• Zurück

Umgestaltung des Wesens nur von innen heraus....

Nichts Äußeres fördert euer Innenleben, nichts Formelles verhilft eurer Seele zur Reife und führet sie zur Vollendung.... Nur von innen heraus kann die Umgestaltung eures Wesens vollzogen werden, weshalb ihr Menschen oft in die Stille gehen müsset, um euch selbst zu beschauen und alles das aus euch zu entfernen, was euch verunziert, was als Mängel noch in euch vorhanden ist.... Ihr könnet wohl von außen auf diese eure Seelenarbeit aufmerksam gemacht werden, ihr könnet belehrt werden, in welcher Weise ihr sie leisten könnet, was ihr zu beachten habt.... was ihr unterlassen müsset, weil es schädlich ist und was ihr tun sollet, um vollkommen zu werden.... aber vollbringen müsset ihr alles selbst und nur in der Weise, daß ihr euch abschließet von allem Äußeren, wenngleich ihr in der Welt steht und zur Pflichterfüllung gezwungen seid. Es ist diese Seelenarbeit doch gleichzeitig zu leisten, weil sie völlig unabhängig ist von eurer irdischen Tätigkeit, denn sie betrifft euer inneres Wesen, eure Fehler und Untugenden, sie betrifft das Innenleben des Menschen, sein Denken, Wollen und Handeln, das.... wenn auch irdisch gerichtet.... Liebe ausstrahlen muß, ansonsten von einer Umgestaltung des Wesens keine Rede sein kann. Es muß also eure Seelenarbeit darin bestehen, all euer Denken und Wollen zu veredeln und göttlichen Zielen zuzuwenden; ihr müsset immer bemüht sein, ein Leben zu führen in Uneigennützigkeit, Selbstlosigkeit, Sanftmut und Geduld, Friedfertigkeit.... Ihr müsset alle guten Eigenschaften in euch entwickeln und schlechte Gedanken und Eigenschaften aus euch verdrängen.... Und all das erfordert den ernsten Willen, recht zu leben vor Gott.... Es braucht nicht nach außen offenkundig zu werden, d.h., es soll nicht nach außen zur Schau getragen werden.... doch es wird ein solches Leben nach Gottes Willen immer auf die Mitmenschen ausstrahlen, es wird zur Nacheiferung anregen und besser wirken als viele Reden oder formelle Gebräuche, die noch keinen inneren Wandel der Gesinnung verbürgen. Es kann sich der Mensch nur wandeln, wenn er ernstlich in sich geht, über seine Mängel und Fehler nachdenkt und sich vornimmt, sich umzuformen. Und diese innere Wandlung muß jeder Mensch selbst vornehmen, will er sein Ziel erreichen, vollkommen zu werden. Dem Willen muß auch die Tat folgen, ansonsten der Wille nicht ernst ist.... Und daraus wieder werdet ihr erkennen, daß nicht die Konfession entscheidend ist für das Erreichen der Seligkeit, sondern immer nur der Wille des Menschen selbst, in sich die Liebe zu entzünden, die ihn gänzlich umformt, die alle schlechten Eigenschaften verkehrt in gute und die darum das einzige Mittel ist zur Vollendung.... die aber von allen Menschen geübt werden kann, ganz gleich, in welcher Konfession sie sich befinden.... Alle Konfessionen aber lehren die Liebe.... darum können sie alle zur Vollendung führen, doch keine Konfession garantiert diese Vollendung.... nur der Mensch selbst kann sie erreichen durch ernstes Arbeiten an sich selbst....

Amen

SPREMEMBA ČLOVEŠKE NARAVE EDINO ZNOTRAJ....

Nič, kar je zunanje, ne deluje blagodejno na vaše notranje življenje; nikakršne formalnosti ne morejo prispevati k dozorevanju vaše duše in jo voditi do popolnosti.... Vašo spremembo narave je mogoče uresničiti edino znotraj, zaradi česar bi se morali vi ljudje pogosto umakniti v samoto, da bi se preverili (ocenili) in odstranili vse, kar vas onečiščuje, karkoli nepopolnega je še ostalo skrito znotraj vas samih.... Zunanji izvori lahko zagotovo usmerijo vašo pozornost na to, da izvajate vaše delo na duši; vi ste lahko podučeni, kako ga lahko uresničite, na kaj morate biti pozorni.... čemu se morate izogibati, ker je le to škodljivo, in kaj bi morali storiti, da bi postali popolni.... vendar pa morate vi to uresničiti sami, in to edino tako, da se ločite od vsega zunanjega, celo če ste sredi sveta in ste prisiljeni izpolniti vaše obveznosti. Vseeno pa mora biti to delo na duši izvedeno hkrati (istočasno), ker je le to povsem neodvisno o vaši zaposlitvi. Ono se namreč tiče notranje narave, vaših napak in slabih navad; ono se tiče notranjega življenja človeškega bitja, njegovega razmišljanja, volje in obnašanja, katero.... četudi je usmerjeno na svetoven način.... mora izžarevati Ljubezen, ker se drugače ne more govoriti o preobrazbi osebnosti.

Zaradi tega mora biti vaše delo na duši sestavljeno iz prečiščevanja vašega razmišljanja in naklonjenosti ter njihovih usmeritev do Božanskih ciljev. Vi morate vedno vložiti napor, da živite življenje brez koristoljubja, življenje nesebičnosti, nežnosti, potrpljenja in miroljubnosti.... Vi morate znotraj vas razviti vse dobre kvalitete in pregnati vse slabe (zle) misli ter značilnosti (karakteristike).... Vse to pa zahteva iskreno voljo, da se živi pravilno pred Bogom.... To ni potrebno, da je navzven očitno oz. ne bi bilo potrebno, da je prikazano navzven.... čeprav pa življenje v skladu z Božjo voljo ravno tako vedno vpliva na vaša bližnja človeška bitja; ono stimulira na posnemanje in bo vedno bolj učinkovito od mnogega besedičenja ali formalnih običajev, kater še ne zagotavljajo nikakršne notranje spremembe stališča.

Oseba se lahko spremeni edino, če se resno preverja tako, ko razmisli o njegovih pomankljivostih in napakah ter se odloči, da bopostala boljša. In te notranje spremembe se mora lotiti vsaka oseba posamezno, če želi doseči njen cilj, da postane popolna (Matej 5:48). Odločitev pa morajo spremljati dela, ker drugače volja ni iskrena.... In iz tega lahko zopet dojamete, da ni veroizpoved tista, ki bi odločila o blaženosti, temveč je to vedno človeško bitje, da znotraj samega sebe prižge Ljubezen, ki ga popolnoma preoblikuje, ki vse slabe značilnosti (karakteristike) spreminja v tiste dobre in ki je zato edini način (ki vodi) do popolnosti.... kar pa lahko prakticirajo vsi ljudje ne glede na to, kateri veroizpovedi oni pripadajo.... Vse veroizpovedi namreč učijo Ljubezen.... in to je razlog, zakaj vse te lahko vodijo k popolnosti, čeprav pa nobena veroizpoved ne more zagotoviti te popolnosti.... edino človeško bitje jo lahko uresniči preko resnega dela na napredovanju samega sebe.

AMEN