Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gott spricht zu den Menschen.... Kraft des göttlichen Wortes....

Was euch zur Stunde gegeben wird, das redet, denn ihr seid es nicht, die da reden, sondern Mein Geist ist es, der euch antreibt, zu reden in Meinem Namen. Und an euren Worten wird jeder eure Sendung erkennen, der ernsten und guten Willens ist. Die Zeit gebietet es, daß Ich außergewöhnlich in Erscheinung trete, daß Meine Gnade bei denen ist, die an Mich glauben und Mir ihre Liebe schenken. Und ihnen will Ich Mich zu erkennen geben im Wort, ihnen will Ich wieder gegenübertreten und sie belehren und sie sollen ihres Vaters Stimme erkennen, Der durch einen Menschen zu allen Menschen spricht. Es sind nicht Worte, die der Mensch selbst durch seinen Verstand dazu formt, was sie sind, es sind Worte der Liebe, die Ich zu euch spreche, die Meinen Geist erkennen lassen und die von selbst dem Munde Meines Sprechers entströmen, der Mir dienen will und Meinen Geist in sich wirken lässet. Ihr Menschen werdet einen offensichtlichen Beweis Meiner Liebe benötigen, weil euch oft noch eine Schwäche befallen wird angesichts der äußeren Verhältnisse, in die ihr geratet kurz vor dem Ende. Dann werdet ihr euch sehnen nach Meinen liebenden Vaterworten, die euch Kraft und Trost geben in jeder Not. Und so dann aus Meinen Reihen einer auftritt und zu euch spricht, dann dürfet ihr es glauben, daß euer Vater Selbst es ist, Der ihn erwählet hat zu Seinem Werkzeug, auf daß Er Sich euch kundgeben kann. Und so ihr glaubet und Mir eure Liebe entgegenbringt, erkennet ihr auch Meine Stimme, und sie beglücket euch. Und was ihr vernehmet, sind die gleichen Worte, die Ich zu euch sprach, als Ich auf Erden wandelte, es sind Worte, die euch verhelfen sollen zum ewigen Leben, es sind Worte des Zuspruches und des Trostes, der Aufmunterung zum Glauben, es sind Worte der Verheißung, es sind Worte der Liebe, durch die Ich euch gewinnen will für ewig. Und wer sie annimmt, der wird selig werden, denn Mein Wort ist mit Meiner Kraft gesegnet und wird euch fähig machen, auch in der schwersten Zeit standzuhalten und auszuharren bis zum Ende, bis euch Erlösung wird aus aller Not....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

하나님이 사람들에게 말한다. 하나님의 말씀의 힘.

너희는 그 때에 너희에게 주어진 말을 하라. 왜냐면 말하는 이는 너희가 아니고, 너희가 내 이름으로 말하게 하는 나의 영이기 때문이다. 진지하고 선한 의지를 가진 모든 사람이 너희의 말을 통해 너희가 보냄 받은 것을 깨달을 것이다. 이 시대가 내가 특별하게 계시하게 만들고, 나를 믿고 그들의 사랑을 나에게 드리는 사람들과 내 은혜가 함께 하게 한다. 나는 말씀 안에서 그들에게 나를 계시해주기를 원하고, 그들과 다시 마주하고, 그들을 가르치기를 원한다. 그들은 한 사람을 통해 모든 사람에게 말하는 아버지의 음성을 깨달아야 한다. 그의 말은 인간 자신이 자신의 이성을 통해 만든 말이 아니고, 나의 말하는 도구 자신의 입에서 흘러나오는 이 말은 내가 너희에게 말하는 사랑의 말이고, 내 영을 깨닫게 하는 말이다.

너희 사람들은 내 사랑에 대한 명백한 증거가 필요하게 될 것이다. 왜냐면 너희는 종말 바로 전에 직면하게 될 외적인 형편 가운데 아직 자주 연약하게 될 것이기 때문이다. 그러면 너희는 모든 위험 가운데 힘과 위로를 주는 내 사랑의 아버지 말씀을 갈망하게 될 것이다. 그러면 나의 나라에서 한 사람이 나타나 너희에게 말하면, 너희는 아버지가 너희에게 알려줄 수 있기 위해 자신의 도구로 그를 택하여 한 그의 말을 너희의 아버지 자신이 말한 것으로 믿을 수 있다. 너희가 나를 믿고 너희의 사랑을 나에게 드리면, 너희는 또한 내 음성을 깨닫고, 내 음성이 너희를 행복하게 한다.

너희가 듣는 말은 내가 이 땅에 거할 때 너희에게 했던 것과 같은 말씀이다. 이 말씀은 너희를 영원한 생명에 도달하도록 도움을 주게 될 말씀이고, 격려와 위로의 말씀이고, 믿도록 지원하는 말씀이고, 약속의 말씀이고, 사랑의 말씀이다. 나는 이런 말씀을 통해 너희를 영원히 얻기를 원한다. 이런 말씀을 영접하는 사람은 구원을 받게 될 것이다. 왜냐면 내 말씀은 내 능력으로 축복을 받았기 때문이고, 내 말씀은 가장 어려운 시기에도 견딜 수 있게 하고, 종말이 오기까지, 모든 환난에서 구원받을 때까지 견딜 수 있게 하기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박