Ihr müsset euch bewähren in der kommenden Zeit. Ihr, die ihr an Mich glaubet, ihr werdet auch die Notzeit überstehen, denn ihr gehet Mich um Hilfe an, doch ohne Beistand wird es euch schwerfallen, das Leben zu meistern, es sei denn, ihr beziehet die Kraft von unten, von Meinem Gegner, der einen jeden unterstützt, der sein und der Welt Diener ist. Wer aber zu Mir findet, wer sich Mir anschließet und Meinen Beistand erfleht, der wird staunenswerte Kraft haben, auch das Schwerste zu ertragen, so es um der ungläubigen Mitmenschen willen auch ihn betrifft. Er wird aber auch inmitten irdischer Not sichtlich beschützt und unberührt bleiben, wenn dies Mein Wille ist, weil der Mensch wie ein Kind zu Mir steht und gläubig Meinen Beistand erwartet. Es wird ein schweres Ringen sein, irdisch sowohl als auch geistig, denn die irdischen Nöte werden auch den geistig Strebenden erschüttern, doch nur so lange, bis er die Verbindung mit Mir innig hergestellt hat und Meines Geistes Kraft ihn durchströmen kann. Dann sieht er jeder Not und Gefahr unerschrocken ins Auge, denn er fühlt Meine Gegenwart, und ihn kann nichts mehr ängstigen oder bedrücken.
Immer näher kommt das Ende heran, immer mehr häufen sich die Anzeichen und Hinweise darauf, immer sichtlicher tritt der Kampf zwischen Licht und Finsternis zutage, immer emsiger arbeiten die Knechte in Meinem Weinberg, und immer drohender wird die Gefahr durch den Antichristen, dem die Gläubigen ausgesetzt sind. Denn der Satan weiß, daß nicht mehr lange Zeit ist, und sein Wirken ist offensichtlich in der kommenden Zeit. Doch immer wieder mache Ich euch darauf aufmerksam, damit ihr nicht wankend werdet im Glauben, so an euch das Ansinnen gestellt wird, Mich zu verleugnen, und dafür ein weltliches Wohlleben euch zugesichert wird.... Lasset euch nicht verführen, denn ihr würdet einen schlechten Tausch machen.... Ihr dürfet nicht vergessen, daß das Ende nahe ist und daß nichts bestehenbleibt von der Welt und von irdischen Gütern und Freuden.... Habt ihr aber Meinem Gegner eure Seele für diese Güter verkauft, so bleibt euch nichts am Ende als nur das ewige Verderben.... eine Zeit endloser Qualen und härtester Gefangenschaft.... Gebet freiwillig und freudig hin, was man euch nehmen will, aber bleibet Mir treu bis zum Ende.... und eure Treue wird euch königlich belohnt werden, und auch in der kommenden Notzeit ist euch Mein Beistand sicher, so daß ihr alles Schwere werdet ertragen können. Zudem währet die Zeit der Not nicht mehr lange.... Denn Ich verkürze die Tage um der Meinen willen.... es folgt sehr schnell aufeinander, was verkündet ist in Wort und Schrift. Sowie einmal von euch der Entscheid gefordert wird für oder gegen Mich, wird zwar die Not sich steigern, aber dann dürfet ihr jeden Tag hoffen auf Mein Kommen, dann geht die Erde ihrem Ende entgegen, dann wird bald auch eure Not ein Ende finden, dann ist die Zeit gekommen, wo Mein Gegner gebunden wird und mit ihm sein Anhang, wo die alte Erde in ihren Schöpfungen aufgelöst wird und eine neue entsteht, dann werde Ich kommen in den Wolken und euch heimholen in das Paradies der neuen Erde.... Dann hat alle Not ein Ende, und euer Leben wird nun ein friedvolles und seliges sein....
Amen
ÜbersetzerTrebuie să vă dovediți valoarea în perioada următoare. Voi, cei care credeți în Mine, veți supraviețui și în vremuri de adversitate, pentru că vă adresați Mie pentru ajutor, dar fără sprijin vă va fi greu să stăpâniți viața, dacă nu vă veți lua puterea de jos, de la adversarul Meu, care îi sprijină pe toți cei care sunt servitorii lui și ai lumii. Dar oricine își găsește calea spre Mine, se alătură Mie și apelează la sprijinul Meu, va avea o putere uimitoare de a îndura chiar și cele mai dificile lucruri, dacă acestea îl afectează și pe el de dragul semenilor săi necredincioși. Dar el va rămâne în mod vizibil protejat și neatins în mijlocul adversităților pământești, dacă aceasta este voința Mea, pentru că ființa umană stă lângă Mine ca un copil și așteaptă cu credință sprijinul Meu. Va fi o luptă dificilă, atât pe plan pământesc, cât și spiritual, pentru că greutățile pământești vor zdruncina și persoana care se străduiește din punct de vedere spiritual, însă numai până când va stabili în mod intim legătura cu Mine și Puterea Spiritului Meu poate curge prin el. Atunci el va înfrunta orice adversitate și pericol fără teamă, pentru că simte prezența Mea și nimic nu-l mai poate speria sau deprima. Sfârșitul se apropie din ce în ce mai mult, semnele și indicii ale acestuia cresc din ce în ce mai mult, lupta dintre lumină și întuneric devine din ce în ce mai vizibilă, slujitorii din via Mea lucrează din ce în ce mai sârguincios, iar pericolul la care sunt expuși credincioșii prin Antihrist devine din ce în ce mai iminent. Pentru că Satana știe că nu mai este mult timp rămas și activitatea lui este evidentă în perioada următoare. Cu toate acestea, vă atrag mereu atenția asupra acestui lucru, pentru ca să nu vă clătinați în credința voastră dacă vi se va cere să vă lepădați de Mine și vi se va promite în schimb o viață lumească..... Nu vă lăsați seduși, pentru că ați face un schimb prost.... Nu trebuie să uitați că sfârșitul este aproape și că nimic din lume și din bunurile și plăcerile pământești nu va rămâne.... Dar dacă ți-ai vândut sufletul adversarului Meu pentru aceste bunuri, în cele din urmă nu-ți va rămâne nimic altceva decât ruina veșnică.... un timp de chinuri nesfârșite și cea mai grea captivitate.... Rugați-vă de bună voie și cu bucurie pentru tot ceea ce vor să vă ia, dar rămâneți credincioși Mie până la sfârșit.... și credincioșia voastră va fi răsplătită regește, și chiar și în vremurile de adversitate care vor veni, sprijinul Meu este asigurat, astfel încât veți putea îndura tot ce este greu. În plus, perioada de adversitate nu va mai dura mult timp.... Căci scurtez zilele de dragul a lor Mei.... ceea ce este vestit în Cuvânt și Scriptură urmează foarte repede unul după altul. Odată ce ți se va cere să te decizi pentru sau împotriva Mea, adversitatea va crește într-adevăr, dar atunci vei putea spera la venirea Mea în fiecare zi, atunci Pământul se va apropia de sfârșitul său, atunci adversitatea ta se va sfârși curând, atunci va veni timpul când adversarul Meu va fi legat și urmașii lui cu el, când Vechiul Pământ se va dizolva în creațiile sale și va apărea unul nou, atunci voi veni pe nori și te voi aduce acasă în paradisul Noului Pământ..... Atunci toate adversitățile vor lua sfârșit, iar viața ta va fi acum una pașnică și fericită.....
Amin
Übersetzer