Mit vollen Händen teile Ich aus, und jeder wird empfangen können nach Begehr.... Doch durch die Art eures Begehrens machet ihr euch auch den Herrn geneigt, der euch beschenken soll.... Und so könnet ihr auch Meinen Gegner veranlassen, euch zu bedenken, wenn ihr begehret, was sein ist.... Und darum sollet ihr immer euer Verlangen einer Prüfung unterziehen.... ihr sollt euch bewußt werden, worauf euer Begehren gerichtet ist, auf daß ihr euch nicht einem Herrn zugehörig bekennet, der euch schadet, der euch keine gute Gabe austeilet.... auf daß ihr euch auch der Gefahr bewußt seid, daß ihr euch selbst jenem Herrn ausliefert, der euch nicht mehr freigibt.... Begehret, was euch Segen bringt, begehret die Güter, die unvergänglich sind, die Ich allein austeilen kann und austeilen will im Übermaß.... Was Ich euch geben will, muß gleichfalls angefordert werden, das Herz muß danach verlangen, und Ich werde es füllen und wahrlich nicht ihm zum Schaden, denn was Ich euch gebe, das sind Schätze von höchstem Wert, Schätze, mit denen ihr arbeiten könnet im geistigen Reich, wenn alles Irdische hinter euch liegt, wenn euer eigentliches Leben beginnt.... Was Ich euch gebe, das kann euch von anderen Wesen nicht geboten werden, es sei denn, es wäre zuvor von Mir ausgeteilt worden.... Und also könnet ihr euch auf Erden einen Reichtum erwerben von unvergleichlichem Wert, wenn ihr nur den ausschaltet aus euren Gedanken, der keinen geistigen Besitz aufzuweisen hat, weil er einstmals alles dahingab, was ihm von Mir gegeben ward.... und er darum keine Bindung mehr mit Mir hat, also euch niemals etwas wird vermitteln können, was euch dienet zum Heile eurer Seelen. Er ist getrennt von Mir und will euch ebenso getrennt wissen von Mir, darum wird er alles zu verhindern suchen, was eine Bindung mit Mir zur Folge haben könnte.... Und darum wird er eure Gedanken zu lenken suchen auf sein Reich, auf die irdische Welt, und mit deren Gütern euch locken.... Er kann und wird euch irdisch reich bedenken, wenn er euch dafür ganz in seinen Besitz nehmen kann, aber ihr selbst bestimmt dies, denn er kann euch nicht zwingen, nur euch seine Welt so verlockend vor Augen stellen, daß ihr freiwillig dieser Welt euch verhaftet, daß ihr immer nur begehret nach ihren Gütern und dadurch euch auch freiwillig dem Herrn der Welt unterstellt.... Euer Begehren bestimmt den Herrn, der euch bedenkt.... das lasset euch als Warnung und Mahnung gesagt sein.... Wenn ihr wollet, daß euch ein Leben in ewiger Glückseligkeit erwartet nach eurem Abscheiden von der Erde, dann begehret auch die Güter, die unvergänglich sind. Richtet eure Augen auf das geistige Reich, und wisset, daß euch keine Schranken gesetzt sind, daß ihr im Übermaß die Schätze begehren dürfet und je nach eurem Begehren auch bedacht werdet. Denn Ich bin immer zu geben bereit, und niemals wird euch karg ausgeteilt werden, weil Mich Meine Liebe zu euch bestimmt zur Entäußerung, die euch selig machen will. Ich suche euch nur den Fesseln Meines Gegners zu entreißen, um euch beglücken zu können, während er in seiner Lieblosigkeit euch den Weg zu Mir versperren will, weil sein Wesen nur Haß ist, der sich auch auf euch erstreckt. Denn jeglicher Liebe ist er bar.... Und schon darum solltet ihr ihm nicht in seine Fangnetze gehen.... ihr solltet wissen, daß das, was er euch bietet, niemals zu eurem Glück sein kann, weil er euch kein Glück verschaffen will, sondern nur nach eurer Unterwerfung trachtet.... Und so euer Wille gut ist, werdet ihr auch keinen Gefallen finden an den Gütern dieser Welt.... aber immer beseligt sein, so euch geistige Güter geboten werden. Nützet euer Erdenleben und suchet euch zu bereichern mit Schätzen geistiger Art. Löset euch von der Welt und deren Herrn; begehret mit allen Sinnen, von Mir beschenkt zu werden, und ihr werdet mit Gaben Meiner Liebe bedacht werden im Übermaß.... Denn jeder wird erhalten nach Begehr....
