Folgenschwer wirkt sich die Lieblosigkeit aus, auf Erden sowohl als auch im Jenseits. Denn sie umgibt die Seele mit dicksten Hüllen, so daß kein Lichtstrahl in sie eindringen kann und sie ewig im Dunkeln bleibt. Licht ist überall, doch wo es nicht eindringen kann in die menschliche Seele, dort ist Finsternis. Die Liebe aber strahlt Licht aus und erleuchtet so die Seele von innen, die Hüllen lösen sich auf, und das Licht kann nun von außen einwirken.... die Seele steht im Erkennen.... Auf der Erde nun bedeutet "Erkennen" Wissen um die ewige Wahrheit, um Sinn und Zweck des Erdenlebens und ständig zunehmende Liebe zu Gott.... Im jenseitigen Reich aber ist das Licht der Seele sicher, die durch Liebe auf Erden zur Erkenntnis gelangt ist.... Die Dunkelheit ist für immer geschwunden, der Seele ist alles offenbar, für sie gibt es nichts Ungewisses mehr, nichts Unverständliches und nichts Unmögliches, denn sie selbst ist licht- und kraftvoll geworden durch die Liebe.... Die Lieblosigkeit ist daher ewiges Verderben der Seele, denn eine Seele, die noch in tiefster Finsternis schmachtet, ist unselig, sie ist dem zur Beute geworden, der selbst bar ist jeder Liebe und diesen Zustand auch den Seelen bereiten will, die sich von ihm beeinflussen lassen, die nur voller Ichliebe sind und an den Mitmenschen nur lieblos handeln, weil der Satan sie dazu verführt, weil er seine eigenen Empfindungen in die Menschen verpflanzen will, auf daß sie ihm hörig werden. Die Lieblosigkeit ist der Tod der Seele.... sie vergiftet das Denken der Menschen, so daß die Ergebnisse des Denkens Unwahrheit und Böswilligkeit sind, und daraus hervor gehen Taten des Hasses, der wieder Böses gebären wird. Es kann dies auch nicht anders sein, denn wo die Liebe ist, ist Gott.... wo Lieblosigkeit und Haß zum Vorschein kommen, dort ist der Satan, und dieser herrschet, so daß er wahrlich zu erkennen ist als der größte Feind der Seelen, der die Menschen nicht nur auf der Erde verfolgt und für sich zu gewinnen sucht, sondern mit erhöhter Böswilligkeit im Jenseits arbeitet und auch dort einzuwirken sucht auf die Seelen, um sie zu immer größerer Härte des Herzens anzutreiben, um sie immer tiefer herabzuziehen in den Abgrund. Und weil sich die Lieblosigkeit erschreckend auswirkt im Jenseits, deshalb kann nur mit Liebe entgegengewirkt werden.... Es muß den Seelen im Jenseits viel Liebe entgegengebracht werden, die wie eine Arznei auf die kranke Seele wirkt, durch die sie gesunden kann, wenn nicht nachgelassen wird, jenen Seelen Liebe zu schenken.... Auch die verstocktesten Seelen der Finsternis lassen sich durch Liebestrahlen wandeln, wenn auch anfangs unwillig, doch was sie einmal als Wohltat empfinden, geben sie nicht mehr hin....
Die Liebe ist die wirksamste Waffe gegen den Widersacher, der er nicht standhalten kann, die er flieht und darum lieber seine Opfer fallenlässet, ehe er selbst sich von Liebestrahlen berühren lässet. Darum kämpfet an gegen Lieblosigkeit, wisset, daß sie ins Verderben führt, während Liebewirken euch das Lichtreich öffnet und ihr auch durch die Liebe denen zum Licht verhelfen könnet, die noch in der Finsternis schmachten als Folge ihres liebearmen und lieblosen Lebenswandels auf Erden. Die Liebe allein kann ihnen Hilfe bringen und ihre Fesseln lösen, die Liebe allein kann euch alle selig machen....
