• Zurück

Tisch des Herrn....

Tretet alle an den Tisch, den Ich für euch gedeckt habe, seid Meine Gäste und lasset euch erquicken mit Meiner Speise und Meinem Trank. Denn Ich biete euch wahrlich eine Nahrung für eure Seele, die euch zur Kräftigung dienet, wenn sie noch schwach ist, und durch die sie gesundet, wenn sie krank ist. Ich lade euch alle ein, mit Mir das Gastmahl zu nehmen, Ich teile aus und segne euch die Speise, und so ihr sie einmal genießet, könnet ihr nicht mehr leben ohne diese Speise; ihr werdet immer wieder an Meinen Tisch zurückkehren und euch stärken und laben zu jeder Zeit.... Alle sollet ihr teilnehmen an Meinem Gastmahl, und darum sende Ich Meine Diener aus, auf daß sie euch künden, daß Ich euch erwarte, auf daß sie euch Meine Einladung überbringen, auf daß sie euch führen an Meinen Tisch, wo Ich Selbst als Gastgeber euch gegenübertrete und mit vollen Händen austeile, was ihr benötigt zur Labung und Kräftigung. Doch Ich kann euch nur Meine Gabe anbieten.... Ich kann euch wohl das Brot des Himmels, das lebendige Wasser, darreichen, doch Ich kann euch nicht zwingen, es anzunehmen und zu genießen.... Ihr müsset erst Hunger und Durst empfinden, um Meine Speise und Meinen Trank zu begehren und dann dankend in Empfang zu nehmen, ansonsten ihr die Köstlichkeit Meiner Gabe nicht empfindet und achtlos daran vorübergeht. Mein Tisch ist gedeckt für alle, Ich mache keinen Unterschied bei Meinen Gästen, so sie nur verlangend Mir ihre Hände entgegenstrecken, daß Ich sie fülle mit den Gaben Meiner Liebe.... Wer zu Mir kommt, der wird auch gesättigt werden an Meinem Tisch.... denn daß er zu Meinem Tisch kommet, beweiset, daß er hungert und durstet nach Speise und Trank. Und allzeit ist Mir ein Bedürftiger lieb, der seine Armut erkennt und von Mir Gaben der Liebe annehmen will. Doch wer sich zuvor schon gesättigt hat an einer Speise, die ihm verlockender erschien, der wird verächtlich Meinen Gabentisch betrachten.... er wird sich abwenden und wohl auch Meine Gäste zu bewegen suchen, sich dort Nahrung zu holen, wo er es tat. Doch seine Nahrung wird ihn nicht befriedigen, er wird keine Kräftigung verspüren, er wird in Schwäche und Kraftlosigkeit verbleiben, denn nur, wer trinket von dem Wasser, das Ich ihm reiche, der wird nimmermehr dürsten, und nur, wer sich nähret vom Brot des Himmels, dessen Hunger wird gestillt sein.... Und darum lade Ich euch alle zu Meinem Gastmahl ein, denn Ich habe den Tisch gedeckt mit köstlicher Speise und köstlichem Trank.... Und Ich teile aus mit vollen Händen, weil Ich euren Seelen zum Leben verhelfen will und weil sie nur leben können, so sie von Mir gespeist und getränkt werden, und Meine Liebe hält für sie alles bereit, was ihnen das Leben gibt....

Amen

Lord's Table....

Vinde à mesa que vos preparei, sede Meus convidados e deixai-vos refrescar com a Minha comida e a Minha bebida. Pois eu ofereço-vos verdadeiramente alimento para a vossa alma, que serve para vos fortalecer quando ainda está fraca e através do qual se recupera quando está doente. Convido-vos a todos a participar no banquete comigo, distribuo e abençoo-vos a comida, e uma vez que a tenham saboreado, já não poderão viver sem esta comida; voltarão sempre à Minha mesa e fortalecer-se-ão e refrescar-se-ão a todo o momento.... Todos vós participareis no Meu banquete, e por isso envio os Meus criados para vos anunciarem que vos espero, para que vos transmitam o Meu convite, para que vos conduzam à Minha mesa onde Eu próprio me aproximarei de vós como anfitrião e vos entregarei com todas as mãos o que precisais para refrescar e revigorar. Mas só posso oferecer-lhe o meu presente.... Posso efectivamente oferecer-vos o pão do céu, a água viva, mas não posso forçar-vos a aceitá-lo e desfrutá-lo.... Deve primeiro sentir fome e sede para desejar a Minha comida e a Minha bebida e depois recebê-la com gratidão, caso contrário não sentirá a delícia da Minha dádiva e não a passará descuidadamente. A minha mesa está posta para todos, não faço distinção entre os Meus convidados se eles só me estendem as mãos no desejo de os encher com os presentes do Meu amor.... Quem vier a Mim também ficará satisfeito à Minha mesa, pois o facto de vir à Minha mesa prova que tem fome e sede de comida e bebida. E eu amo sempre uma pessoa necessitada que reconhece a sua pobreza e quer aceitar presentes de amor de Mim. Mas qualquer pessoa que já se tenha enchido de comida que lhe pareceu mais tentadora olhará com desdém para a Minha mesa de presentes.... ele irá afastar-se e provavelmente também tentar persuadir os meus convidados a ir buscar comida onde ele foi buscar. Mas o seu alimento não o satisfará, não sentirá qualquer revigoramento, permanecerá fraco e impotente, pois só quem beber da água que eu lhe der nunca mais terá sede, e só quem se alimentar do pão do céu terá a sua fome satisfeita.... e por isso convido-vos a todos para o Meu banquete, pois pus a mesa com comidas e bebidas deliciosas.... E distribuo com todas as mãos porque quero ajudar as vossas almas a viver e porque elas só podem viver se forem alimentadas e regadas por Mim, e o Meu amor tem tudo pronto para elas, o que lhes dá vida...._>Ámen