Es sind wahrlich viele berufen, aber nur wenige auserwählt.... Ihr Meine Jünger der Endzeit gehöret zu jenen Berufenen, die sich willig Meinem Rufe unterordnen und darum auserwählt sind zu einer Mission, die volle Hingabe an Mich erfordert und Verständnis für die überaus große geistige Not der Mitmenschen. Ich habe euch berufen, und da ihr willig waret, euch auserwählt zu Meinen Aposteln, die den Menschen wieder das reine Evangelium bringen sollen.... Wer dieses Amt recht vertreten soll, der muß auch dazu gewisse Fähigkeiten haben, und wer also als Berufener diese Fähigkeiten in sich entwickelt, den kann Ich dann betreuen mit einem Amt.... Und also wähle Ich aus.... Nicht einzelne Bevorzugte statte Ich mit den Gaben des Geistes aus, sondern ihr alle könnet diese Fähigkeiten in euch entwickeln. Also seid ihr auch alle berufen zu geistiger Mitarbeit, weil Ich viele Arbeiter benötige und Mir daher ein jeder recht ist, der Meinem Rufe Folge leistet. Wenige aber machen sich Meines Rufes würdig, wenige nur arbeiten mit allem Eifer an ihrer eigenen Ausbildung, um sich tauglich zu machen für das, was er als Auserwählter zu leisten hat. Denn immer wieder sage Ich es euch, daß Ich die Gaben des Geistes nicht wahllos austeile einem jeden, sondern daß die Voraussetzungen zum Empfang solcher Gaben vorhanden sein müssen und daß dies die Arbeit der Menschen selbst ist, die Bedingungen zu erfüllen, die das Ausgießen Meines Geistes gewährleistet. Und darum habe Ich auf Erden so wenige Mitarbeiter und finde auch unter den Menschen so wenig Glauben an ein Geistwirken im Menschen, das diesem außergewöhnliche Erkenntnisse gibt und auch ungewöhnliche Kraft vermittelt.... Denn nur solche Menschen können diesen Beweis erbringen, die sich selbst durch die Liebe so gestalten, daß sie Mein direktes Wirken in sich zulassen, die Ich also dann auserwähle, von Mir und Meiner Kraft und Herrlichkeit zu zeugen.... sie hinaussende in die Welt, um Mein Evangelium zu verkünden, die göttliche Wahrheit, ohne die niemand selig werden kann. Um diese Wahrheit vertreten zu können, muß der Geist aus Mir dabei tätig sein, weil sonst die Worte ohne Kraft sind und ohne Eindruck bleiben.... Also muß der Verkünder den Kontakt hergestellt haben von dem in ihm ruhenden Geistesfunken, dem Anteil aus Mir, mit dem Vatergeist von Ewigkeit, auf daß die nun den Mitmenschen vermittelte Wahrheit indirekt von Mir Selbst ihnen zugeleitet wird und so auch auf diese wirken kann. Nicht jeder ist dazu tauglich, weil er sich, obwohl er berufen ist, nicht so gestaltet hat, um von Mir auserwählt werden zu können für die so dringend nötige Erlösungsarbeit an der im Geistesdunkel stehenden Menschheit. Eine Wirkung kann nur erzielt werden durch eine Kraft, niemals aber kann man sich einen Erfolg versprechen, wenn die wirken sollende Kraft fehlt. Und soll der Geistesfunke im Menschen zum Leben erweckt werden, dann muß ein starker Geist tätig sein, um dies zuwege zu bringen.... Und darum kann nur von Auserwählten eine segensvolle Tätigkeit erwartet werden, nur vom Geist erweckte Menschen können kraftvoll einwirken auf die noch unerweckten Menschen, nicht aber kann ein selbst unerweckter Mensch eine geistige Erweckung erzielen.... Viele sind berufen, wenige nur auserwählt, doch nicht durch Meinen Willen, sondern durch die Gleichgültigkeit und Lieblosigkeit der Menschen, die nichts tun, um ihre eigene Erweckung zu erreichen. Das Amt Meiner Jünger der Endzeit aber erfordert große geistige Kraft, denn es gilt die Errettung unzähliger Seelen, die in der Finsternis wandeln und es ist ein buchstäbliches Ringen um die einzelnen Seelen, das eben nur ein Mensch ausführen wird, der im Besitz geistiger Kraft ist, der diese Kraft ständig zugeführt erhält durch Meinen Geist, der sich in ihm äußert, also ständig Zufuhr von Kraft aus Mir ihm gewährt. Dazu aber ist unbedingt nötig, daß das Gefäß zur Aufnahme der Kraft in einem entsprechenden Zustand ist, was eifrige Seelenarbeit bedingt, die der Wille des Menschen selbst leisten muß. Dann aber ist er auch auserwählt von Mir für eine Mission, die ihm selbst und auch den Mitmenschen zum größten Segen gereicht, so sie erkannt wird als das, was sie ist.... als dringende Erlösungsarbeit an den Mitmenschen in der letzten Zeit vor dem Ende, um sie vor dem Untergang zu retten, ehe das letzte Ende kommet....
