• Zurück

Gottes segnende Hand über denen, die helfen wollen....

Ich bin immer euch gegenwärtig, so ihr für Mich und mit Mir tätig sein wollet. Der Wille zu Mir, das Verlangen, nach Meinem Willen tätig zu sein, ist auch Gewähr dafür, daß Ich nun Selbst in Aktion trete, daß Ich Mich Selbst einschalte und ihr nun unter Meiner Leitung handeln und reden könnet, und es wird immer recht sein. Lasset es euch gesagt sein, daß Ich keine Macht an euch heranlasse, sowie ihr Mir zu Willen sein wollet.... Ich verlange nur euren Willen, und sowie dieser Mir gilt, erfasse Ich euch und halte euch wahrlich, daß ihr nicht fallet. Und habet ihr wohl ein sicheres Mittel als ein Stoßgebet zu Mir? Ein kurzer Ruf schon genügt, so ihr euch in Gefahr befindet, und Ich schütze euch vor allen Angriffen des Feindes eurer Seele.... Was aber wird Mir wohl angenehmer sein, als daß ihr Mir dienen wollet, als daß ihr euch unter Meinen Willen stellet und bewußt suchet, nach Meinem Wohlgefallen zu leben und zu wirken? Alles, was ihr tut im Liebegeist, was eure Liebe zu Mir und zum Nächsten beweiset, alles, was euren Hilfswillen bezeuget, ist Mir angenehm und wird euch immer Meine Liebe und Gnade eintragen. Und ihr könnet sonach niemals falsch denken oder handeln, so eure Absicht ist, Hilfe zu leisten, geistig oder irdisch. Die geistige Hilfeleistung aber ist überaus nötig, und Ich habe wenige Menschen auf Erden, die Mich in dieser Arbeit unterstützen, deren Unterstützung Ich aber deswegen brauche, weil eine Hilfe von menschlicher Seite immer möglich ist, wo Meine direkte Hilfe jedoch ihre Willensfreiheit beschränken würde. Ich habe nur wenige Mir-dienen-wollende Kinder auf Erden, doch die geistige Not ist übergroß und erfordert liebende Hilfe.... Darum werde Ich stets Meine segnende Hand halten über euch, die ihr Mir eure Hilfeleistung angetragen habt, die ihr euch annehmet der irrenden Menschen und auch der Seelen im jenseitigen Reich, deren Erlösung ebenfalls ein Werk barmherziger Nächstenliebe ist und nur von seiten liebender Wesen ihnen gebracht werden kann. Ihr sollet euch nicht mit Zweifeln plagen; solange ihr nur helfen wollet, solange ihr nur den Willen habt, Kraft auszuteilen, Aufklärung zu geben und die Finsternis zu vertreiben, in der die Seelen sich unglücklich fühlen.... solange ihr Licht bringen wollet, segne Ich euch und eure Arbeit und schütze euch vor den Angriffen des Feindes, der stets machtlos sein wird, wo die Liebe sich ihm entgegenstellt....

Amen

La Main bénissante de Dieu sur ceux qui veulent aider

J'y suis toujours présent, lorsque vous voulez être actif pour Moi et avec Moi. La volonté pour Moi, le désir d'être actif selon Ma Volonté, est aussi une garantie que maintenant Moi-même J'entre en Action, que Je M'inclus Moi-Même et que maintenant vous êtes sous Ma Conduite et elle sera toujours juste. Laissez-Moi vous dire que Je ne laisse s'approcher aucun pouvoir de vous, si vous voulez être dans Ma Volonté. J'exige seulement votre volonté et dès que celle-ci est tournée vers Moi, Je vous saisis et Je vous tiens vraiment de sorte que vous ne tombiez pas. Avez-vous peut-être un moyen plus sûr qu'une prière d'un instant à Moi ? Il suffit d’un bref appel, lorsque vous vous trouvez en danger et Je vous protège contre toutes les attaques de l'ennemi de votre âme. Que peut-il M’être plus agréable que vous vouliez Me servir, que vous vous mettez sous Ma Volonté et cherchiez à vivre consciemment et à d'agir pour Ma Complaisance ? Tout ce que vous faites dans un esprit d'amour, qui montre votre amour pour Moi et pour le prochain, tout ce qui témoigne de votre volonté d'aider, M'est agréable et vous procurera toujours Mon Amour et Ma Grâce. Vous ne pouvez par conséquent jamais penser ou agir de manière erronée, lorsque votre intention est d'aider d’un point de vue spirituel et terrestre. La prestation de l'aide spirituelle est cependant outre mesure nécessaire et J’ai peu d'hommes sur la Terre qui Me soutiennent dans ce travail, or J’ai besoin de leur soutien, parce qu'une aide de la part des hommes est toujours possible là où Mon Aide directe limiterait leur liberté de volonté. J'ai seulement peu de fils qu'ils veulent Me servir sur la Terre, mais la misère spirituelle est très grande et demande une aide affectueuse. Donc Je tiendrai toujours Ma Main en Bénédiction sur vous qui M'avez offert votre aide, qui soignez les hommes errants et aussi les âmes dans le Règne de l'au-delà dont la libération est purement une œuvre de l'amour miséricordieux pour le prochain, et elle peut leur être apportée seulement de la part d'êtres affectueux. Vous ne devez pas vous tourmenter avec des doutes ; tant que vous voulez seulement aider, tant que vous avez seulement la volonté de distribuer la Force, de donner l'éclaircissement et de chasser l'obscurité, de vous identifier dans les âmes malheureuses, et tant que vous voulez apporter la Lumière, Je bénis votre travail et Je vous protège des attaques de l'ennemi qui sera toujours impuissant là où lui est opposé l'amour.

Amen