Es wird euch der Weg gewiesen, den ihr gehen sollet, und eure Aufgabe ist es, euch lenken zu lassen und immer daran zu denken, daß ihr nur die Werkzeuge Dessen seid, Der durch euch Sich euren Mitmenschen kundtun will. Er kann euch Menschen nur gewinnen, wenn Er euch einführt in die Wahrheit, weil die Wahrheit Ihn erkennen lässet als einen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht, als ein vollkommenes Wesen, Das auch über alles geliebt werden muß und Liebe im Übermaß zurückgibt. Ihr Menschen werdet Ihm aber nur dann eure Liebe entgegenbringen, wenn ihr Ihn als das erkannt habt, was Er ist.... als gütiger und gerechter Vater, Der stets nur Seine Kinder beglücken möchte und sie darum für Sich gewinnen will, und dieses Erkennen Seines Wesens kann euch nur durch vollste Wahrheit gegeben werden, weil jede Unwahrheit, jeder Irrtum das Bild Gottes verzerrt oder undeutlich macht und das so viel bedeutet, als daß Zweifel im Herzen auftauchen, die auch die Liebe zu Gott verringern. Die Wahrheit muß den Menschen dargeboten werden, die von Gott Selbst ihren Ausgang nimmt.... Und darum bedienet Gott Sich williger Menschen, durch die Er reden kann zu allen Menschen.... Nur weil Er euch gewinnen will für Sich, führt Er euch in die Wahrheit ein, und ihr sollet stets anerkennen, daß es ein Beweis übergroßer Liebe und Barmherzigkeit ist, wenn Er Verbindung suchet mit euch Menschen, wenn Er Selbst zu euch sprechen will und es tut, wo Er angehört wird. Er aber kennt die Herzen der Menschen, Er kennt ihren Willen, ihren Reifezustand, Er kennt ihre innersten Gedanken und weiß daher auch, wer willig und fähig ist, die Wahrheit aus Seiner Hand entgegenzunehmen. Diese leitet Er nun euch Menschen zu, die ihr Ihm dienen wollet, die ihr an der Verbreitung Seines Wortes euch beteiligt. Euch führet Er die in den Weg, bei denen Er die Voraussetzung ersieht, daß sie die Wahrheit erkennen und annehmen wollen.... Er hat wohl für alle Menschen die Wahrheit bereit, doch nicht alle Menschen verlangen danach und nehmen sie an. Und darum werden auch diese nicht den Weg finden zu Ihm, sie werden noch viele Irrwege gehen müssen, bis sie an den rechten Lichtboten gelangen, der ihnen Aufklärung geben kann und wird. Dennoch werdet ihr auch solche Menschen belehren müssen, denn wenngleich sie euch nicht anhangen werden, obgleich sie euch zuweilen verlachen und verspotten werden, so bleibt doch etwas von dem Gehörten in ihnen, und es kommt einmal an die Oberfläche seiner Gedanken, wenn die Stunde gekommen ist, da er sich entscheiden soll für Gott oder wider Ihn.... Und dann können ihm die vernommenen Worte noch Rettung sein, er kann plötzlich zum Erkennen der Wahrheit kommen und für sie mit Feuereifer eintreten, weil die Wahrheit von einer Wirkung ist, der sich niemand verschließen kann, der guten Willens ist. Und darum sollet ihr still wirken an allen, die euch in den Weg geführt werden, denn diese sind berufen und können von euch erweckt werden, sie können auch zum Erkennen der Wahrheit kommen, wenn ihr ihnen in Liebe das göttliche Wort darbietet, das voller Kraft ist und das ihnen Gottes Wesen enthüllt und sie auch dazu bewegen kann, Ihn zu lieben....
Ihr sollet Seine Diener sein, ihr sollet euch führen lassen von Ihm, Seine Weisungen entgegennehmen und zum Segen wirken unter euren Mitmenschen; ihr sollet euch selbst Ihm zu eigen geben, auf daß Er durch euch zu den Menschen reden kann, um sie zu erretten aus geistiger Not, um sie zu führen aus dem Irrtum zur Wahrheit, durch die allein sie selig werden können....
