• Zurück

Ermahnung an Arbeiter im Weinberg.... Erfolg im Jenseits....

Wie es auch kommen mag, werdet nicht müde in eurer Arbeit für Mich und Mein Reich. Oft noch werdet ihr entmutigt sein, weil ihr scheinbar vergebliche Arbeit leistet; doch weit vergeblicher ist die irdische Tätigkeit, denn ihr Erfolg zerrinnt in nichts, wenn das große Chaos beginnt. Was ihr aber an geistiger Arbeit geleistet habt, das wird dann zur Auswirkung kommen.... ganz gleich, ob bei euch selbst oder den Mitmenschen, die ihr aufmerksam machtet bisher, denn sie werden zurückdenken und die Wahrscheinlichkeit erwägen. Und es werden manche anders denken lernen, wenn Ereignisse über die Menschen hereinbrechen, die ihnen jede irdische Hoffnung nehmen. Bleibet emsig in eurer Weinbergsarbeit, und füllet den Platz aus, da Ich euch hingestellt habe. Ein jeder tue das, was ihm aufgetragen ist, und frage nicht, mit welchem Erfolg er arbeitet, denn geistige Arbeit ist niemals erfolglos, von euch Menschen aber nicht in ihrem Umfang zu erschauen. Werdet nicht müde und nützet die Zeit gut, weil sie nur noch beschränkt ist, aber noch segensreich ausgenützt werden kann. Und schauet nicht nach der Welt und ihrer Sündhaftigkeit, zweifelt nicht an der Wahrheit Meines Wortes, daß die Weltlinge in Todesgefahr schweben, auch wenn ihr sie ein Genußleben führen sehet.... auch wenn man euch Lügen strafen will angesichts des weltlichen Aufschwunges.... Glaubet Meinen Worten: Bald ist alles zu Ende.... Da aber das Geistige kein Ende kennt, geht es darum, diesem Geistigen einen Zustand zu schaffen, der nicht Qual und Finsternis, sondern Licht und Seligkeit schenkt.... Und ob auch der Erfolg eurer Arbeit noch so klein erscheint.... in der geistigen Welt ist er nicht klein, und was ihr bei euren Mitmenschen nicht vermögt, das können Meine geistigen Mitarbeiter noch zuwege bringen, die alle mit dem gleichen Geistesgut arbeiten, das ihr empfanget auf Erden und das ihr durch eure Willigkeit auch den geistigen Bewohnern zugänglich machet. Darum sollet ihr unentwegt tätig sein und euch nicht beirren lassen von dem, was ihr sehet um euch. Ihr verbreitet das Rechte und Wahre, und die Zukunft wird die Menschen lehren, wie wertlos das war, was sie anstrebten.... Denn dem Chaos kann keiner entrinnen. Und dann werdet ihr auch angehört werden für kurze Zeit, und ihr könnet austeilen, was jetzt verschmäht wird.... Dann wird jeder Arbeiter in Meinem Weinberg gebraucht werden, weil die Zeit der Ernte gekommen ist....

Amen

L'Avertissement aux ouvriers dans la Vigne – succès dans l'au-delà

De quelque manière que cela puisse se produire, ne faiblissez pas dans votre travail pour Moi et pour Mon Règne. Vous serez encore souvent découragés, parce qu'apparemment vous effectuez un travail inutile ; mais l'activité terrestre est encore bien plus inutile, parce que son succès se perd en rien lorsque commencera le grand chaos. Mais ce que vous avez effectué comme travail spirituel, viendra ensuite à effet, peu importe si c’est pour vous-même ou pour le prochain qui vous a fait attendre jusqu'à présent, parce qu'il réfléchira et évaluera la probabilité. Certain apprendront à penser autrement lorsque, sur les hommes, surgiront les événements qui leur enlèveront tout espoir terrestre. Restez fervents dans votre travail dans la Vigne, occupez la place que Je vous ai assignée. Chacun doit faire ce dont il a été chargé et il ne doit pas demander quel sera le succès de son travail, parce que le travail spirituel n'est jamais sans succès, mais vous les hommes ne pouvez pas le contempler du regard dans sa dimension. Ne faiblissez pas et utilisez bien le temps, parce qu'il est limité, mais il peut être utilisé de façon bénéfique. Ne regardez pas le monde et son impiété, ne doutez pas de la Vérité de Ma Parole, comme quoi les hommes se trouvent en danger de mort, même lorsque vous les voyez mener une vie de jouissance, même lorsqu’ils veulent vous accuser de mensonges au vu des progrès mondains. Croyez à Mes Paroles : bientôt tout sera fini. Mais vu que le spirituel ne connaît pas de fin, il s’agit de créer à ce spirituel un état qui ne donne pas de tourment et d’obscurité, mais qui donne la lumière et la Béatitude. Pour combien le succès de votre travail semble petit, dans le monde spirituel il n'est pas petit et ce que vous ne réussissez pas à obtenir de votre prochain, peut être obtenu par Mes collaborateurs spirituels qui travaillent tous avec le même patrimoine spirituel que vous recevez sur la Terre, et qu’avec votre volonté vous rendez aussi accessible aux habitants spirituels. Donc vous devez être actifs incessamment et ne pas vous laisser enjôler par ce que vous voyez autour de vous. Répandez le vrai et le juste, et le futur enseignera aux hommes combien était inutile ce à quoi ils tendaient, parce que personne ne peut échapper au chaos. Alors vous aussi serez écoutés pendant un bref temps, et vous pourrez répandre ce qui maintenant est dédaigné. Alors chaque ouvrier dans Ma Vigne est nécessaire, parce qu'est venu le temps de la récolte.

Amen