Es kann keinen geistigen Aufschwung auf dieser Erde mehr geben, weil sich die Menschen schon zu sehr der Materie verschrieben haben, also dem, den die irdische Welt verkörpert, der Gottes Gegner ist und noch ewige Zeiten bleiben wird. Vor dem Ablauf einer Erdperiode ist der geistige Tiefstand deutlich erkennbar.... Es ist auch offensichtlich, daß sich die Menschen nicht mehr wandeln, eben weil die Materie sie gefangenhält. Nur das Überwinden der Materie sichert einen geistigen Aufstieg, das Überwinden der Materie bedingt aber ein Erkennen ihres Unwertes und dieses wieder ein Nachdenken über das Fortleben nach dem Tode und über die eigentliche Erdenaufgabe des Menschen.... Solche Gedanken aber bewegen die Menschen nicht mehr, weil sie keinen Glauben mehr haben und weil sie nicht in der Liebe leben.... Es ist eine einfache Erklärung, warum der Geisteszustand so tief ist, warum auch keine Änderung dessen zu erwarten ist.... weil den Menschen die Liebe fehlt, die Glauben, Erkenntnis und geistiges Streben nach sich ziehen würde.... Würden die Menschen sich zur Liebe wandeln, dann wäre auch kein Beenden der Erlösungsperiode nötig, doch nichts kann sie dazu bewegen, weder Not und Elend des Mitmenschen noch die eigene Not wandelt ihre Gesinnung, und eine Bindung mit Gott knüpfen sie nicht an, weil sie nicht an Ihn glauben.... Eine geistige Wende also ist nicht zu erwarten auf dieser Erde, und nur eine solche würde das Ende der Erde aufhalten können, weil dann die Erde wieder ihre Aufgabe als Schöpfungswerk erfüllt, weil sie dann wieder eine Schulungsstation für das Geistige wäre, wie es ihre Bestimmung ist. Eine geistige Wende aber muß eintreten, und so dies auf der alten Erde nicht möglich ist, muß eine Erlösungsepoche beendet werden und eine neue begonnen werden. Denn in diesem geistigen Tiefstand verharren die Menschen nicht, sondern sie sinken immer tiefer. Und das verhindert Gott durch eine Scheidung der Geister, eine Neubannung der zutiefst Gesunkenen und durch das Erstehenlassen einer neuen Erde mit geistig reifen Menschen, die wieder leben nach dem Willen Gottes.... mit denen eine neue Entwicklungsperiode beginnt, wo die Seelen zur höchsten Vollendung gelangen können. Gottes Liebe und Weisheit erkennt wahrlich, wann die Zeit dafür gekommen ist, und niemals wird Gott eine Seele aufgeben, die noch zu retten ist. Wenn aber keine Wandlung mehr möglich ist, dann ist auch die Zeit gekommen, und es erfüllet sich die Schrift.... Es kommt das Ende und mit ihm der Tag des Gerichtes, es wird die Erde vergehen und eine neue erstehen, und es wird dem zutiefst Gefallenen wieder der Weg angebahnt zur Erlösung....
Amen
ÜbersetzerNão pode haver mais ascensão espiritual nesta terra porque as pessoas já se dedicaram demasiado à matéria, ou seja, àquilo que o mundo terreno encarna, que é o adversário de Deus e assim permanecerá para os tempos eternos. Antes do termo de um período terrestre, o baixo espiritual é claramente reconhecível.... É também óbvio que as pessoas já não mudam, precisamente porque a matéria as mantém cativas. Só a superação da matéria assegura a ascensão espiritual, mas a superação da matéria requer o reconhecimento da sua indignidade e isto, por sua vez, requer uma reflexão sobre a sobrevivência após a morte e sobre a tarefa real do ser humano na terra..... Mas as pessoas já não se comovem com tais pensamentos porque já não têm fé e porque não vivem no amor..... É uma explicação simples para o facto de o estado espiritual ser tão baixo, porque não é de esperar qualquer mudança.... porque as pessoas carecem de amor, o que implicaria fé, realização e esforço espiritual.... Se as pessoas mudassem para o amor, também não seria necessário o fim do período de redenção, mas nada as pode induzir a fazê-lo, nem a adversidade e miséria do seu semelhante nem a sua própria adversidade mudam a sua atitude, e não estabelecem um vínculo com Deus porque não acreditam n'Ele.... Assim, não se pode esperar uma mudança espiritual nesta terra, e só tal mudança seria capaz de parar o fim da terra, porque então a terra voltaria a cumprir a sua tarefa como obra de criação, porque então seria uma estação de treino para o espiritual novamente, como é o seu propósito. Mas deve ocorrer um ponto de viragem espiritual, e se tal não for possível na velha terra, deve terminar uma época de redenção e começar uma nova época. Pois as pessoas não permanecem neste baixo espiritual, mas afundam-se cada vez mais. E isto é impedido por Deus através da separação dos espíritos, de um novo banimento daqueles que se afundaram mais profundamente e da emergência de uma nova terra com pessoas espiritualmente maduras que vivem novamente de acordo com a vontade de Deus.... com quem começa um novo período de desenvolvimento, onde as almas podem alcançar a mais alta perfeição. O amor e sabedoria de Deus reconhece verdadeiramente quando chegou o momento de o fazer, e Deus nunca desistirá de uma alma que ainda possa ser salva. Mas quando não for possível mais nenhuma transformação, então também chegou o momento e a Escritura é cumprida.... O fim está a chegar e com ele o dia do Juízo, a terra passará e uma nova aparecerá, e o caminho da salvação será aberto para os profundamente caídos novamente...._>Ámen
Übersetzer