Verschließet euch nicht den göttlichen Liebeworten, die mit unfaßbarer Gewalt euch berühren sollten und die ihr ablehnet, weil ihr nicht glauben wollet, daß Gott Sich Selbst offenbart. In einer Zeit völliger Finsternis auf der Erde tritt Er Selbst außergewöhnlich in Erscheinung, um die Menschen aufmerksam zu machen auf die große geistige Not. Er spricht die Menschen Selbst an, indem Er Sich eines Menschen bedient, der als Mittler zwischen Gott und den Menschen bereit ist, Sein Wort entgegenzunehmen und es weiterzuleiten. Dieses Sein Wort sollet ihr Menschen nicht ablehnen, ihr sollet es anhören, bedenken und dazu Stellung nehmen, ihr sollet die Möglichkeit gelten lassen, daß Gott Selbst zu euch reden will, und dann erst zurückweisen, wenn ihr mit vollster Überzeugung es als schlecht erkennet, was jedoch niemals möglich ist bei dem euch von oben zugeleiteten Wort, das jeden Menschen wohltätig berührt, der guten Willens ist. Es geht von Seinem Wort ein sanftes Licht aus, es ist voller Liebe und Weisheit, und es fühlt sich der Hörer leise hingezogen zu dem Urquell der Liebe, zu Gott, Der durch Sein Wort ihn anspricht, daß der Mensch Ihn erkennen soll. Und jeder, der guten Willens ist, wird sich diesem Eindruck nicht entziehen können, weil Gott Selbst das Wort ist und also auch etwas Göttliches ausstrahlt auf den Menschen. Es wird von euch Menschen nur der gute Wille gefordert, dann wird auch das göttliche Wort wirken auf euch, und ihr werdet Seine Offenbarungen darin erkennen. Er will Sich euch Menschen offenbaren, damit es in euch Licht werde, denn von Ihm Selbst strömt das Licht aus, und so ihr im Licht wandelt, kann euch nichts mehr geschehen. Noch wandelt ihr aber in der Finsternis, und ihr erkennet nicht die Gefahr, in der ihr schwebt.... Noch seid ihr völlig unwissend und gehet darum auch falsche Wege, die hinwegführen von Gott zu eurem eigenen Verderben.
In großer geistiger Not befindet ihr euch, und ihr werdet darin umkommen, wenn ihr nicht die Hilfe Gottes annehmet, Der euch durch Sein Wort aufklären will, damit ihr den Weg wählet, der zur Seligkeit führt, zu einem ewigen Leben, während ihr zuvor den Weg des Todes geht. Verschließet euch nicht dem göttlichen Wort, höret es guten Willens an, und nehmet es an als ein ungewöhnliches Gnadengeschenk Gottes, das euch retten soll vor dem ewigen Verderben....
Amen
ÜbersetzerNão vos fecheis às palavras divinas de amor que vos devem tocar com força inconcebível e que rejeitais porque não quereis acreditar que Deus se revela. Num tempo de completa escuridão na terra, Ele próprio aparece extraordinariamente para chamar a atenção das pessoas para as grandes dificuldades espirituais. Ele próprio se dirige às pessoas utilizando um ser humano que, como mediador entre Deus e as pessoas, está disposto a receber a Sua Palavra e a transmiti-la. Vós, humanos, não deveis rejeitar a Sua Palavra, deveis ouvi-la, considerá-la e tomar uma posição sobre ela, deveis aceitar a possibilidade de que o próprio Deus queira falar-vos e depois só a rejeitais quando estiverdes plenamente convencidos de que é má, o que, no entanto, nunca é possível com a Palavra que vos é transmitida de cima, o que toca de forma benéfica todas as pessoas de boa vontade. A Sua Palavra emana uma luz suave, está cheia de amor e sabedoria, e o ouvinte sente-se calmamente atraído pela fonte original do amor, por Deus, que se dirige a ele através da Sua Palavra para que o ser humano O reconheça. E qualquer pessoa de boa vontade não poderá escapar a esta impressão, porque o próprio Deus é a Palavra e assim também irradia algo divino para o ser humano. Só a boa vontade é requerida de vós, humanos, então a Palavra divina terá também um efeito sobre vós e reconhecereis nela as Suas revelações. Ele quer revelar-se a vós, humanos, para que se torne luz em vós, pois a luz emana de Si mesmo, e se viverdes na luz nada mais vos pode acontecer. Mas ainda vive na escuridão e não reconhece o perigo que corre em.... Continua a ser completamente ignorante e, portanto, também toma caminhos errados que conduzem de Deus à sua própria ruína.
Estás numa grande adversidade espiritual e perecerás nela se não aceitares a ajuda de Deus, Que quer iluminar-te através da Sua Palavra para que escolhas o caminho que conduz à beatitude, à vida eterna, enquanto que anteriormente tomaste o caminho da morte. Não se fechem à Palavra divina, escutem-na com boa vontade e aceitem-na como um extraordinário dom de graça de Deus, que vos salvará da ruína eterna...._>Ámen
Übersetzer