous-même ou pour votre prochain, que Je ne guide jamais vers vous un patrimoine spirituel non-vrai ou bien que Je vous laisse marcher dans l’erreur. Un Père donne à Ses fils toujours seulement de bonnes choses, parce qu'Il les aime. Mon Amour pour vous cependant dépasse le plus haut degré de l'amour paternel terrestre et en Vérité Mes Dons dépasseront de loin ceux-ci dans leur valeur, parce que Je veux rendre heureux Mes vrais fils, et Je veux aussi que chacun qui vient vers Moi pour prendre de la nourriture, reçoive la juste Nourriture. Tant que vous venez à Moi pleinement fidèle et Me demandez à Moi-Même l'apport de Lumière et de Force, vous pourrez les recevoir et vous ne devrez jamais craindre qu'il vous soit offert quelque chose d'indigeste. Vous devez toujours seulement penser que votre Père vous aime et que l'Amour veut toujours seulement distribuer le mieux, qu’il veut rendre heureux, mais jamais il ne vous endommage . Donc confiez-vous toujours seulement à votre Père céleste pour qu'Il vous pourvoie avec Son Amour. Vous ne devez alors jamais plus craindre l’action de celui qui est Mon adversaire, parce que Mon Amour vous protège de lui.
Amen
Übersetzer