Amen
ÜbersetzerJe distribue à pleines Mains et chacun pourra recevoir selon son désir. Mais à travers le genre de votre désir vous vous rendez aussi enclin le Seigneur que vous cherchez à vous donner. Et ainsi vous pouvez même pousser Mon adversaire à vous pourvoir, si vous désirez ce qui est sien. Et donc vous devez toujours soumettre votre désir à un examen, vous devez vous rendre conscients vers quoi est orienté votre désir, pour que vous ne vous déclariez pas soumis à un seigneur qui vous endommagerait, parce qu'il ne vous distribue pas de bons Dons, et ainsi vous pouvez vous rendre compte du danger qu’il y a à vous exposez à ce seigneur qui ne vous laisse plus libre. Désirez ce qui vous procure la Bénédiction, désirez des Biens qui sont impérissables, que Moi Seul peux prodiguer et Je veux le faire dans une très grande mesure. Ce que Je veux vous donner, doit aussi être demandé, le cœur doit le désirer et Je le comblerai et vraiment pas à son désavantage, parce que ce que Je vous donne sont des Trésors de la plus haute valeur, des Trésors avec lesquels vous pouvez travailler dans le Règne spirituel, lorsque tout le terrestre est sur vos épaules, lorsque commence votre vraie Vie. Ce que Je vous donne ne peut pas vous être offert par d'autres êtres, à moins que cela n’ait été d'abord distribué par Moi. Et donc sur la Terre vous pouvez vous conquérir une richesse d’une valeur incomparable si seulement vous excluez de vos pensées celui qui ne montre aucune possession spirituelle, parce qu'autrefois il a renoncé à tout ce qui lui avait été donné par Moi et donc il n'a plus aucun lien avec Moi, donc il ne pourra jamais vous transmettre quelque chose qui serve pour le salut de votre âme. Il est séparé de Moi et il veut aussi vous savoir séparés de Moi, donc il cherchera à empêcher tout ce qui pourrait avoir pour conséquence un lien avec Moi. Et donc il cherchera à guider vos pensées dans son règne, dans le monde terrestre et à vous séduire avec ses biens. Il peut vous pourvoir du point de vue terrestre en abondance, mais vous-même le déterminez, parce qu'il ne peut pas vous forcer, seulement vous mettre devant les yeux son monde si séduisant pour que vous vous attachiez librement à ce monde, pour que vous désiriez toujours seulement ses biens et que pour cela vous vous soumettiez librement au seigneur du monde. Votre désir détermine le Seigneur qui vous pourvoit, laissez-Moi vous dire cela en guise d’Avertissement et de mise en garde. Si vous voulez que vous attende une Vie dans l'éternelle Béatitude après votre décès de la Terre, alors désirez des Biens qui sont impérissables. Tournez vos yeux vers le Règne spirituel et sachez qu'il ne vous est pas imposé de limites, que vous pouvez désirer les Trésors dans une grande mesure et être pourvus selon votre désir. Parce que Je Suis toujours disposé à donner et vous ne serez jamais pourvus insuffisamment, parce Mon Amour pour vous Me détermine à cela, à vouloir vous rendre bienheureux. Je cherche seulement à vous arracher des chaînes de Mon adversaire pour pouvoir vous rendre heureux, alors que dans son désamour il veut vous barrer la voie vers Moi, parce que son être est seulement fait de haine qui s'étend même sur vous. Parce qu'il est dépourvu de n'importe quel amour, vous devez savoir que ce qu'il vous offre ne peut jamais être pour votre bonheur, parce qu'il ne veut vous procurer aucun bonheur, mais qu’il cherche seulement votre soumission. Et si votre volonté est bonne, vous ne trouverez pas de plaisir dans les biens de ce monde, mais vous serez toujours bienheureux lorsque vous sont offerts des Biens spirituels. Utilisez votre vie terrestre et cherchez à vous enrichir avec des Trésors du genre spirituel. Détachez-vous du monde et de son seigneur ; désirez avec tous vos sens être pourvu par Mon Amour dans une grande mesure, parce que chacun recevra selon son désir.
Amen
Übersetzer