Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Ungewöhnliche Kraftzuwendung in der Notzeit durch Gottes Wort....

Öffnet alle eure Herzen, wenn euch Mein Wort berührt, und wisset, daß es eine ungewöhnliche Gnadengabe ist, die Meine Liebe euch noch zuwendet vor dem Ende. Wisset, daß es eine Kraftzuwendung ist, die euch fähig macht, unbeschadet an eurer Seele die kommende Zeit zu überstehen, wo es euch schwerfallen wird, Widerstand zu leisten gegen die Kräfte der Finsternis. Ihr stehet vor dem Ende, den Leibestod aber brauchet kein Mensch zu fürchten, sowie nur die Seele bereit ist, einzugehen in das jenseitige Reich, und diese Bereitschaft will Ich euch ermöglichen durch Zuwendung Meines Wortes, denn sowie ihr Aufklärung empfanget über eure Aufgabe auf Erden, sowie euch eure eigentliche Bestimmung klar wird und ihr guten Willens seid, verlieret ihr auch die Angst vor dem Leibestode, weil ihr dessen gewiß seid, daß ihr nicht sterben könnet der Seele nach und daß diese Seele einst ein ewiges Leben genießen wird. Ich gebe euch Licht und Kraft und Aufklärung, die Mittel zur Erreichung eures Zieles, Ich gebe euch geistige Kraft, die ihr ungemessen anfordern und empfangen dürfet. Öffnet eure Herzen, so euch Mein Wort berührt.... Denn dieses vermittelt euch Kraft im Übermaß. Das Leben ist bald beendet für einen jeden von euch Menschen, bis auf die wenigen, die Ich abrufe am letzten Tage, die Ich hole in ein Bereich des Friedens, die Ich erwählet habe als Stamm des neuen Geschlechtes.... Alle anderen aber können nicht mehr mit langer Lebensdauer rechnen, und gesegnet, die Ich abrufe von der Erde noch vor dem letzten Tage, denn diese sind nicht verdammt zur Bannung auf der neuen Erde.... Doch unsagbar viel Not wird noch sein, ehe das Ende kommt.... Ich aber will diese Not für alle erträglich machen und gebe daher euch Menschen das, was euch hilft und Kraft gibt.... Mein Wort. Öffnet eure Herzen, so es euch berührt, und ihr werdet es empfinden, daß es eine Liebegabe eures Vaters im Himmel ist, und jede irdische Not wird euch klein erscheinen, sowie ihr durch Anhören Meines Wortes mit Mir verbunden seid. Und löset diese Verbindung mit Mir nicht, klammert euch fest an Meine Hand, lebet nach Meinem Willen, befolget Meine Gebote der Liebe zu Mir und zum Nächsten, rufet Mich an in jeder Not des Leibes und der Seele, lasset Mich immer euch gegenwärtig sein durch ständiges Wirken in Liebe.... Befolget, was Mein Wort euch zu tun heißt, und nehmet dann aber auch die Verheißungen entgegen.... wisset, daß Ich voll und ganz zu Meinem Wort stehe und euch geben werde, was immer ihr von Mir verlanget.... Denn ihr sollet gekräftigt an eurer Seele dem Ende entgegengehen, ihr sollet eure Blicke nach oben richten, von wo Der kommen wird, Der Sich euch ankündigt durch Sein Wort. Viel Schweres wird über die Erde kommen, aber auch viel Gnade und Segen denen zuteil, die sich öffnen, die aus der Hand des Vaters ein Stärkungsmittel entgegennehmen wollen und die darum auch das Ende nicht zu fürchten brauchen, weil sie fähig sind durchzuhalten, selbst wenn die Hölle mit ihren Bewohnern angehen wird gegen die Bekenner Meines Namens.... Denn Ich Selbst bin und bleibe bei euch, die ihr Mein sein wollet, und Ich schütze euch gegen alle Angriffe Meines Gegners. Denn Ich Selbst komme im Wort zu euch, und darum sollet ihr eure Herzen öffnen, ihr sollet Mein Klopfen hören, so Ich Einlaß begehre, denn Ich will euch gute Gabe bringen, Mein Wort, das euch Licht und Kraft gibt, auf daß eure Seele keinen Schaden leide....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Garantia inusitada de força em tempo de necessidade através da Palavra de Deus....

Abram todos os vossos corações quando a Minha Palavra vos toca e saibam que é um dom invulgar de graça que o Meu amor ainda vos concede antes do fim. Saiba que é uma dádiva de força que lhe permite sobreviver ileso na sua alma no tempo vindouro, onde terá dificuldade em resistir às forças das trevas. Enfrentais o fim mas nenhum ser humano precisa de temer a morte corporal assim que a alma estiver pronta para entrar no reino do além, e quero tornar esta prontidão possível para vós dando-vos a Minha Palavra, pois assim que receberdes esclarecimento sobre a vossa tarefa na terra, assim que o vosso verdadeiro propósito se tornar claro para vós e fordes de boa vontade, perdereis também o medo da morte corporal porque estais certos de que não podeis morrer de acordo com a vossa alma e que esta alma irá um dia desfrutar da vida eterna. Dou-vos luz, força e esclarecimento, os meios para alcançar o vosso objectivo, dou-vos força espiritual que podem solicitar e receber sem medida. Abram os vossos corações se a Minha Palavra vos tocar.... Pois isto dá-lhe força em abundância. A vida acabará em breve para cada um de vós, humanos, excepto para os poucos a quem chamarei no último dia, que irei buscar a um reino de paz, que escolhi como o stock da nova geração.... Mas todos os outros já não podem esperar uma vida longa, e abençoados sejam aqueles a quem chamo da terra antes do último dia, pois estes não estão condenados ao banimento na nova terra.... Mas ainda haverá dificuldades indescritíveis antes do fim chegar.... Mas quero tornar esta dificuldade suportável para todos e, portanto, dar-vos aquilo que vos ajuda e vos dá força.... A minha palavra. Abram os vossos corações se vos tocar e sentireis que é uma dádiva de amor do vosso Pai do Céu, e cada adversidade terrena vos parecerá pequena assim que estiverem ligados a Mim através da escuta da Minha Palavra. E não rompas esta ligação comigo, agarra-te firmemente à Minha mão, vive segundo a Minha vontade, obedece aos Meus mandamentos de amor por Mim e pelo teu próximo, invoca-me em todas as adversidades de corpo e alma, deixa-me estar sempre presente para ti através de uma actividade constante no amor.... Obedeça ao que a Minha Palavra lhe diz para fazer, mas depois aceite também as promessas.... saiba que mantenho totalmente a Minha Palavra e dar-lhe-ei tudo o que me pedir Pois aproximar-vos-eis do fim com a vossa alma fortalecida, olhareis para cima de onde Ele virá Que vos anuncia a Si mesmo através da Sua Palavra. Muita dificuldade cairá sobre a terra mas também muita graça e bênção será concedida àqueles que se abrirem, que querem receber um meio de força da mão do Pai e que por isso não precisam temer o fim porque são capazes de perseverar mesmo que o inferno e os seus habitantes ataquem os confessores do Meu nome.... Pois Eu Mesmo Sou e permanecerei convosco que querem ser Meu, e protejo-vos contra todos os ataques do Meu adversário. Pois Eu mesmo venho até vós na Palavra, e por isso deveis abrir os vossos corações, deveis ouvir o Meu bater se eu quiser entrar, pois quero trazer-vos um bom presente, a Minha Palavra, que vos dá luz e força para que a vossa alma não sofra qualquer mal...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL