Fortschreitende Erkenntnis ist der Erfolg eines Lebenswandels nach Meinem Willen. Doch nicht immer braucht sich der Wissenszustand eines Menschen bemerkbar zu machen, doch die Seele hat den Reichtum eines Wissens in sich, der erst nach dem Ableben des Menschen ihr bewußt wird, so daß sie also in einem hohen Grade der Erkenntnis in das Lichtreich eingehen kann, wenngleich sie als Mensch auf Erden unerfahren war. Doch dann benötigte der Mensch dieses Wissen nicht, weil er auch ohne solches sich bemühte, ein gottgefälliges Leben zu führen, und sein Liebeleben ihm also einen reichen Schatz eingetragen hat, mit dem die Seele im geistigen Reich arbeiten kann und selig ist. Menschen, die jedoch nach der Wahrheit suchen, die ihr Wissen bereichern wollen und unbewußt oder als Folge Meines ihnen offenbarten Willens liebetätig sind, werden ein Wissen zugeführt bekommen, das ihre anfängliche Unkenntnis wandelt, sie werden ständig zunehmen an Erkenntnis, bis ihnen alles klar und verständlich ist, was sie geistig bewegt. Diese aber können mit ihrem Wissen schon auf der Erde arbeiten, sie können Licht spenden, sie können ihr Wissen weiterleiten und Helligkeit bringen, wo noch tiefstes Dunkel ist. Sie können ihren Mitmenschen Führer sein und werden bei ihrem Eintritt in das Jenseits einen schon hohen Lichtgrad erreicht haben, der sie in den Stand setzt, eine beglückende Tätigkeit auszuführen und den irrenden Seelen im Jenseits zu helfen in ihrer Not. Denn Unwissenheit ist ein Notzustand, wie Dunkelheit immer ein bedauernswerter Zustand ist für ein Wesen, das uranfänglich im Licht gestanden hat. Unwissenheit ist die Folge des Abfalls von Mir, weil das Geistige durch die Entfernung von Mir sich Meinem Liebestromkreis entzog und dies völlige geistige Finsternis bedeutete, die das Wesen als Qual empfindet im geistigen Reich. Auf Erden kann es sich leicht in einen Lichtzustand versetzen, weil rege Liebetätigkeit ein Zuleiten hellsten Lichtes zur Folge hat, doch es gehört dazu der freie Wille, der zumeist versagt, weil das Wesen noch zu sehr in der Eigenliebe steht und dadurch die Kraft aus Gott unwirksam macht, die sich in Helligkeit des Geistes äußert, also in einem Zustand des Erkennens. Immer ist die Liebe das Unerläßliche, daß der Mensch zur Erkenntnis gelangt, immer muß die Liebe im Menschen erweckt werden, bevor er wissend wird, und Liebe wird ihm immer einen Lichtgrad eintragen, wenngleich er selbst im Erdenleben dessen nicht bewußt wird. Blitzschnell aber kommt ihm die Erkenntnis beim Eintritt in das geistige Reich, wo es dann für ihn keinen Irrtum mehr gibt, weil er jeden Irrtum sofort erkennt und ihn verabscheut. Denn Licht ist Seligkeit, und Finsternis ist Qual. Die Finsternis aber kann durchbrochen werden, und auch viele Wesen der Dunkelheit können sich wandeln, wenn sie einem Lichtstrahl nachgehen und ihren Willen gleichfalls dem Liebewirken zuwenden, wozu sie stets Gelegenheit haben, wie auf Erden, so auch im geistigen Reich....
Amen
ÜbersetzerO conhecimento progressivo é o sucesso de um modo de vida de acordo com a Minha vontade. No entanto, o estado de conhecimento de uma pessoa nem sempre precisa de ser notado, no entanto a alma tem a riqueza de conhecimento dentro de si mesma, da qual só se torna consciente depois da morte do ser humano, de modo a poder assim entrar no reino da luz com um elevado grau de conhecimento, apesar de ter sido inexperiente como ser humano na Terra. Mas então o ser humano não precisou deste conhecimento porque também se esforçou por viver uma vida agradável a Deus sem ele e a sua vida de amor, por isso ganhou-lhe um rico tesouro com o qual a alma pode trabalhar no reino espiritual e é felizmente feliz. No entanto, as pessoas que procuram a verdade, que querem enriquecer os seus conhecimentos e são inconscientemente ou como resultado da Minha revelação serão amorosamente activas, receberão conhecimentos que mudarão a sua ignorância inicial, aumentarão constantemente os seus conhecimentos até que tudo o que as move espiritualmente seja claro e compreensível para elas. Mas eles já podem trabalhar na terra com o seu conhecimento, podem dar luz, podem transmitir o seu conhecimento e trazer brilho onde ainda há escuridão mais profunda. Podem ser guias para os seus semelhantes e terão atingido um elevado grau de luz quando entrarem no além, o que lhes permitirá levar a cabo uma actividade encantadora e ajudar as almas errantes no além na sua adversidade. Porque a ignorância é um estado de aflição, tal como a escuridão é sempre um estado lamentável para um ser que originalmente estava na luz. A ignorância é o resultado da apostasia de Mim, porque o ser espiritual se retirou do Meu fluxo de amor devido à sua distância de Mim e isto significou uma completa escuridão espiritual, que o ser experimenta como tormento no reino espiritual. Na terra pode facilmente colocar-se num estado de luz, porque a actividade amorosa activa resulta num fornecimento de luz mais brilhante, mas isto requer livre arbítrio, que normalmente falha porque o ser ainda está demasiado enamorado de si mesmo e, assim, torna ineficaz a força de Deus, que se expressa no resplendor do espírito, portanto num estado de realização. O amor é sempre indispensável para o ser humano alcançar o conhecimento, o amor tem de ser sempre despertado no ser humano antes de se tornar conhecedor, e o amor ganhar-lhe-á sempre um grau de luz, mesmo que ele próprio não tenha consciência disso na vida terrena. No entanto, a realização chega-lhe num instante quando ele entra no reino espiritual, onde não há mais erros para ele, porque ele reconhece imediatamente todos os erros e detesta-os. Pois a luz é felicidade e a escuridão é tormento. Mas as trevas podem ser quebradas, e mesmo muitos seres das trevas podem mudar se seguirem um raio de luz e, da mesma forma, voltarem a sua vontade para o trabalho do amor, o que têm sempre a oportunidade de fazer, como na Terra, assim também no reino espiritual...._>Ámen
Übersetzer