• Zurück

Freier Wille....(Nach Gespräch über "Fasten und Beten"....)

Der Wille der Menschen ist frei.... Darum sollen sie auch tun, was sie für recht halten und kein Mißfallen Meinerseits fürchten, solange sie Mich vor Augen und im Herzen haben. Es kann der Mensch nicht sündigen, so er Mir zu dienen sucht, selbst wenn sein Handeln von Meinem Willen abweicht, denn dann erkennt er nicht Meinen Willen, handelt aber nicht bewußt gegen ihn. Und Ich sehe wohlgefällig auf ihn und sein Wirken. Es geht ein besonderer Kraftstrom aus von Menschen, die sich ganz beugen unter Mich, die in tiefer Demut und stiller Andacht der Stimme des Geistes in sich lauschen.... Und diesen Kraftstrom kann auch die Umwelt verspüren, wenn sie sich ihm öffnet.... Es ist also der Wille der Mitmenschen erforderlich, soll eine Kraftausstrahlung offensichtlich sein, wie auch der Glaube dort sein muß, wo die Kraft wirksam werden soll. Können nun die Mitmenschen angeregt werden, sich selbst einen Kraftstrom zuzuleiten durch bewußte Verbindung mit dem Kraftquell, so werden sie auch den Segen erfahren, der von dem Kraftquell ausgeht. Und so nur sind die gewaltigen Beweise göttlicher Kraft, die zahllosen Krankenheilungen und geistigen Erweckungen zu erklären, die als erstes den Willen voraussetzen, im Gnaden- und Kraftstrom der ewigen Liebe zu stehen. Es können ungeahnte Kräfte dadurch zur Entfaltung kommen, denn angenommen wird jeder, der zu Mir hindrängt, und Meine Liebe strahlet auf jeden Menschen hernieder, der ernsthaft Mich suchet und offensichtlich Mir entgegenkommt. Meine Liebestrahlung aber bedeutet Kraft, die sich nun so äußert, wie es der Mensch erhofft. Ich will erkannt werden, und Ich verberge Mich daher nicht vor denen, die an Meine Macht und Kraft glauben und davon berührt werden wollen. Ich kann Mich aber nur denen zu erkennen geben, denen Ich nicht mehr fremd bin und die dies beweisen durch innigen Zusammenschluß mit Mir durch die Liebe und das Gebet. Wer Mich erkennt, wird Mich auch lieben und in dieser Liebe Mich fühlen wollen.... Wer sich zusammenschließt mit Mir in innigem Gebet, der steht auch seinem Mitmenschen nicht fremd und lieblos gegenüber, mit dem er Gemeinschaft sucht, und also so die Voraussetzungen gegeben sind, die ein offensichtliches Wirken von Mir zulassen. Und also segne Ich die Menschen, und Mein Segen bedeutet Heilung und Stärkung, Mein Segen bedeutet Leben und Licht.... Wo viele Meine Kraft erwarten, werden viele Kraft empfangen, denn Ich teile stets aus nach Verlangen.... Doch das gleiche kann auch an einzelnen Menschen sich vollziehen, ohne daß die Masse davon Kenntnis nimmt.... Der Wille allein öffnet Mir die Herzen, und den Willen kann ein jeder in anderer Art beweisen. Der Wille läßt Mein offensichtliches Wirken zu oder verhindert es.... was aber nicht heißen soll, daß der Mensch nur ein Wunder zu verlangen braucht, um dieses Wunder nun auch zu erleben. Der Wille, der Mich zu einer Kraftäußerung veranlaßt, muß innig und voll Mir zugewandt sein, was auch tiefe Liebe zu Mir und zum Nächsten bedingt. Dann wird ihm entsprochen werden in der Öffentlichkeit oder auch in der Stille. Und es ist ein solcher Wille auch zum Geben bereit, zum Opfern und zum Helfen, und das ist seine Kraft und die Gewähr, daß Ich Mich nicht versage....

Free will....(Depois de falar de "jejum e oração"....)

A vontade do povo é grátis.... Por conseguinte, devem também fazer o que consideram correcto e não temer qualquer desagrado da Minha parte, desde que Me tenham diante dos seus olhos e no seu coração. Uma pessoa não pode pecar se procura servir-Me, mesmo que as suas acções se desviem da Minha vontade, pois então não reconhece a Minha vontade mas não age conscientemente contra ela. E eu olho favoravelmente para ele e para a sua actividade. Um fluxo especial de força emana de pessoas que se curvam completamente a Mim, que escutam a voz do espírito dentro de si em profunda humildade e devoção silenciosa.... E o ambiente também pode sentir esta corrente de força se a ela se abrir.... Assim, a vontade dos semelhantes é necessária para que uma emanação de força seja evidente, tal como a fé deve estar lá onde a força deve tornar-se efectiva. Se os semelhantes podem ser inspirados a transmitir um fluxo de força para si próprios através do contacto consciente com a fonte de força, também experimentarão a bênção que emana da fonte de força. E esta é a única explicação para a imensa evidência da força divina, as inúmeras curas dos doentes e despertares espirituais, que primeiro exigem a vontade de permanecer no fluxo da graça e força do amor eterno. Uma força inimaginável pode desdobrar-se como resultado, pois todos os que se empurram para Mim são aceites, e o Meu amor brilha sobre cada pessoa que Me procura seriamente e obviamente vem ao meu encontro. O meu brilho de amor, porém, significa força que agora se expressa como a esperança do ser humano. Quero ser reconhecido e por isso não me escondam daqueles que acreditam no Meu poder e força e querem ser tocados por ela. Mas só posso dar-me a conhecer àqueles que já não são estranhos a Mim e que o provam através da união íntima comigo através do amor e da oração. Quem Me reconhecer também Me amará e desejará sentir-Me neste amor.... Qualquer pessoa que se una a Mim em oração sincera também não será um estranho e desinteressado para com o seu semelhante com quem procura comunhão, e assim são dados os pré-requisitos que permitem um trabalho óbvio de Mim. E assim abençoo as pessoas, e a Minha bênção significa cura e fortalecimento, a Minha bênção significa vida e luz.... Onde muitos esperam A minha força muitos receberão força, pois eu distribuo sempre de acordo com o desejo.... Mas o mesmo pode acontecer a pessoas individuais sem que as massas tomem conhecimento.... Só a vontade abre-me os corações, e cada um pode provar a sua vontade de uma forma diferente. A vontade permite o Meu trabalho óbvio ou impede-o.... o que, no entanto, não deve significar que o ser humano só precise de pedir um milagre para poder experimentar esse milagre. A vontade que me leva a expressar força deve estar íntima e totalmente voltada para Mim, o que também exige um profundo amor por Mim e pelo próximo. Depois será cumprida em público ou em silêncio. E essa vontade também está disposta a dar, a sacrificar e a ajudar, e essa é a sua força e a garantia de que eu não falharei a mim mesmo....