Ich Selbst will euch führen, und Meiner Führung könnet ihr euch sorglos anvertrauen. Wo es euch an Licht mangelt auf dem Wege durch das Erdental, schreite Ich vor euch her als leuchtende Flamme, und jede Finsternis um euch wird schwinden, klar und deutlich liegt der Weg vor euch, der nach oben führt, und in Meiner Begleitung könnet ihr nicht fehlgehen. Und willig werden alle Mir folgen, die Mich lieben; sie wenden kein Auge von Mir, Der Ich ihnen vorangehe, sie schauen nicht mehr zurück nach der Welt, die hinter ihnen liegt, sie kennen kein anderes Verlangen, als mit Mir ins Vaterhaus zurückzukehren, das sie einst freiwillig verlassen haben und das nun seine Pforten weit geöffnet hält, um sie wieder aufzunehmen für ewig. Doch nur, die Mich lieben, folgen Mir nach.... Ohne Liebe im Herzen erkennen sie Mich nicht, ohne Liebe können sie auch nicht das von Mir ausstrahlende Licht sehen, ohne Liebe streben sie nicht nach oben, sondern sie suchen sich einen breiten Weg, der reizvoller ist, der ihnen immer neue, Herz und Sinne betörende Bilder vor Augen stellt.... ohne Liebe jagen sie Truglichtern nach und sehen nicht, daß der Weg stets tiefer in den Abgrund führt; und ihnen fehlt der rechte Führer, denn Diesem folgen sie nicht nach. Es ist die Liebe, die euch Meine Führerschaft annehmen lässet, die euch dann aber auch schützet vor jedem Irrweg, die euch sicher zum Ziel führt und die ihr darum üben sollet am Nächsten, bis sie zur hellen Flamme im Herzen auflodert, bis ihr selbst zur Liebe geworden seid und euch das Anrecht erworben habt, von Mir geführt zu werden. Wer ratlos an einer Wegkreuzung steht, der braucht nur seinen Blick nach dort zu richten, wo ihm ein mildes Licht entgegenstrahlt, er braucht nur im Herzen nach dem Führer zu rufen, und Ich fasse ihn liebevoll an der Hand und dränge ihn sanft dem rechten Wege zu. Mein Licht wird in sein Herz fallen, es wird hell in ihm werden, er wird verstehen, was ihm unklar war, sein Geist wird ihm Erhellung bringen, und ohne Zögern wird er tun und lassen, wie es ihm ersichtlich ist als gut und recht.... denn das Licht aus Mir leuchtet in ihm und zeigt ihm den rechten Weg.
Euch allen, die ihr in Liebe zueinander steht und Mich in eurem Herzen traget, euch allen geselle ich Mich als Führer durch das Erdenleben zu, und ihr brauchet nicht zu fürchten, euch jemals zu verirren, so ihr Mir einmal das Recht gegeben habt, euch zu geleiten auf eurem Lebenswege. Ihr seid Meine kleine Herde, der Ich vorangehe als der gute Hirt.... Und Ich lasse kein Schäflein aus Meiner Herde in die Hände des Feindes fallen, Ich bewahre euch vor seinem Einfluß, Ich hüte euch voller Wachsamkeit und lasse nichts Feindliches an euch herankommen, Ich bin euer Beschützer auf jedem Wege, den ihr gehet, und Ich führe euch sorglich über Dornen und Klippen hinweg, und ob auch der Weg zuweilen unpassierbar erscheint, mit Meiner Hilfe überwindet ihr alle Unebenheiten und Schwierigkeiten, mit Meiner Hilfe gelangt ihr sicher und unbeschadet zum Ziel.... Ich Selbst führe euch ein in das Vaterhaus, das ihr nun ewig nimmer verlasset, weil Ich bei euch bin, Den ihr liebet und Der eure Liebe erwidert bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerI Myself want to guide you and you can entrust yourselves to My guidance without worry. Where you lack light on the path through the earth valley I will walk before you as a shining flame, and all darkness around you will fade away, clearly and distinctly the path lies before you which leads upwards, and in My company you cannot go astray. And all those who love Me will willingly follow Me; they will not turn an eye away from Me when I precede them, they will no longer look back to the world which lies behind them, they know no other desire than to return with Me to the father's house which they once left voluntarily and which now keeps its gates wide open to receive them again for eternity. Yet only those who love Me follow Me.... Without love in their heart they don't recognize Me, without love they cannot see the light emanating from Me either, without love they don't strive upwards but look for a broad path which is more appealing, which always presents them with new images beguiling their heart and senses.... without love they chase after deceptive lights and don't see that the path always leads deeper into the abyss; and they lack the right guide, for this they don't follow. It is love which lets you accept My guidance but which then also protects you from every wrong path, which safely leads you to the aim and which you should therefore practice on your neighbour until it flares up into a bright flame in your heart, until you have become love yourselves and have acquired the right to be guided by Me. Anyone who stands helplessly at a crossroads need only direct his gaze to where a gentle light shines towards him, he need only call in his heart for the guide and I will lovingly take him by the hand and gently urge him towards the right path. My light will fall into his heart, it will become bright in him, he will understand what was unclear to him, his spirit will bring him enlightenment and without hesitation he will do and leave as it is evident to him as good and right.... for the light from Me shines in him and shows him the right path.
To all of you who love each other and carry Me in your heart I will be your guide through earthly life, and you need not fear ever getting lost once you have given Me the right to guide you on your path through life. You are My little flock which I lead as the good shepherd.... And I will not let any sheep from My flock fall into the hands of the enemy, I will protect you from his influence, I will watch over you vigilantly and not let anything hostile approach you, I will be your protector on every path you take and carefully guide you over thorns and cliffs, and even if the path seems impassable at times, with My help you will overcome all bumps and difficulties, with My help you will reach your aim safely and unharmed.... I Myself will lead you into the father's house, which you will now never leave, because I am with you, Whom you love and Who returns your love for all eternity....
Amen
Übersetzer