• Zurück

Positive und negative Kräfte.... Fall der Engel....

Im Anbeginn war alles frei, was aus Mir hervorging, und selbst das Geistige, das Mein Gegner schuf aus seinem Willen mit Meiner Kraft, hatte freien Willen und wurde sonach als selbständig hinausgestellt, um die Seligkeit eines freien, vollkommenen Wesens erfahren zu können. Doch letzteres bewährte sich nicht, als ihm die Willensprobe gestellt wurde, als es sein Selbstbestimmungsrecht geltend machen konnte und sich entscheiden sollte für Mich oder Meinen Gegner. Es bewährte sich nicht insofern, als daß es nicht Mich als Schöpfer und Kraftquell anerkannte, wenngleich es im Wissen stand, ohne das die Vollkommenheit nicht zu denken war. Es stellte sich also bewußt gegen Mich und auf seiten dessen, der es erstehen ließ. Seit diesem freien Willensentscheid waren positive und negative Kräfte tätig, und sie werden es bleiben, bis alles Geistige restlos überzeugt ist von seinem Ausgang aus Mir und bis alles Geistige Mir seine Liebe schenkt.

Es wird also bis dahin ein Kampf bestehen zwischen Licht und Finsternis, zwischen wissenden und unwissenden Wesen, weil unvollkommene Geistwesen auch das Wissen eingebüßt haben, also in der Dunkelheit stehen, sich aber genauso behaupten wollen und darum Dunkelheit verbreiten, wo das Licht leuchten sollte.... Der Kampf zwischen Licht und Finsternis wütet unentwegt im gesamten Universum, denn mit dem Abfall des Geistigen von Mir begann das Hineintragen von Irrtum, von Unwahrheit in das ewige Licht der Wahrheit.... es begann das Verkennen der Begriffe, es begann irriges Denken und bewußtes Unterdrücken der Wahrheit und Hervorstellen der Unwahrheit.... Und dieser Kampf wütet noch und wird nicht eher beendet werden, als bis der letzte Gegner aus dem Reiche der Finsternis besiegt ist. (26.10.1951) Wo immer die Wahrheit ist, ist dies auch als Licht erkenntlich den Kräften, die der Finsternis angehören, und sie versuchen das Licht zu verlöschen, also gegen die Wahrheit anzukämpfen, sie durch dunkle Schatten zu verhüllen und ihr Licht zu entkräften. Ebenso aber wird das Licht von oben ständig gespeist, also die Wahrheit wird immer wieder dahin geleitet, wo sie gern entgegengenommen wird, und das Einwirken beider Kräfte, von oben und von unten, ist schon der Kampf zwischen Licht und Finsternis, den aber die Menschen selbst zum Austrag bringen durch ihre Einstellung zur Wahrheit und zur Lüge, denn der Mensch ist gewissermaßen das Objekt, an dem die sich bekämpfenden Kräfte sich erproben, der Mensch ist das Wesen, das von beiden Seiten beeinflußt wird und nun die Entscheidung trifft, ob es Licht oder Finsternis wählt. Denn der Mensch ist Mein Schöpfungswerk, das gewissermaßen noch einmal die Frage vorgelegt bekommt, wen es als seinen Herrn von Ewigkeit anerkennt. Er ist wieder als freies, denkendes Wesen hinausgestellt, sein Wille ist frei und kann nach jeder Richtung hin sich entscheiden, es kann den finsteren Zustand in Licht verwandeln, es kann das Wissen wieder entgegennehmen, das es einstmals besaß, aber in falscher Nützung es verloren hatte.... Der Mensch kann den Grad des Erkennens erhöhen und in strahlendstes Licht eingehen, wie er aber auch dem hörig sein kann, der ihn ins Verderben stürzen will. Er kann den Entscheid fällen und somit auch den Beweis erbringen, daß das Licht über die Finsternis siegen kann, denn ein Mensch, der im Licht steht, der kann auch den finsteren Kräften gebieten und sie unschädlich machen.... Denn er ist nun mit Meiner Kraft ausgestattet, und er spricht gewissermaßen in Meinem Namen, vor dem sich beugen alle Kräfte des Himmels und der Erde, und er vertritt die Wahrheit, die von Mir ihren Ausgang nimmt und die bestehenbleiben wird jetzt und in Ewigkeit....

