Die Weisheit der Weisen will Ich zunichte machen und den Verstand der Verständigen verwerfen und denen das rechte Wissen geben, die ohne irdisches Wissen sind, doch Mir in Liebe zugetan.... die an Mich glauben.... Und an diesem Wissen soll die Welt erkennen, daß eine Macht Sich kundgibt, Die sie verleugnen möchte. Die Weltweisen sollen stutzen, und Ich nenne auch die weltweise, die geistiges Wissen durch die Welt entgegengenommen haben, die sich verstandesmäßig jenes Wissen aneigneten, Mich Selbst aber nicht darum angegangen sind.... Weltweise nenne Ich auch die Vertreter Meiner Lehre, die, obwohl sie diese vertreten, doch zu wenig gläubig sind, als daß sie jedes Wort von Mir überzeugt vertreten können, und die darum auch nicht Meines Geistes Wirken in sich zulassen. Das Wissen, das sie besitzen, wird sie nicht beseligen, doch was Ich austeile Meinen Kindern, die Mein Wort hören wollen, weil ihr Glaube ein lebendiger ist, das wird sie auch beglücken, erkennen sie es doch als ein Gnadengeschenk, das Meine Vaterliebe ihnen bietet. Wer vor der Welt weise erscheint, wer den Verstand sprechen läßt, der wird unwissend sein und bleiben und von Mir nicht angesehen werden.... Doch wo im Verborgenen ein Herz Meine Gegenwart zuläßt, dort wirke Ich und trete sichtlich in Erscheinung, indem Ich den Geist dessen erhelle, so daß er weise und verständig wird, daß er Aufschluß zu geben vermag über Dinge, die der Weltverstand und die Weltweisheit nicht ergründet. Und Ich werde immer wirken im Verborgenen, wenngleich Ich es dann füge, daß auch die Menschen Kenntnis nehmen können, die noch der Welt ihr Herz zuwenden. Denn diese will Ich aufmerksam machen, daß sie die Weisheit nicht bei den Weltweisen suchen sollen, sondern daß sie ein schlichtes Gewand wählt, in dem sie auftritt, um Zugang zu finden zu den Menschen. Wo Prunk und Glanz ist, dort hält sich Weisheit nicht auf, denn sie ist göttlich, sie geht von Mir aus und sucht sich ein würdiges Gefäß aus, das geistig vorbereitet ist, jedoch keine irdischen Vorzüge benötigt, um von Mir erwählt zu werden zu Trägern der Wahrheit. Die Weisheit der Weisen wird keinen Schlüssel zur Wahrheit finden, der Verstand der Verständigen wird ihn nicht suchen, doch sie werden glauben, ihn zu besitzen.... Der Schlüssel zur Weisheit aber ist und bleibt die Liebe.... die im Herzen eines schlichten, unwissenden Menschen auflodern kann zu hellster Glut und darum ein solches Herz die ewige Wahrheit anzieht, die sich nun als gegenwärtig im Herzen des Menschen hörbar äußert und ihn in die Wahrheit leitet.... Und es wird der Mensch Gott erkennen, Ihn lieben aus ganzem Herzen und Ihm einen Altar errichten, es wird der Mensch von der Fülle göttlicher Gabe abgeben an die Mitmenschen, er wird tiefste Weisheit und hellstes Wissen vermitteln allen denen, die es annehmen wollen, und so werden alle, die ihn anhören, weise sein, denn sie sind von Gott Selbst gelehrt, sie empfangen Meine Predigt, und sie werden selig sein schon auf Erden und dereinst im geistigen Reich....
Amen
ÜbersetzerDestruirei a sabedoria dos sábios e rejeitarei a compreensão dos inteligentes e darei o conhecimento certo àqueles que estão sem conhecimento terreno, mas que acreditam em Mim no amor. E por este conhecimento o mundo saberá que um Poder se faz conhecido, que o quer negar. Os sábios mundanos ficarão intrigados, e também chamo de sábios mundanos aqueles que receberam conhecimento espiritual através do mundo, que adquiriram esse conhecimento intelectualmente mas não se aproximaram de Mim.... Chamo também os representantes do Meu ensinamento sábio mundano que, embora o representem, são demasiado poucos crentes para serem capazes de representar com convicção cada Palavra da Minha, e que por isso também não permitem que o Meu espírito trabalhe neles. O conhecimento que possuem não os fará felizes, no entanto, o que eu dou aos Meus filhos que querem ouvir a Minha Palavra porque a sua fé é viva também os fará felizes, afinal, eles reconhecem-na como uma dádiva de graça que o Meu amor paternal lhes oferece. Qualquer pessoa que pareça sábia perante o mundo, que deixe o seu intelecto falar, será e permanecerá ignorante e não será olhada por Mim.... Mas onde um coração permite a Minha presença em segredo, trabalharei e aparecerei visivelmente iluminando o espírito para que se torne sábio e compreensivo, para que seja capaz de lançar luz sobre coisas que a compreensão e a sabedoria do mundo não podem sondar. E eu trabalharei sempre em segredo, embora depois torne possível que as pessoas que ainda viram o seu coração para o mundo também possam tomar consciência. Pois quero chamar a sua atenção para o facto de que não devem procurar a sabedoria entre os sábios do mundo, mas que escolhem uma peça de vestuário simples na qual aparecem para encontrar acesso às pessoas. Onde há pompa e esplendor, a sabedoria não fica lá, pois é divina, parte de Mim e escolhe um recipiente digno que é preparado espiritualmente mas não precisa de méritos terrenos para ser escolhido por Mim para ser portador da verdade. A sabedoria dos sábios não encontrará uma chave para a verdade, o intelecto do entendimento não a procurará, mas acreditarão possuí-la.... Mas a chave da sabedoria é e continua a ser o amor.... que pode incendiar as brasas mais brilhantes no coração de uma pessoa simples e ignorante e, portanto, atrai tal coração para a verdade eterna, que agora se expressa audivelmente como presente no coração do ser humano e o guia para a verdade.... E o ser humano reconhecerá Deus, O amará de todo o seu coração e erguerá um altar para Ele, o ser humano transmitirá a abundância de dons divinos aos seus semelhantes, transmitirá a mais profunda sabedoria e o mais brilhante conhecimento a todos aqueles que o quiserem aceitar, e assim todos os que o ouvirem serão sábios, pois são ensinados pelo próprio Deus, recebem o Meu sermão, e serão felizes já na terra e um dia no reino espiritual...._>Ámen
Übersetzer