Amen
ÜbersetzerIl vous est montré la voie que vous devez parcourir, et votre tâche est de vous faire guider et de penser toujours que vous êtes seulement des moyens de Celui Qui veut S’annoncer par vous à votre prochain. Il peut vous conquérir vous les hommes seulement lorsqu’Il vous introduit dans la Vérité, parce que la Vérité Le fait reconnaître comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence, comme un Être parfait Qui doit Être aimé sur tout et Qui rend l'Amour dans une très grande mesure. Vous les hommes vous devez porter à Lui Seul votre amour, lorsque vous L'avez reconnu comme Celui qui Est un Père bon et juste, qui voudrait toujours rendre heureux Ses fils et donc il veut les conquérir pour Lui et cette connaissance de Son Être peut vous être donnée seulement par la très pleine Vérité, parce que chaque non-vérité, chaque erreur, déforme l'Image de Dieu ou bien la rend voilée et cela signifie que dans le cœur il se lève des doutes qui diminuent l'amour pour Dieu. Aux hommes il doit être offert la Vérité, qui a son Origine en Dieu Lui-Même. Et donc Dieu Se sert d'hommes de bonne volonté à travers lesquels Il peut parler à tous les hommes. Il vous guide dans la Vérité seulement parce qu'il veut vous conquérir pour Lui, et vous devez toujours reconnaître que c’est une preuve de son très grand Amour et de Sa Miséricorde lorsqu’Il cherche la liaison avec vous les hommes, lorsque Lui-Même veut vous parler et le fait là où il est écouté. Mais Il connaît le cœur des hommes, il connaît leur volonté, l'état de leur maturité, Il connaît leur plus intimes pensées et donc il sait aussi qui est de bonne volonté et capable d'accueillir la Vérité de Sa Main. Maintenant Il la guide à vous les hommes qui voulez Le servir en participant à la diffusion de Sa Parole. Il guide sur la voie ceux dans lesquels il voit la volonté de reconnaître et d’accepter la Vérité. Il est toujours prêt à apporter la Vérité à tous les hommes, mais tous les hommes ne la désirent pas et ne l'acceptent pas. Et donc ceux-ci ne trouveront pas la voie vers Lui, ils devront parcourir encore beaucoup de voies erronées tant qu’ils ne rencontrent pas un juste messager de Lumière qui peut leur donner un éclaircissement. Malgré cela vous devrez aussi instruire de tels hommes, parce que bien qu’ils ne vous suivront pas, en eux il reste de toute façon quelque chose de ce qu’ils ont entendu, et un jour cela arrivera à la surface de leurs pensées, lorsque l’heure sera venue où ils doivent se décider pour Dieu ou bien contre Lui. Et alors les mots entendus peuvent être encore leur salut, tout à coup ils peuvent arriver à reconnaître la Vérité et s'employer pour elle avec une fougueuse ferveur, parce que la Vérité a un effet auquel une personne qui est de bonne volonté ne peut se fermer. Et donc vous devez agir dans le silence sur tous ceux qui sont guidés vers vous, parce que ceux-ci sont appelés et peuvent être réveillés par vous, ils peuvent même arriver à la connaissance de la Vérité, lorsque vous leur offrez dans l'amour la Parole divine, qui est pleine de Force et leur dévoile L'être de Dieu et peut même les inciter à L’aimer.
Vous devez être ses serviteurs, vous devez vous laisser guider par Lui, accueillir Ses Enseignements et agir pour la Bénédiction de votre prochain ; vous-mêmes vous devez vous donner à Lui pour qu'Il puisse parler aux hommes par vous pour les sauver de la misère spirituelle, pour les guider hors de l'erreur dans la Vérité, car c’est le seul moyen par lequel ils peuvent devenir bienheureux.
Amen
Übersetzer