Den geknechteten Seelen brachte Ich Hilfe in ihrer Not, denn sie fühlten die Knechtschaft und konnten sich nicht allein aus ihr befreien.... sie waren von einem Herrn gefangengenommen, der stark war und brutal, dem jede Liebe mangelte und der darum seine Knechte in harte Fesseln schlug, die sie ohne Hilfe nicht lösen konnten. Diese Hilfe nun brachte Ich den Menschen, weil Ich, als gleichfalls Herr, auch die Macht hatte, Fesseln zu lösen. Ich mußte jedoch zuvor ihn besiegen, Ich mußte Mich ihm zum Kampf stellen, Ich mußte Mir erst das Recht erwerben, sein Eigentum zu befreien, denn ihr Menschen waret sein Eigentum, weil ihr selbst euch ihm ergeben hattet durch euren Willen.... Eure Not war selbstverschuldet, doch Mich dauerte die Menschheit, weil Ich Meine Geschöpfe liebte trotz ihrer freiwilligen Abkehr von Mir.... Und also stellte Ich Mich Meinem Gegner zum Kampf.... Und Ich besiegte ihn mit der Waffe der Liebe.... Ich bot ihm ein hohes Lösegeld.... Ich ließ Mich freiwillig ans Kreuz schlagen, Ich gab Mein Leben hin am Kreuz, um ihm zu beweisen, daß Meine Liebe zu allem fähig war für euch Menschen, um euch Rettung zu bringen.... Ich ließ seine Knechte und Henkershenker ungehindert ihre verabscheuungswürdigen Taten an Mir vollbringen.... Meine Liebe zu euch Menschen war so tief, daß Ich alle Leiden und Schmerzen auf Mich nahm, um euch davon zu befreien.... Mein Gegner und sein Anhang durfte an Mir das ausüben, was ihr durch euren Abfall von Mir verdient hattet und was er an euch ständig ausüben wollte, wenn Ich euch nicht erlöste aus seiner Gewalt.... Ich also zahlte für euch die Sündenschuld, Ich gab Mich ihm in die Hände, daß er sich an Mir austobte, wenngleich Ich nicht sein eigen war. Und er mußte dafür euch freigeben, weil Ich die Sühne für euch leistete. Ich stellte Mich ihm.... aber Ich führte den Kampf nur mit der Waffe der Liebe. Jedoch Ich brach seine Macht, die er nun nicht mehr an euch beweisen konnte, weil ihr frei wurdet aus seiner Gewalt durch Mein Erlösungswerk. Nur dort kann er noch unbeschränkt herrschen, wo Ich und Mein Erlösungswerk nicht anerkannt werden.... Denn diese bleiben freiwillig in seiner Gewalt und sind ihr nun auch preisgegeben so lange, bis auch sie nach Mir rufen, daß Ich ihnen helfe in ihrer Not. Das Lösegeld habe Ich für alle Seelen bezahlt, also kann keine Seele von Meinem Gegner in der Tiefe behalten werden, die nach oben verlangt, die des Willens ist, sich von Mir erlösen zu lassen, die Mich als ihren Herrn anerkennt und Mir darum auch angehören will.... Doch wider ihren Willen kann Ich sie nicht befreien von Meinem Gegner, denn dann hat er Anrecht an diese Seele, weil sie sich innerlich zu ihm bekennt. Der Wille der Seele ist bestimmend, ob Mein Erlösungswerk auch ihr zugute kommt, ob sie teil hat an den Gnaden des Erlösungswerkes, die ihr ungemessen zur Verfügung stehen, ihr aber nicht wider ihren Willen zugewendet werden können.... Ich steige wohl in die Tiefe und bringe den Seelen der Tiefe Rettung.... doch Ich zwinge keine Seele, Mir zu folgen, aber Ich löse auch die schwersten Ketten, wenn die Seele Mich darum angeht, wenn sie bereit ist, Mir zu folgen, wenn sie der Macht Meines Gegners entfliehen will.... Ich gebe allen die Freiheit, die sie begehren, denn Ich bin am Kreuz gestorben für alle Menschen, weil alle Menschen Meine Geschöpfe sind, die Ich liebe von Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerTrouxe ajuda às almas escravizadas na sua aflição, pois sentiram a escravidão e não puderam libertar-se dela por si próprios.... Foram aprisionados por um senhor que era forte e brutal, a quem faltava todo o amor e que, por isso, colocava os seus servos em grilhões duros que não conseguiam soltar sem ajuda. Trouxe esta ajuda ao povo porque eu, como Senhor, também tinha o poder de soltar as correntes. Contudo, primeiro tive de o derrotar, tive de o confrontar, tive de adquirir o direito de libertar a sua propriedade, pois vós, humanos, éreis sua propriedade porque vos entregastes a ele através da vossa vontade..... A vossa adversidade foi auto-infligida mas a humanidade suportou-Me porque amei as Minhas criaturas apesar de se terem afastado voluntariamente de Mim.... E assim enfrentei o meu adversário para a batalha.... e eu derrotei-o com a arma do amor.... Ofereci-lhe um grande resgate.... Deixei-Me crucificar voluntariamente, dei a Minha vida na cruz para lhe provar que o Meu amor era capaz de tudo por vós, homens, para vos trazer a salvação.... Deixo os Seus servos e carrascos fazerem os seus actos desprezíveis em Mim sem impedimentos.... O meu amor por vós, humanos, foi tão profundo que levei todo o sofrimento e dor sobre Mim mesmo para vos livrar.... O meu adversário e os seus seguidores foram autorizados a praticar em Mim o que tinha ganho de Mim através da sua apostasia e o que ele queria praticar constantemente em si se eu não o libertasse do seu poder.... Por isso, paguei a culpa do pecado por ti, entreguei-me nas suas mãos para que ele se tornasse selvagem para Mim, apesar de eu não ser o seu. E teve de o libertar em troca porque eu fiz a expiação por si. Eu confrontei-o.... mas só travei a batalha com a arma do amor. No entanto, quebrei o seu poder que agora já não podia provar-vos, porque vos libertais do seu poder através do Meu acto de Salvação. Ele só pode governar sem restrições onde eu e o Meu acto de Salvação não somos reconhecidos.... Pois estes permanecem voluntariamente sob o seu controlo e estão agora também à sua mercê até que também eles me chamem para os ajudar na sua adversidade. Paguei o resgate por todas as almas, portanto nenhuma alma pode ser mantida no abismo pelo Meu adversário que deseja ascender, que está disposto a deixar-se redimir por Mim, que me reconhece como seu Senhor e, portanto, também quer pertencer a Mim.... No entanto, contra a sua vontade, não posso libertá-lo do meu adversário, pois então ele terá uma reivindicação sobre esta alma, porque ela o professa interiormente. A vontade da alma determina se ela também beneficiará do Meu acto de Salvação, se ela participará das bênçãos do acto de Salvação que estão à sua disposição sem medida mas que não lhe podem ser conferidas contra a sua vontade.... Eu certamente desço ao abismo e trago a salvação às almas da.... profunda, mas não forço nenhuma alma a seguir-Me, mas também solto as correntes mais pesadas se a alma Me apela por ela, se está disposta a seguir-Me, se quer escapar ao poder do Meu adversário.... Dou a todos a liberdade que desejam, pois morri na cruz por todas as pessoas, porque todas as pessoas são as Minhas criações que amo desde o início...._>Ámen
Übersetzer