Große Barmherzigkeit muß Ich noch walten lassen und viele Gnaden verschenken, um die Menschen vor dem letzten Sturz zu bewahren.... Ich muß viele Menschen vorzeitig abrufen und vielen in ungewöhnlicher Not nahetreten, ansonsten sie dem ausgeliefert wären, der sie verderben will. Es wird ein großes Wehklagen sein auf der Erde, denn die noch lebenden Menschen wissen nicht, daß es ein Gnadenakt Meinerseits ist, wenn Ich das Leben derer beende, die sie beklagen, sie wissen nicht, daß sie Mir danken sollten, weil Ich in erbarmender Liebe an ihnen ein Liebeswerk tue, sie wissen nicht, daß die Zeit bald beendet ist, die ihnen selbst noch gewährt ist.... Ich aber weiß um jede menschliche Regung, Ich weiß es, wo noch die Möglichkeit besteht, im jenseitigen Reich auszureifen, was aber dann auf Erden nicht mehr möglich wäre, sondern mit Sicherheit ein Absturz in die Tiefe erfolgen würde, wenn Ich jene Menschen am Leben ließe. Glaubet es, ihr Menschen, daß Ich mit Liebe und Geduld um eure Seelen bemüht bin, glaubet es, daß Ich nicht verdamme, sondern zu retten versuche bis zum Ende und daß Ich sehr wohl weiß, welcher Mensch in Gefahr ist, verlorenzugehen, wenn Ich ihm nicht den letzten Rettungsanker zuwerfe.... den leiblichen Tod, um im geistigen Reich noch zum Leben erwachen zu können.... Meine Liebe höret niemals auf, und je größer die geistige Not Meiner Kinder auf Erden ist, desto mehr tritt Meine Liebe und Barmherzigkeit in Erscheinung, auch wenn ihr Menschen dies nicht erkennet. Ich will nicht euren Untergang, Ich will euren Aufstieg, Ich will nicht, daß ihr in Finsternis versinket, sondern Ich will, daß ihr in lichte Höhen eingehet, und was Ich noch tun kann für euch und euer ewiges Leben, das tue Ich wahrlich in der Zeit bis zum Ende, wenngleich es euch als Grausamkeit erscheint, weil ihr nicht um die Tiefe Meiner Liebe wisset, die alle Meine Geschöpfe umfasset. Ich überlasse euch nicht kampflos Meinem Gegner, doch nur mit Liebe kann Ich ihm gegenübertreten und also auch aus Liebe euch abrufen, wenn ihr auf Erden nur noch den Tod zu erwarten habt, den geistigen Tod, der so entsetzlich ist, daß es Mich erbarmet und Ich euch davor bewahren will. Meine Gnade und Barmherzigkeit werdet ihr Menschen erfahren können bis zum Ende, doch wo Ich puren Teufel gegenübertrete, wird auch diese Meine Gnade und Barmherzigkeit zurückgewiesen, und dann schaffen sie sich selbst ihr Los, denn so Ich diese Menschen vorzeitig abrufe, wäre ihnen auch im geistigen Reich kein Aufstieg möglich, weil sie unentwegt der Tiefe zustreben und einmal doch wieder den Weg der Bannung gehen müßten, den Weg durch die harte Materie, die immer der Aufenthalt des Geistigen sein wird, das völlig verhärtet ist und endlos langer Zeit bedarf, bis sein Widerstand gebrochen ist und es wieder aufwärtsstreben kann. Es ist dies unwiderruflich das Los derer, die auf Erden versagen, und darum will Meine Barmherzigkeit und Gnade euch Menschen noch zu bewahren suchen vor diesem Los.... darum wird noch viel Leid und Not über die Erde gehen, bevor das Ende gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerMai am încă de arătat o mare milă și de acordat multe haruri pentru a salva oamenii de la căderea finală.... Trebuie să chem mulți oameni înainte de vreme și să Mă apropii de mulți oameni aflați într-o primejdie neobișnuită, altfel ei ar fi la mila celui care vrea să-i ruineze. Va fi o mare jale pe Pământ, pentru că oamenii care sunt încă în viață nu știu că este un act de har din partea Mea atunci când pun capăt vieții celor pe care îi plâng, nu știu că trebuie să-Mi mulțumească pentru că fac o lucrare de iubire pentru ei în iubire milostivă, nu știu că timpul pe care ei înșiși îl mai primesc încă se va sfârși în curând.... Dar Eu știu despre fiecare emoție umană, știu unde mai există încă posibilitatea de a se maturiza în împărăția de dincolo, dar care atunci nu ar mai fi posibilă pe Pământ, ci ar duce cu siguranță la o cădere în abis dacă i-aș lăsa pe acei oameni în viață. Credeți, oameni buni, că Eu Mă îngrijesc de sufletele voastre cu dragoste și răbdare, credeți că nu condamn, ci încerc să salvez până la sfârșit și că știu foarte bine ce persoană este în pericol de a se pierde dacă nu-i arunc ultimul colac de salvare.... moartea fizică pentru a se mai putea trezi la viață în împărăția spirituală.... Iubirea Mea nu încetează niciodată și cu cât sunt mai mari greutățile spirituale ale copiilor Mei pe Pământ, cu atât mai mult vor apărea iubirea și mila Mea, chiar dacă voi, oamenii, nu le recunoașteți. Eu nu vreau căderea voastră, ci vreau ascensiunea voastră, nu vreau să vă scufundați în întuneric, ci vreau să intrați în înălțimi luminoase, iar ceea ce mai pot face pentru voi și pentru viața voastră veșnică fac cu adevărat în timp până la sfârșit, chiar dacă vi se pare că este o cruzime pentru că nu știți despre profunzimea iubirii Mele care cuprinde toate creațiile Mele vii. Nu vă voi lăsa în mâinile adversarului Meu fără luptă, însă nu pot să-l înfrunt decât cu iubire și astfel vă chem și pe voi din iubire atunci când nu vă puteți aștepta decât la moartea pe Pământ, moartea spirituală, care este atât de cumplită încât Mi-e milă de voi și vreau să vă salvez de ea. Voi, oamenii, veți putea experimenta harul și mila Mea până la sfârșit, însă acolo unde îi confrunt pe diavolii puri, acest har și această milă a Mea vor fi de asemenea respinse, iar atunci ei își vor crea propria soartă, căci dacă îi voi chema pe acești oameni înainte de vreme, nici ei nu vor mai putea urca în împărăția spirituală, pentru că ei ar tinde în mod constant spre abis și ar trebui într-o zi să ia din nou calea exilului, calea prin materia dură, care va fi întotdeauna reședința substanței spirituale, care este complet împietrită și care necesită un timp infinit de lung până când rezistența sa este frântă și poate tinde din nou spre înălțime. Aceasta este în mod irevocabil soarta celor care eșuează pe Pământ și, de aceea, mila și harul Meu vor încerca încă să vă protejeze pe voi, oamenii, de această soartă.... de aceea multă suferință și adversitate vor trece încă peste Pământ înainte de a veni sfârșitul....
Amin
Übersetzer