In der Stunde der Kreuzigung Christi geschah der große Akt der Erlösung des Geistigen aus der Fessel des Satans. Es wurde seine Macht gebrochen, er verlor die Gewalt über das als Mensch verkörperte Geistige, sowie dieser von ihm frei sein wollte. Durch Seinen Kreuzestod, durch Sein Blut hatte der Mensch Jesus die gesamte Menschheit losgekauft von dem, der Mein Gegner war und das Geistige nicht freigeben wollte, das sein Wille unter Nutzung Meiner Kraft ins Leben gerufen hatte. Es war also kein hoffnungsloser Zustand mehr, in dem sich die Menschheit befand; sie konnte sich von seiner Macht lösen, so sie den Willen dazu hatte, weil der Mensch Jesus den Kaufpreis gezahlt hatte mit Seinem Blut....
Mit dieser Erklärung will Ich euch Menschen verständlich machen, daß ihr nicht hoffnungslos der Macht des Satans ausgeliefert seid, daß ihr alle euch befreien könnt, sowie ihr Jesus Christus als Erlöser anerkennet, Der in aller Fülle Meine Liebekraft in Sich barg, die Ihn zum göttlichen Wesen werden ließ, Das Sich ewig mit Mir vereinte. Der Satan hat nicht mehr die Macht, eines Menschen Willen zu zwingen, wenn dieser selbst sich dem göttlichen Erlöser Jesus Christus zuwendet, er kann ihn wohl versuchen in jeder Weise, jedoch niemals zwangsmäßig auf ihn einwirken, ansonsten seine Macht noch ungebrochen wäre. Der Tod ist überwunden.... Tod ist ein Zustand völliger Kraftlosigkeit, ein Zustand des Verderbens und der Finsternis.... Der Tod ist überwunden, weil Jesus Christus Selbst ihn besiegt hat, weil Er dem das ewige Leben gibt, der an Seinem Erlösungswerk Anteil nimmt, der also gewillt ist, die von Jesus erworbenen Gnaden in Anspruch zu nehmen.... der will, daß Jesus auch für ihn gestorben ist, daß Er auch für ihn Sein Blut vergossen hat, um ihn zu erlösen. Wohl hat der Satan noch große Macht, doch nur über die Menschen, die keinen Glauben haben an Jesus Christus, den göttlichen Erlöser. Dort ist seine Macht noch ungebrochen, so lange, bis auch sie sich unter das Kreuz Christi stellen und Ihn bitten um Hilfe wider ihn. Die Liebe des Gottmenschen Jesu ist ohne Grenzen, ansonsten Er nicht eins geworden wäre mit Mir. Und diese Liebe versagt sich keinem, der zu Ihm kommt und um Beistand bittet. Er steht als Gegner wider den Satan zum Kampf auf, so es nur die Gewinnung einer gefesselten Seele gilt. Und darum wird jedes Menschen ernstes Gebet um Schutz und Hilfe wider ihn erhört werden und der Satan nur dann Gewalt haben über einen Menschen, wenn dieser sich willig ihm überläßt. Ihr Menschen könnet also fest daran glauben, daß die Liebe Jesu tausendmal stärker ist als die Macht des Satans. Und daß Seine Liebe jedem gefesselten Wesen gilt, das nur seine Augen aufrichtet zu Ihm in seiner Not. Der Satan gehet wohl einher wie ein brüllender Löwe und suchet, wen er verschlinge.... Doch Jesus Christus als eins mit Mir ist auch ein Herr über ihn.... Er ist der gute Hirt, Der Seine Schäflein hütet vor dem Feind, und zu Seinen Schäflein zählen alle, die nicht wider Ihn sind. Er gab Sein Leben hin für Seine Schafe.... Also wird Er auch nicht eines von ihnen in die Klauen des Feindes fallen lassen, so es sich zu Ihm bekennt im Herzen. Denn Er hat unendlich größere Macht, weil Er eins geworden ist mit Mir und alle Kraft und Macht von Mir besitzt. Denn Er ist Mein Sohn, Der aus Liebe die Schuld der Menschheit auf Sich nahm und Sich Selbst Mir zum Opfer brachte. Und so ihr Menschen Ihn rufet um Hilfe wider euren Feind, wird Er euch auch hören und dem Satan jede Seele entreißen, die sich ihm entwinden will. Nur euer Wille muß zu Ihm gerichtet sein, Der die Welt erlöst hat durch Seinen Kreuzestod....
