Ihr alle werdet euch dereinst vor Meinem Richterstuhl verantworten müssen und jeder ungenützten Stunde gedenken, die euch verlorenging für die Ewigkeit. Ihr alle werdet einmal eure Sünden bekennen müssen, weil sie offenbar werden und nicht mehr verheimlicht werden können, denn Meinen Augen bleibt nichts verborgen. Und also fordere Ich Rechenschaft über alle eure Gedanken, Worte und Taten. Und dieses Tages des Gerichtes sollet ihr gedenken, wenn ihr glaubt, ungestraft sündigen zu können, des Tages, wo ihr alle zur Rechenschaft gezogen werdet für euren Lebenswandel auf Erden. Er wird unwiderruflich kommen, euch alle überraschend, weil ihr ihn noch nicht so bald vermutet. Doch er wird kommen wie ein Dieb in der Nacht, unverhofft und lautlos, er wird da sein, wenn kein Mensch ihn erwartet. Und dennoch nicht unangekündigt, denn lange zuvor schon weise Ich die Menschen darauf hin, auf den Tag des Gerichtes, den Tag des Endes und der Vernichtung dieser Erde. Daß ihr Menschen es nicht glauben wollet, ändert nichts an Meinem Plan von Ewigkeit, denn dieser Tag ist vorausbestimmt nach Meinem Willen, und Menschenwille wird ihn nicht hinausschieben können, sondern sich Meinem Willen fügen müssen. Daß aber ein solcher Tag, der eine undenkbar lange Entwicklungsperiode abschließt, nicht unangemeldet kommt für die Menschen, wird euch auch das verständlich machen, daß und warum Ich immer wieder zu den Menschen rede durch Diener auf Erden und im Lichtreich. Der Tag des Gerichtes ist der Abschluß einer Erdperiode, die den Menschen zur Erlösung bewilligt wurde. In dieser Entwicklungsperiode ward den Menschen eine besondere Vergünstigung zuteil.... der göttliche Erlöser Jesus Christus kam Selbst zur Erde, um den Menschen beizustehen, die in ihrem Entwicklungsgang versagen wollten. Und also konnten sich die Menschen erlösen, wenn sie nur wollten. Versagt aber ihr Wille, dann ist es eigene Schuld, und vor dieser Schuld warne Ich immer wieder die Menschen, solange sie auf Erden weilen. Ihre Schuld besteht nur darin, daß sie sich nicht helfen lassen wollen, aber allein zu schwach sind. Was sie tun können, das wollen sie nicht tun, und was sie nicht tun wollen, das müssen sie auch selbst verantworten. Darum wird Rechenschaft gefordert von einem jeden am letzten Tage, denn es stand ihnen allen ein Gnadenmaß zur Verfügung, das ihnen mit Leichtigkeit zur Höhe verholfen hätte. Und zu diesen Gnaden gehören auch die Hinweise auf das Ende durch Seher und Propheten. Wer sie jedoch nicht anhöret, wer ihnen keinen Glauben schenkt, der tut auch nichts zur eigenen Erlösung. Immer ließ Ich die Menschen durch Seher und Propheten ermahnen und warnen, und das schon oft angekündigte Ende der alten Erde macht das Auftreten von Propheten in Meinem Namen verständlich, weil Ich die Menschen nicht ungewarnt lasse und sie in der letzten Zeit leben, weil das Ende so nahe ist, daß ihr alle erschrecken würdet, so ihr Tag und Stunde wüßtet. Immer wieder weise Ich euch darauf hin, doch wer nicht glauben will, wird nicht dazu gezwungen, wehe aber denen, die Mein Wort vernahmen und nicht glauben wollten.... die es als Mein Wort erkannten und doch das nahe Ende und das Gericht nicht glauben und darum sich nicht auf das Ende vorbereiten. Wehe ihnen.... denn die Stunde wird sie überraschen, und es kommt das letzte Gericht....
Amen
ÜbersetzerUm dia todos terão de responder perante o Meu lugar de julgamento e lembrar-se de cada hora desperdiçada para a eternidade. Um dia todos terão de confessar os vossos pecados, pois eles tornar-se-ão óbvios e já não podem ser ocultados, pois nada fica escondido dos Meus olhos. E assim exijo um relato de todos os vossos pensamentos, palavras e acções. E deve lembrar-se deste dia do Julgamento se acredita que pode pecar impunemente, o dia em que todos serão chamados a prestar contas pelo seu modo de vida na terra. Virá irrevogavelmente, surpreendendo-vos a todos, porque ainda não suspeitam disso tão cedo. Mas ele virá como um ladrão na noite, inesperada e silenciosamente, ele estará lá quando ninguém o espera. E, no entanto, não sem aviso prévio, muito antes de o apontar às pessoas, o dia do julgamento, o dia do fim e da destruição desta terra. O facto de vocês, humanos, não quererem acreditar que não muda o Meu plano eterno, pois este dia está predeterminado de acordo com a Minha vontade e a vontade humana não poderá adiá-lo, mas terá de se submeter à Minha vontade. Mas o facto de tal dia, que conclui um período de desenvolvimento inconcebivelmente longo, não vir sem aviso prévio às pessoas, também vos fará compreender isso e por que razão falo repetidamente às pessoas através de servos na terra e no reino da luz. O Dia do Juízo Final é a conclusão de um período terrestre que foi concedido às pessoas para redenção. Durante este período de desenvolvimento foi concedido às pessoas um privilégio especial.... o próprio divino Redentor Jesus Cristo veio à terra para ajudar as pessoas que queriam falhar no seu curso de desenvolvimento. E assim as pessoas poderiam redimir-se se quisessem. Mas se a sua vontade falhar, então a culpa é deles, e eu advirto repetidamente as pessoas desta falha enquanto viverem na terra. A sua única culpa é que não querem ser ajudados, mas são demasiado fracos por si próprios. O que podem fazer eles não querem fazer, e o que não querem fazer devem também responder por si próprios. É por isso que cada um será chamado a prestar contas no último dia, pois todos eles tinham uma medida de graça à sua disposição que os teria ajudado facilmente a ascender. E as indicações do fim através de videntes e profetas também pertencem a estas graças. Mas quem não os escuta, quem não acredita neles, não faz nada pela sua própria salvação. Sempre admoestei e avisei as pessoas através de videntes e profetas, e o fim muitas vezes anunciado do velho mundo torna compreensível o aparecimento de profetas em Meu nome, porque não deixo as pessoas desavisadas e elas vivem nos últimos dias, porque o fim está tão próximo que todos vocês ficariam assustados se soubessem o dia e a hora. Uma e outra vez, aponto isto para vós, mas quem não quiser acreditar não será forçado a fazê-lo, mas ai daqueles que ouviram a Minha Palavra e não quiseram acreditar.... que a reconheceram como a Minha Palavra e ainda assim não acreditam no fim próximo e no Juízo e por isso não se preparam para o fim. Woe to them.... for the hour will take them by surprise and the last judgement will come...._>Ámen
Übersetzer