Auch Meine reine Wahrheit muß sich den Weg bahnen in die Menschenherzen, denn überall findet sie noch Widerstand, wo der Mensch sich mit geringwertigem Geistesgut zufrieden gibt. Dort ist der Eingang zu den Menschenherzen noch verbaut, und der Weg muß erst frei gemacht werden. Die reine Wahrheit hat aber die Eigenschaft, daß sie dem Irrtum überlegen ist an Kraft, daß sie Sieger wird, wenn der Mensch Wahrheit und Irrtum ernstlich gegeneinander abwägt. Hat der Mensch dazu aber nicht den Willen, dann ist ihm auch das Köstlichste nicht zu bringen, dann kann ihm auch geistig nicht geholfen werden, dann führt sein Weg nicht nach oben, sondern bleibt im günstigsten Falle eben, wenn er nicht in den Abgrund führt. Es wird der Begriff "Wahrheit" viel zu leicht genommen.... Die Menschen begnügen sich mit einem Wissen oder einem Glauben, das nicht der Wahrheit entspricht, und tun selbst nichts dazu, in den Besitz der Wahrheit zu gelangen. Sie sind träge, und das darum, weil sie die irdische Welt als Wahrheit anerkennen möchten, weil sie das Erdenleben als Selbstzweck ansehen und weil ihnen die reine Wahrheit ihr bisheriges falsches Denken beweisen würde. Sie wollen nicht die Wahrheit hören, weil diese sie beeinträchtigt in ihrem Verlangen nach Lebensgenuß, weil diese sie verantwortlich macht für ein nur irdisch gerichtetes Denken, weil die Wahrheit von ihnen etwas verlangt, was sie nicht leisten wollen.... Und alles dieses sind Widerstände, die sich der reinen Wahrheit entgegenstellen, aber vom Willen des Menschen selbst hinweggeräumt werden müssen. Und diesen Willen dazu zu bewegen kann nur durch Ratschläge und Warnungen redegewandter Vertreter der Wahrheit erreicht werden, und Ich, als die ewige Wahrheit, werde jede solche Bemühung unterstützen und Meinen Vertretern auf Erden die Rednergabe verleihen, die ernsthaft für Mich und Mein Reich und für die reine Wahrheit eintreten. Wo Mein Segen und Meine Kraft mitwirkt, ist auch das Gelingen sicher.... wo Ich Selbst reden kann durch den Mund eines Dieners auf Erden, dort werden die Worte auch zünden, zum Nachdenken anregen und schließlich anerkannt werden als reine Wahrheit, weshalb Ich immer wieder Meinen Dienern auf Erden zurufe: Werdet nicht müde, die Wahrheit zu verkünden, tragt Mein Wort hinaus in die Welt, verbreitet die Wahrheit, und redet, wo euch Gelegenheit geboten wird, denn von der Annahme der Wahrheit hängt auch der geistige Fortschritt ab, und niemals kann ein Mensch auf Erden sein Ziel erreichen, der einen falschen Weg geht, der durch Irrtum und Lüge falsch geleitet ist und nicht das annimmt, was Ich Selbst durch Meine Diener ihm vermitteln will. Das letzte Ziel eines Menschen auf Erden will Ich Selbst sein.... Wie anders aber könnet ihr Mich erreichen, Der Ich die ewige Wahrheit bin, wenn nicht durch die Wahrheit? Wie kann Ich Mich finden lassen von denen, die Meines Gegners Geistesgut annahmen und es nicht eintauschen wollen gegen die reine Wahrheit? Die Wahrheit ist Licht, niemals aber könnet ihr zum Licht gelangen, wenn ihr die Wahrheit abweiset, und niemals könnet ihr in der Finsternis selig sein.... Und weil Ich die geistige Finsternis auf Erden sehe, will Ich überall Licht anzünden, auf daß die Menschen den rechten Weg finden zu Mir.... Die Lichter aber sind dort, wo Ich die reine Wahrheit zur Erde leiten kann, weil Ich willige, wahrheitsverlangende Menschen finde, denen Ich die Wahrheit vermitteln kann, die sie dann weitergeben können, damit die große geistige Not (Finsternis) verringert wird, denn ihr Menschen werdet euch niemals glücklich fühlen in der Dunkelheit des Geistes. Darum nehmet das Licht an, öffnet euch der Wahrheit, die aus Mir ist, und tretet so Mir, als der ewigen Wahrheit, näher, Der Ich euch Licht geben kann ungemessen, so ihr selbst danach verlangt.... Denn das Licht allein ist Seligkeit, Licht