Amen
ÜbersetzerOkrutnost ima dalekosežne posljedice na Zemlji baš kao i u onostranom. Jer ona okružuje dušu sa najgušćim od svih pokrova, tako da ju ni jedna zraka svjetla ne može prožeti/probiti i ona zauvijek ostaje u tami. Svjetlo je svugdje, ipak gdje ono ne može prožeti/probiti ljudsku dušu tamo je tama. Ljubav, međutim, isijava svjetlo i osvjetljava dušu iznutra, pokrovi se razlažu, i onda svjetlo izvani može primjeniti utjecaj.... duša postaje prosvjetljena.... Time, na Zemlji ‘prosvjetljenje’ označava znanje o vječnoj istini, o značenju i svrsi zemaljskog života i uvijek-rastuću ljubav spram Boga.... Ali u kraljevstvu onostranog je primanje svjetla osigurano duši koja na Zemlji postane prosvjetljena kroz ljubav.... Tama je zauvijek nestala, sve je razotkriveno duši, za dušu više ne postoji nikakve dvojbe/neizvjesnosti, ništa nije neshvatljivo ili nemoguće, jer ona je zbog ljubavi sama postala puna svjetla i snage....
Okrutnost/zlobnost je iz tog razloga dušina vječna propast, jer duša koja i dalje vene u vrlo dubokoj tami je bijedna/mizerna. Ona je postala žrtva onog koji je sam lišen ljubavi i također želi pripremiti to stanje za duše koje sebi dozvole da on utječe na njih, koje su pune sebične ljubavi i jedino uvijek neljubazno tretiraju njihova bližnja ljudska bića, pošto su zavedeni od strane Sotone, jer on želi prenijeti svoje vlastite osjećaje na ljude kako bi ih porobio. Okrutnost je smrt duše.... ona truje ljudske misli, tako da su rezultati razmišljanja laži i neprijateljstvo koji proizvode djela mržnje i, zauzvrat, rezultirat će ponovno u zloći. A ne može niti biti drugačije, jer gdje je ljubav tamo je Bog.... gdje okrutnost i mržnja sebe otkrivaju tamo je Sotona. I on vlada, tako da on doista može biti smatran za najvećeg neprijatelja duše, koji ne samo da progoni i pokušava zadobiti ljude na Zemlji, već sa povećanom zlobom djeluje i pokušava utjecati na duše u onostranom kako bi ubrzao otvrdnjivanje njihovih srdaca i povukao ih dublje u bezdan.
A pošto bezobzirnost/nemilosrđe ima tako zastrašujući učinak u onostranom može mu se jedino suprotstaviti sa ljubavlju.... dušama u onostranom treba biti pruženo jako puno ljubavi, koja vrši utjecaj na bolesnu dušu poput medicine kojom se može izliječiti ako im ljudi ne prestanu davati ljubav.... Čak se najtvrdoglavije duše tame mogu promijeniti pomoću zraka ljubavi, nevoljno napočetku, ipak jednom kada osjete blaženo olakšanje one ga se više neće odreći.... Ljubav je najučinkovitije oružje protiv protivnika [[Sotone]] koji ju ne može trpjeti/izdržati, koji bježi i prema tome će radije ispustiti svoje žrtve nego sebi dozvoliti da ga dotaknu zrake ljubavi. Iz tog razloga se trebate boriti protiv okrutnosti i znati da će voditi u propast, dok će djela ljubavi otvoriti za vas kraljevstvo svjetla, i sa ljubavlju možete također pomoći da svjetlo zadobiju oni koji i dalje venu u tami kao rezultat njihovog bezobzirnog i okrutnog načina života na Zemlji. Jedino ljubav im može pomoći i otpustiti njihova ograničenja, jedino ljubav može svih vas učiniti blaženo sretnima.
AMEN
Übersetzer