• Zurück

Jeder Hilfswille findet den Segen Gottes....

Glaubet Meinen Worten, daß Ich alles segne, was in der Absicht getan wird zu helfen. Der Hilfswille ist uneigennützige Nächstenliebe, die niemals Mein Mißfallen erregen kann. Und Ich gebe euch Menschen oft die Gelegenheit, euren Willen tätig werden zu lassen, Ich rege eure Gedanken an und gebe euch auch Kraft, das auszuführen, wozu es euch drängt. Nur darf kein irdischer Vorteil dadurch angestrebt werden, denn nur die Uneigennützigkeit kennzeichnet die rechte Liebe; immer sollet ihr geben wollen, niemals etwas erreichen wollen für euch selbst durch euer Tun. Wo ihr nun glaubet, Hilfe leisten zu können, dort lasset euch niemals zurückhalten, denn euer Liebewerk hilft nicht nur die Not verringern, sondern erwecket auch Gegenliebe, und es wird sonach der edelste Zweck erreicht.... Liebe zu entzünden im Herzen dessen, dem das Liebewerk gilt, und dadurch Leben zu geben, denn die Liebe nur erwecket zum Leben und kann also auch ein verstocktes Herz erweichen und eine Wandlung zuwege bringen, die Erlösung bedeutet für das Gebundene. Lasset euch niemals zurückhalten vom Wirken in uneigennütziger Nächstenliebe, und sendet gute Gedanken euren Mitmenschen zu, gedenket der Seelen, die in Finsternis des Geistes sind, auf Erden sowohl als auch im Jenseits, und suchet ihnen Licht zu bringen, indem ihr durch Liebewerke auch in ihnen die Liebe entzündet.... Ihr könnet unsagbar segensreich wirken an allen, die im Finstern wandeln, so ihr nur immer Liebe gebet, so ihr sie in eure Liebeherzen einschließet und viel Liebe austeilet, die sie dankbar empfinden und mit Gegenliebe lohnen.... Fürchtet niemals, Unrecht zu tun, wenn ihr Hilfe bringen wollet.... Denn Ich ersehe euren Willen, und diesen allein werte Ich.... Die Not ist riesengroß, und jedes Verringern dieser ist ein Barmherzigkeitsakt, ein Liebewerk, das ihr in seiner Auswirkung nicht zu erkennen vermögt.... Wo aber Liebe tätig ist, wird immer ein Erfolg zu verzeichnen sein, und dieser wird wieder im Liebewirken bestehen, und das soll euch anspornen zu unermüdlichem Liebewirken, daß auf Erden wie im Jenseits jeder Liebestrahl wohltätig empfunden wird und wieder zündet.... daß jedes Flämmchen sich ausbreitet und Licht ausstrahlt und daß dort, wo Licht ist, auch Seligkeit ist.... daß ihr also verhelfet zur Seligkeit denen, die ihr liebend in euer Herz schließet, denen ihr Liebe schenket.... sei es auf Erden oder auch im jenseitigen Reich....

Amen

Chaque volonté d'aider trouve la Bénédiction de Dieu

Croyez dans Mes Paroles car Je bénis tout ce qui est fait dans l'intention d'aider. La volonté d'aider est l’amour désintéressé pour le prochain et celui-ci ne peut jamais stimuler Mon Désappointement. À vous les hommes il est donné souvent l'occasion de laisser devenir active votre volonté, Je stimule vos pensées et Je vous donne aussi la Force d'exécuter ce à quoi vous êtes poussés. Mais avec cela on ne doit attendre aucun avantage terrestre, parce que seulement le désintéressement marque le vrai amour ; vous devez toujours vouloir donner, mais ne pas vouloir recevoir quelque chose pour vous-mêmes à travers votre action. Là où maintenant vous croyez pouvoir donner de l'aide, là vous ne devez jamais vous retenir, parce que votre action d'amour n'aide pas seulement à diminuer la misère, mais elle réveille aussi l'amour correspondant et donc le but le plus noble est atteint, l'amour est allumé dans le cœur de celui vers lequel est tournée l'œuvre d'amour, et avec cela vous donnez la vie, parce que seulement l’Amour réveille à la Vie et peut donc aussi attendrir un cœur obstiné et produire un changement qui signifie Libération pour le spirituel lié. Ne vous laissez jamais être empêché d’agir dans l'amour désintéressé pour le prochain et envoyez de bonnes pensées à votre prochain, pensez aux âmes qui sont dans l'obscurité de l'esprit, sur la Terre comme aussi dans l'au-delà et cherchez à leur apporter la Lumière, car au travers des œuvres d'amour vous allumez aussi en elles l'amour. Vous pouvez agir avec un bénéfice inimaginable chez tous ceux qui marchent dans l'obscurité, si seulement vous donnez toujours l’amour, lorsque vous les incluez dans votre cœur l'amour et que vous répandez beaucoup d'amour qu'elles perçoivent avec gratitude et récompensent avec un amour en retour. Ne craignez jamais de commettre un péché lorsque vous voulez apporter de l'aide, parce que Je vois votre volonté et J’évalue seulement celle-ci. La misère est gigantesque et toute diminution de celle-ci est un acte de miséricorde, une œuvre d'amour, que vous n'êtes pas en mesure de reconnaître dans son effet. Mais là où est actif l'amour, on enregistrera toujours un succès et celui-ci consistera de nouveau dans des actions d'amour ;cela doit vous pousser à une infatigable activité d'amour car dans l'au-delà chaque rayon d'amour est perçu comme un bénéfice et allume de nouveau une flammèche qui se répand et rayonne la Lumière, et là où est la Lumière, il y a aussi la béatitude, donc vous aidez à la béatitude ceux que vous renfermez affectueusement dans votre cœur, et auxquels vous offrez l'amour, soit sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà.

Amen