Ich teile aus Meine Gaben einem jeden, der sie begehrt, denn Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ist unbegrenzt, und diese Liebe will nur immer geben, beglücken und euch zur Seligkeit verhelfen. Und Meine Liebe und Weisheit erkennt auch, was ihr benötigt, um selig zu werden. Und so versorge Ich euch zuerst mit der Nahrung für eure Seele und gebe euch die Zusicherung, daß euch auch alles das gegeben wird, was ihr zur Erhaltung des Körpers benötigt.... Doch ihr müsset zuerst eurer Seele gedenken und die Gaben für die Seele als erstes anfordern.... Das setze Ich zur Bedingung, um dann auch die Sorge für euren Körper zu übernehmen.... denn die Gaben für eure Seelen müssen im freien Willen von euch begehrt werden, sollen sie ihr zur Vollendung dienen. Ich biete sie euch zwar auch an ohne euer zuvoriges Begehren, doch sie haben so lange keine Wirksamkeit, bis euer Wille zur Annahme bereit ist. Darum lauteten Meine Worte: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit.... alles andere wird euch zufallen...." Denn es muß euer Wille erst selbst tätig werden, ihr müsset zu Mir verlangen und Meine Gaben dankend in Empfang nehmen; dann erst kann eure Seele gespeist werden mit himmlischer Speise und himmlischem Trank, die ihr das ewige Leben geben. Mein Gnadenschatz ist unbegrenzt, und er steht euch allen zur Verfügung; doch ihr selbst müsset ihn haben wollen.... ihr müsset ihn zu erlangen trachten und Mich darum bitten, daß Ich euch hinführe oder euch die Schätze zutrage, in der Erkenntnis, daß ihr sie benötigt für euren Erdenweg, der euch zur Vollendung bringen soll. Und Meine Liebe wird euch alles gewähren, Meine Liebe wird euch austeilen ohne Beschränkung, Ich werde euch nichts versagen, was eurer Seele zur Stärkung oder Gesundung dienet, und Ich werde euch alles zugeben, was ihr irdisch benötigt, weil Ich nun euren Willen erkenne, zur Vollendung zu gelangen, Mir zum Wohlgefallen zu leben und Mich Selbst als letztes Ziel zu erreichen. Was Ich aber euch zuwende, das ist Mein Wort, das Brot des Himmels, das der Seele rechte Nahrung ist.... An Meinem Wort wird sie sich laben können, aus Meinem Wort wird sie die Kraft schöpfen, zu tun, was Ich durch Mein Wort verlange.... Mein Wort wird die Arznei sein für die kranke Seele, durch die allein sie gesunden kann.... und Mein Wort wird das Zeichen Meiner Liebe sein, die nun die Seele erwidern möchte. Und sie wird hindrängen zu Mir, sie wird die Vereinigung ersehnen, sie wird ewig dankbar sein für Meine Gnadenzuwendung, sie wird Meine Liebe erwidern und selig sein und bleiben, denn nun hat sie das Leben gefunden, das ewig währet....
Amen
Übersetzer나는 내 은사를 원하는 모든 사람에게 내 은사를 준다. 왜냐면 내 피조물인 너희를 향한 내 사랑이 무한하고 이 사랑은 항상 주기를 원하고 너희가 행복하게 되도록 돕기를 원하기 때문이다. 내 사랑과 지혜는 또한 너희가 행복하기 위해 필요한 것을 깨닫고 그러므로 나는 너희의 혼을 위한 양식을 먼저 너희에게 제공하고 너희가 몸을 유지하는 데 필요한 모든 것을 또한 너희에게 줄 것을 보장한다. 그러나 너희는 먼저 혼을 생각해야만 하고 혼을 위한 은사를 먼저 요청해야만 한다. 나는 너희의 몸을 맡아 돌보기 위해 이런 요청을 조건으로 삼는다. 왜냐면 너희 혼을 위한 은사가 혼이 온전하게 되도록 섬기려면, 너희가 은사를 자유의지로 갈망해야만 하기 때문이다.
나는 너희가 사전에 요청하지 않아도 너희에게 은사를 제공한다. 그러나 너희의 의지가 받아드릴 준비가 되지 않은 동안에는 은사의 효력이 나타나지 않는다. 그러므로 내가 말했다: "먼저 하나님의 나라와 그의 의를 구하라. 그러면 다른 모든 일이 너희에게 주어질 것이다." 왜냐면 너희의 의지가 먼저 활성화되어야 하기 때문이다. 너희가 먼저 나를 갈망해야만 하고 감사함으로 내 은사를 받아야 만한다. 그러면 너희 혼이 너희에게 영원한 생명을 주는 하늘의 음식과 하늘의 음료를 먹을 수 있다.
내 은혜의 보물은 제한이 없고 너희 모두에게 제공이 된다. 그러나 너희가 내 은혜의 보물을 원해야만 하고 너희가 너희를 온전하게 만들어야 할 이 땅의 과정을 위해 너희에게 은혜의 보물이 필요하다는 것을 깨닫는 가운데 내가 너희를 인도하거나 또는 보물을 주기를 구해야만 한다. 내 사랑은 너희에게 모든 것을 제공할 것이고 내 사랑은 제한이 없이 너희에게 나눠줄 것이다. 나는 너희 혼을 강하게 하거나 치유하는 일에 도움이 되는 것을 너희에게 거부하지 않을 것이고 너희에게 세상적으로 필요한 모든 것을 너희에게 줄 것이다. 왜냐면 내가 이제 온전하게 되기 원하고 나를 기쁘게 하는 삶을 살고 최종 목표로서 나 자신에게 도달하려는 너희의 의지를 알기 때문이다.
그러나 내가 너희에게 주는 것은 말씀이고 말씀은 혼에게 올바른 양분인 하늘의 양식이다. 혼은 내 말씀을 통해 자신을 쾌활하게 할 수 있게 될 것이고 내 말씀에서 내가 내 말씀을 통해 요구하는 것을 행할 힘을 얻게 될 것이다. 내 말씀은 병든 혼이 내 말씀을 통해 유일하게 건강하게 될 수 있는 약이 될 것이고 내 말씀은 내 사랑의 증거가 될 것이고 혼은 이제 응답하기를 원하게 할 것이다. 혼은 나에게 달려오고 하나가 되기를 갈망할 것이고 혼이 내 은혜를 베푼 일에 대해 영원히 감사하게 될 것이고 혼은 내 사랑에 응답하고 축복을 받을 것이고 축복된 가운데 머물게 될 것이다. 왜냐면 혼이 이제 영원히 지속되는 생명을 찾았기 때문이다.
아멘
Übersetzer