Amen

Forças positivas e negativas.... Fall of the Angels....

No início tudo o que saiu de Mim era livre, e mesmo a substância espiritual que o Meu adversário criou por vontade própria com a Minha força tinha livre arbítrio e por isso foi externalizada como independente para poder experimentar a felicidade de um ser livre e perfeito. Mas esta última não se provou quando foi posta à prova da vontade, quando podia afirmar o seu direito de autodeterminação e deveria decidir por Mim ou pelo Meu adversário. Não se provou a si mesmo na medida em que não me reconheceu como Criador e fonte de força, embora tivesse o conhecimento sem o qual a perfeição era impensável. Colocou-se, portanto, conscientemente contra Mim e do lado d'Aquele que o deixou nascer. Desde esta livre decisão de vontade, forças positivas e negativas têm estado activas, e assim permanecerão até que todos os seres espirituais estejam completamente convencidos da sua origem de Mim e até que todos os seres espirituais me dêem o seu amor.

Assim, até lá, haverá uma batalha entre a luz e as trevas, entre seres conhecedores e ignorantes, porque os seres espirituais imperfeitos também perderam o conhecimento, por isso permanecem na escuridão mas querem afirmar-se da mesma forma e por isso espalhar a escuridão onde a luz deve brilhar.... A batalha entre a luz e a escuridão grassa incessantemente em todo o universo, pois com a apostasia dos seres espirituais de Mim começou.... a introdução do erro, da inverdade, na luz eterna da verdade começou a incompreensão de conceitos, começou o pensamento errado e a supressão consciente da verdade e o destaque da inverdade.... E esta batalha ainda está em curso e não terminará até que o último adversário do reino das trevas tenha sido derrotado. (26.10.1951) Onde quer que a verdade esteja, esta também é reconhecível como luz para as forças que pertencem às trevas, e elas tentam extinguir a luz, lutando assim contra a verdade, velando-a através das sombras escuras e invalidando a sua luz. Mas da mesma forma a luz é constantemente alimentada de cima, assim a verdade é constantemente orientada para onde é aceite com prazer, e a influência de ambas as forças, de cima e de baixo, é já a batalha entre a luz e as trevas, mas que as próprias pessoas levam a cabo através da sua atitude em relação à verdade e à mentira, pois o ser humano é, por assim dizer, o objecto sobre o qual as forças combatentes se põem à prova, o ser humano é o ser que é influenciado por ambos os lados e agora toma a decisão se escolhe a luz ou as trevas. Pois o ser humano é a Minha obra de criação que, por assim dizer, é mais uma vez apresentada com a questão de quem reconhece como seu Senhor desde a eternidade. Ele é novamente externalizado como um ser livre, pensando, a sua vontade é livre e pode decidir em todas as direcções, pode transformar o estado escuro em luz, pode receber novamente o conhecimento que outrora possuía mas que tinha perdido no uso errado.... O ser humano pode aumentar o grau de conhecimento e entrar na luz mais radiante, mas também pode estar em cativeiro com aquele que quer mergulhá-lo na ruína. Ele pode tomar a decisão e assim também fornecer as provas de que a luz pode triunfar sobre a escuridão, pois uma pessoa que está na luz também pode comandar as forças das trevas e torná-las inofensivas.... Pois ele é agora dotado da Minha força, e fala, por assim dizer, em Meu nome, perante quem todos os poderes do céu e da terra se curvam, e representa a verdade que se origina de Mim e que perdurará agora e pela eternidade...._>Ámen