Amen
ÜbersetzerNa hora da crucificação de Cristo, teve lugar o grande acto de redenção do espiritual da escravidão de Satanás. O seu poder foi quebrado, ele perdeu o controlo sobre o espiritual encarnado como ser humano, assim que quis libertar-se dele. Pela Sua crucificação, pelo Seu sangue, o homem que Jesus tinha redimido toda a humanidade daquele que era Meu adversário e não queria libertar o espiritual, que a sua vontade tinha trazido à existência usando a Minha força. Assim, a humanidade já não estava num estado desesperado; poderia desligar-se do seu poder se tivesse vontade de o fazer, porque o homem Jesus tinha pago o preço de compra com o Seu sangue....
Com esta explicação quero fazer-vos compreender que não estais irremediavelmente à mercê de Satanás, que todos vós vos podeis libertar assim que reconheceis Jesus Cristo como Redentor, que abrigou dentro de si a Minha abundante força de amor que O deixou tornar-se um Ser divino que se uniu a Mim eternamente. Satanás já não tem o poder de forçar a vontade de uma pessoa se ele próprio se voltar para o divino Redentor Jesus Cristo, ele pode certamente tentá-lo de todas as maneiras mas nunca o influenciará à força, caso contrário o seu poder ainda estaria intacto. A morte é superada.... A morte é um estado de completa impotência, um estado de ruína e escuridão.... A morte é vencida porque o próprio Jesus Cristo a conquistou, porque Ele dá a vida eterna àquele que participa no Seu acto de Salvação, que está por isso disposto a fazer uso das graças adquiridas por Jesus.... que quer que Jesus também tenha morrido por ele, que Ele também derramou o Seu sangue por ele a fim de o redimir. Satanás certamente ainda tem grande poder, mas apenas sobre pessoas que não têm fé em Jesus Cristo, o divino Redentor. Aí o seu poder ainda está intacto até que também se coloquem debaixo da cruz de Cristo e Lhe peçam ajuda contra ele. O amor do Deus-Homem Jesus é sem limites, caso contrário Ele não se teria tornado um comigo. E este amor não se nega a ninguém que venha ter com Ele e peça ajuda. Ele defende a batalha como adversário contra Satanás se apenas a vitória de uma alma vinculada se aplicar. E, portanto, a oração sincera de cada pessoa por protecção e ajuda contra ele será ouvida e Satanás só terá poder sobre uma pessoa se ela se entregar voluntariamente a ele. Vós, humanos, podeis portanto acreditar firmemente que o amor de Jesus é mil vezes mais forte do que o poder de Satanás. E que o Seu amor se aplica a todos os seres vinculados que apenas levantam os olhos para Ele na sua adversidade. Satanás anda certamente por aí como um leão a rugir e procura quem devora.... Mas Jesus Cristo como um só comigo é também Senhor sobre ele.... Ele é o Bom Pastor, que guarda as Suas ovelhas do inimigo, e as Suas ovelhas incluem todos os que não estão contra Ele. Ele deu a sua vida pelas suas ovelhas.... Portanto, Ele não deixará nenhum deles cair nas garras do inimigo se O confessarem nos seus corações. Pois Ele tem um poder infinitamente maior porque Ele se tornou um comigo e possui toda a força e poder de Mim. Pois Ele é Meu Filho que, por amor, tomou sobre Si a culpa da humanidade e sacrificou-se a Mim. E se vocês, humanos, O invocarem para pedir ajuda contra o vosso inimigo, Ele também vos ouvirá e arrebatará toda a alma de Satanás que queira fugir dele. Só a sua vontade tem de ser dirigida a Ele, Que redimou o mundo através da Sua crucificação...._>Ámen
Übersetzer