ist Wahrheit, Licht bin Ich Selbst von Ewigkeit zu Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerA minha pura verdade também tem de encontrar o seu caminho nos corações humanos, pois ainda encontra resistência em todo o lado onde as pessoas estão satisfeitas com o conhecimento espiritual de pouco valor. Aí a entrada dos corações humanos ainda está bloqueada e o caminho deve ser primeiro desobstruído. Mas a verdade pura tem a característica de ser superior ao erro em força, de se tornar vitoriosa quando o homem pesa seriamente a verdade e o erro um contra o outro. Mas se o ser humano não tem vontade de o fazer, então nem mesmo as coisas mais deliciosas lhe podem ser trazidas, então também não pode ser ajudado espiritualmente, então o seu caminho não conduz para cima mas permanece plano na melhor das hipóteses, se não conduzir ao abismo. O termo "verdade" é tomado com demasiada ligeireza.... As pessoas estão satisfeitas com um conhecimento ou uma crença que não corresponde à verdade e não fazem nada por si próprias para entrar na posse da verdade. São indolentes, e isto porque querem reconhecer o mundo terreno como verdade, porque consideram a vida terrena como um fim em si mesma e porque a pura verdade provaria para eles o seu anterior pensamento errado. Eles não querem ouvir a verdade porque prejudica o seu desejo de desfrutar da vida, porque os torna responsáveis apenas pelo pensamento terreno, porque a verdade exige algo deles que eles não querem alcançar..... E tudo isto são resistências que se opõem à verdade pura, mas que têm de ser removidas pela própria vontade do ser humano. E comover esta vontade de o fazer só pode ser alcançado através de conselhos e avisos de representantes eloquentes da verdade, e eu, como Verdade eterna, apoiarei todos esses esforços e darei o dom da oratória aos Meus representantes na terra que seriamente se levantam para Mim e para o Meu reino e para a verdade pura. Onde a Minha bênção e a Minha força estão envolvidas, o sucesso também é certo.... onde Eu próprio posso falar pela boca de um servo na terra, aí as palavras também acenderão, estimularão a reflexão e finalmente serão reconhecidas como verdade pura, razão pela qual clamo repetidamente aos Meus servos na terra: Não se canse de proclamar a verdade, leve a Minha Palavra ao mundo, espalhe a verdade e fale onde lhe é oferecida a oportunidade, pois o progresso espiritual também depende da aceitação da verdade, e nunca poderá uma pessoa na Terra alcançar o seu objectivo que enverede por um caminho errado, que se deixa guiar pelo erro e pela mentira e não aceita o que Eu próprio lhe quero transmitir através dos Meus servos. O último objectivo de uma pessoa na Terra quer ser Mim Mesmo.... Mas de que outra forma podeis alcançar-Me, Quem é a verdade eterna, se não através da verdade? Como posso deixar-me encontrar por aqueles que aceitaram o conhecimento espiritual do meu adversário e não o querem trocar pela pura verdade? A verdade é luz, mas nunca se pode alcançar a luz se se rejeitar a verdade, e nunca se pode ser feliz na escuridão.... E porque vejo escuridão espiritual na terra, quero acender luz em todo o lado para que as pessoas encontrem o caminho certo para Mim.... Mas as luzes são onde posso guiar a verdade pura para a terra, porque encontro pessoas desejosas e desejosas de verdade a quem posso transmitir a verdade, que depois podem transmitir para que as grandes dificuldades espirituais (escuridão) sejam reduzidas, pois vós, humanos, nunca vos sentireis felizes na escuridão do espírito. Portanto, aceitem a luz, abram-se à verdade que vem de Mim e assim se aproximem de Mim, a verdade eterna, Quem pode dar-vos luz sem medida se vós próprios a desejardes.... Pois só a luz é felicidade, a luz é verdade, eu sou luz de eternidade em eternidade...._>Ámen
Übersetzer