Der Weg des Heils wird beschritten von allen, die sich einmal ernstlich in ihr Innerstes versenken und Mich dabei zu Rate ziehen, die im Glauben an Mich fragend Meinen Beistand erbitten, die also ernstlich die Wahrheit suchen.... Ihnen offenbare Ich Mich und erleuchte ihr Denken, d.h., sie kommen gedanklich der Wahrheit näher und finden Befriedigung in ihren gedanklichen Ergebnissen, die sie anfangs als selbstgewonnen betrachten. Ein ernstlich Suchender findet den rechten Weg, er kann nicht fehlgehen, weil Ich Selbst Mich ihm als Führer nahe und seine Schritte lenke in rechter Richtung. Er erkennt Mich zwar noch nicht, nimmt aber dennoch Meine Führung an, d.h., er setzt den gedanklichen Einflüssen keinen Widerstand entgegen, wenngleich er noch nicht den Ursprung der Gedanken kennt. Sein Wille ist nicht gegen Mich gerichtet, sondern er paßt sich dem Meinen an. Es ist ein bewußtes Streben nach oben zu verzeichnen, sowie der Mensch innerlich Anstalten macht, Ordnung zu schaffen in seinen Gedanken.... Ich stelle nun einem jeden Menschen Proben, ob sein Streben ernst ist, weil sein Wille Freiheit behalten soll, weil er ihn gebrauchen muß in rechter Richtung, um nun Meine ständige Fürsorge genießen zu können, um von Mir in das Erkennen Meiner Selbst geleitet zu werden. Diese Glaubensproben wird jeder bestehen müssen zuvor, ehe ihm die reine Wahrheit vermittelt wird gedanklich oder durch Mittler, die ihm Meine Liebe in den Weg führt. Denn die Wahrheit muß sich der Mensch erwerben, sie geht ihm nicht selbstverständlich zu, wenngleich sie allen Menschen angeboten wird, auf daß sie nun selbst alles tun, um sie auch in Empfang nehmen zu können. Die Wahrheit ist eine außerordentliche Gnadengabe, die jedoch ein jeder erringen kann, so er es nur ernstlich will, und den ernsten Willen muß er bekunden durch Bestehen jener Glaubensproben. Dann aber kann er gewiß sein, daß er den rechten Weg beschritten hat, den Weg des Heils, d.h., daß er seinen Erdenlebenszweck sehr bald erkennen wird und seinen Lebenswandel danach einstellt, daß er also das Ziel erreicht, das ihm als Mensch gesteckt ist, weil sein Wille sich dem Meinen unterstellt, er also selbst das gleiche will und er dadurch Mir nahekommt, wie es seine Bestimmung ist....
Amen
ÜbersetzerO caminho da salvação é tomado por todos aqueles que uma vez mergulharam seriamente no seu ser mais íntimo e assim Me consultam, que na fé em Mim pedem questionavelmente a Minha ajuda, que assim procuram seriamente a verdade.... Eu revelo-me a eles e ilumino o seu pensamento, ou seja, eles aproximam-se mentalmente da verdade e encontram satisfação nos seus resultados mentais, que inicialmente consideram como auto-obtidos. Um buscador sincero encontra o caminho certo, não se pode desviar porque Eu próprio me aproximo dele como guia e dirijo os seus passos na direcção certa. Embora ainda não Me reconheça, aceita a Minha orientação, ou seja, não se opõe às influências mentais, embora ainda não conheça a origem dos pensamentos. A sua vontade não é dirigida contra Mim, mas adapta-se ao Mine. Um esforço consciente para cima pode ser observado assim que o ser humano faz um esforço interior para criar ordem nos seus pensamentos.... Testo agora cada pessoa para saber se o seu esforço é sério, porque a sua vontade deve manter a liberdade, porque tem de a usar na direcção certa para poder usufruir do Meu cuidado constante, para ser guiado por Mim para a realização de Mim mesmo. Todos terão de passar estes testes de fé antes que a pura verdade lhe seja transmitida mentalmente ou através de mediadores que o Meu amor guia no seu caminho. Pois o ser humano tem de adquirir a verdade, esta não lhe é dada por acaso, embora seja oferecida a todas as pessoas para que elas próprias façam tudo para a poderem receber. A verdade é um dom extraordinário de graça que, no entanto, todos podem adquirir se quiserem seriamente, e ele tem de demonstrar a sua vontade séria, passando estes testes de fé. Mas então ele pode ter a certeza de que tomou o caminho certo, o caminho da Salvação, ou seja, que muito em breve reconhecerá o seu propósito de vida terrena e ajustará o seu modo de vida em conformidade, que por isso alcançará o objectivo que lhe é fixado como ser humano, porque a sua vontade se subordina à Minha, portanto ele próprio quer o mesmo e assim se aproxima de Mim, como é o seu destino...._>Ámen
Übersetzer