Was der Menschheit offenbart werden soll, das werde Ich ihr immer und immer wieder zuleiten, und Ich werde auch wahrlich die rechten Vertreter finden für die Wahrheit von oben. Ich werde die geeigneten Gefäße für Meine geistigen Ausstrahlungen erwählen und also die Menschen zu Wahrheitsträgern und Lichtspendern machen, die auch geeignet sind zur Weitergabe an die Mitmenschen. Dennoch soll von seiten dieser nichts angenommen werden ohne Prüfung, d.h. gedankliche Auseinandersetzung mit Geistesgut, das ihnen als Wahrheit dargeboten wird. Denn ebensogut könnte euch Menschen auch Irrtum zugeführt werden, und da ihr euch verantworten müsset, seid ihr auch zur Prüfung verpflichtet, die jedoch unter Anruf um Meine Hilfe unternommen werden soll. Es wird euch diese Prüfung aber leicht fallen, so ihr nur den Willen zur Wahrheit habt, und die Erkenntnisfähigkeit wird euch gegeben zugleich mit der Wahrheit. Die Wahrheitsträger aber stehen unter besonderem Schutz von Mir, denn da sie Mein Wort verbreiten sollen, muß Ich auch verständlicherweise dafür Sorge tragen, daß es rein erhalten bleibt für die Menschen, die nach der Wahrheit trachten. Ihnen soll reinste Wahrheit werden. Dennoch haben aber auch die Wahrheitsträger freien Willen. Es ist das Aufnehmen Meines Wortes stets ein Akt des freien Willens. Also werde Ich sie auch nicht hindern, Irrtum anzuhören und sich selbst dazu einzustellen. Ich werde wohl ihren Geist erhellen, so daß sie klar und deutlich den Irrtum erkennen können. Doch Ich zwinge sie auch nicht, die Wahrheit anzunehmen, begründe nur leicht verständlich den Inhalt Meiner Offenbarungen, so daß es dem willigen Menschen auch leicht fällt, die Wahrheit anzunehmen und sie auch zu vertreten den Mitmenschen gegenüber. Und so wird die Wahrheit aus Mir stets und ständig der Erde zugeführt werden, und immer wieder werden sich Menschen finden, die sich würdig und fähig machen, Empfänger Meiner Lichtstrahlungen zu sein. Ich kenne ihre Herzen, ihre Liebefähigkeit und ihre Bereitwilligkeit, Mir zu dienen, also zu arbeiten für Mich und Mein Reich. Und Ich werde die Arbeit segnen, Ich werde den guten Willen und die Liebe zu Mir segnen und ständig Schutz und Hilfe angedeihen lassen denen, die also für die Wahrheit eintreten, die sie von Mir empfangen haben. Und Ich werde die Wahrheit ständig zur Erde leiten, auf daß die Menschheit nicht in der Finsternis zu wandeln brauchet und mit Meinem Willen bekannt werde. Denn die Erfüllung Meines Willens ist ihre Lebensaufgabe, die ein jeder Mensch leisten muß und auch kann, wenn er nur guten Willens ist....
Amen
ÜbersetzerO que deve ser revelado à humanidade, transmiti-lo-ei repetidamente, e encontrarei verdadeiramente os representantes certos para a verdade vinda de cima. Escolherei recipientes adequados para as Minhas emanações espirituais e assim transformarei as pessoas em portadores de verdade e doadores de luz que também são adequados para transmitir aos seus semelhantes. Contudo, não devem aceitar nada sem exame, ou seja, exame mental do conhecimento espiritual que lhes é oferecido como verdade. Pois o erro pode muito bem ser-vos transmitido, humanos, e uma vez que têm de responder por ele, são também obrigados a examiná-lo, o que, no entanto, deve ser feito com um apelo à Minha ajuda. Mas este exame será fácil para si se apenas tiver a vontade da verdade, e a capacidade de reconhecer ser-lhe-á dada ao mesmo tempo que a verdade. Mas os portadores da verdade estão sob protecção especial por Mim, pois, uma vez que devem espalhar a Minha Palavra, também tenho, compreensivelmente, de assegurar que ela permaneça pura para as pessoas que lutam pela verdade. A mais pura verdade tornar-se-á a deles. No entanto, os portadores da verdade também têm livre-arbítrio. Receber a Minha Palavra é sempre um acto de livre vontade. Por conseguinte, também não os impedirei de ouvir o erro e de se ajustarem a ele. Irei certamente iluminar o seu espírito para que possam reconhecer claramente o erro. Mas também não os forçarei a aceitar a verdade, apenas explicarei o conteúdo das Minhas revelações de uma forma facilmente compreensível, para que também seja fácil para a pessoa disposta aceitar a verdade e também representá-la aos seus semelhantes. E assim a verdade de Mim será sempre e constantemente fornecida à terra, e as pessoas serão sempre merecedoras e capazes de ser receptoras dos Meus raios de luz. Conheço os seus corações, a sua capacidade de amar e a sua vontade de Me servir, e assim trabalhar para Mim e para o Meu reino. E abençoarei o trabalho, abençoarei a boa vontade e o amor por Mim e concederei constantemente protecção e ajuda àqueles que assim se levantam em defesa da verdade que receberam de Mim. E guiarei constantemente a verdade à Terra para que a humanidade não precise de caminhar na escuridão e conhecer a Minha vontade. Pois o cumprimento da Minha vontade é a sua tarefa na vida, que todo o ser humano deve e pode realizar se só ele for de boa vontade...._>Ámen
Übersetzer