Amen
Übersetzer많은 사람이 실제 부름을 받지만 단지 소수의 사람들이 택함을 받고, 종말의 때 내 제자들은 내 부름에 자원하여 복종하는 부름받은 사람들에 속한다. 그러므로 그들은 나에게 전적으로 헌신하고, 이웃의 아주 큰 영적인 위험을 이해하는 사명을 위해 택함을 받는다. 나는 너희를 부른다. 왜냐면 너희가 이웃에게 순수한 복음을 다시 전해야 할 내 사도로 택함받기를 자원했기 때문이다. 이 직분을 올바르게 수행해야 하는 사람은 특정한 능력을 가지고 있어야만 하고, 부름을 받아 자신 안에 능력을 발전시킨 사람에게 내가 직분을 맡길 수 있다. 즉 내가 택한다.
내가 개개인을 선호하여 그들에게 영의 은사를 줄 수 없고, 너희 모두가 이런 능력을 스스로 개발할 수 있다. 그러므로 너희 모두가 영적인 일에 협력하도록 부름을 받은 것이다. 왜냐면 나에게 많은 일꾼이 필요하고, 그러므로 내 부름에 순종하는 모든 사람이 나에게 합당하기 때문이다. 그러나 단지 소수의 사람들이 자신을 내 부름에 합당하게 만들고, 단지 소수의 사람들이 선택받은 사람으로서 성취해야 할 일을 위해 자신을 합당하게 만들기 위해 모든 열정을 자신을 훈련하는 일을 한다. 그러나 내가 모든 사람에게 무차별 적으로 영의 은사를 나눠주지 않고, 그런 은사를 받기 위한 전제 조건을 갖춰야만 한다는 것을 항상 또 다시 너희에게 말하고, 내 영을 부어주는 일을 보장하는 전제 조건을 갖추는 일이 인간 자신의 일이라는 것을 항상 또 다시 너희에게 말한다.
그러므로 이 땅에 내 일꾼이 적고, 사람들에게 특별한 지식을 제공하고 특별한 힘을 주는 사람 안의 내 영의 역사를 믿는 사람들이 적다. 왜냐면 사랑을 통해 자신을 형성하여 그들 안에서 내가 직접 역사할 수 있게 한 사람들이 단지 그런 증거를 제시할 수 있기 때문이다. 그러면 나는 그들을 나와 내 힘과 영광을 증거하도록 택하고 세상으로 보내, 그들이 내 복음을 전하게 하고, 내 복음이 없이는 어느 누구도 구원받을 수 없는 신적인 진리를 전하게 한다.
이런 진리를 대변할 수 있기 위해 이 일에 나에게서 온 영이 역사해야만 한다. 그렇지 않으면 말씀에 힘이 없고, 감명을 주지 못하기 때문이다. 그러므로 전달자 자신 안에 잠자고 있는 내 일부인 영의 불씨가 영원한 아버지 영과 접촉해야만 한다. 이로써 이웃에게 전해야 할 진리가 이제 나 자신에 의해 간접적으로 이웃에게 전달될 수 있고, 이웃에게 영향을 미칠 수 있게 해야 한다. 모든 사람이 이 일에 적합하지 않다. 왜냐면 비록 그가 영의 어두움 속에 있는 인류를 위한 긴급하게 필요한 구속역사를 위해 내 부름을 받았지만, 그가 내 선택을 받을 수 있게 자신을 형성하지 않았기 때문이다.
효력을 단지 힘을 통해 얻을 수 있다. 그러나 역사해야 할 힘이 부족하면, 성공을 약속할 수 없다. 사람 안의 영의 불씨가 생명으로 깨어나려면, 이를 위해 강한 영이 역사해야만 한다. 그러므로 축복이 큰 일은 단지 택함받은 사람에게 기대할 수 있고, 단지 영이 깨어난 사람이 아직 영이 깨어나지 않은 사람에게 강한 영향을 미칠 수 있다. 그러나 자신의 영이 깨어나지 않은 사람은 영적인 각성을 일으킬 수 없다. 많은 사람이 부름을 받지만, 그러나 내 의지를 통해서가 아니라 자신의 각성을 이루기 위해 아무 일도 하지 않는 사람들의 무관심과 사랑없음으로 인해 단지 소수의 사람들이 택함을 받는다.
그러나 종말의 때에 제자들의 직분을 위해 큰 영적인 힘이 필요하다. 왜냐면 어두움 가운데 사는 수많은 혼들을 구원을 해야 하고, 이 일은 실제로 영적인 힘을 소유한 사람만이 수행할 각각의 혼을 얻기 위한 싸움이기 때문이다. 이 일은 단지 내 영을 통해 사람 안에서 자신을 표현하는 영적인 힘을 지속적으로 받는 사람이, 즉 끊임없이 나로부터 영적인 힘의 공급을 보장받는 사람이 수행할 수 있는 일이다. 그러나 이렇게 되기 위해 인간 자신의 의지가 수행해야만 하는 혼에 대한 작업을 열심히 행하는 일이 필요하다. 그가 또한 이 사명을 종말이 오기 전에 이웃을 멸망으로부터 구원하기 위해 종말 전의 마지막 때에 긴급하게 필요한 구원하는 일로 깨닫는다면, 나에 의해 자신과 이웃에게 가장 큰 축복이 되는 사명을 위해 택함을 받는다.
아멘
Übersetzer