Und ob ihr euch auch sträubet, die Wahrheit anzunehmen, sie muß euer ganzes Wesen erfüllen, wollet ihr im geistigen Reich zur Anschauung Gottes gelangen. Denn die Wahrheit ist die Begleiterin der Liebe, und da ihr ohne Liebe nicht selig werden könnet, könnet ihr auch nicht ohne Wahrheit sein. Doch die Wahrheit kann euch dargeboten werden, auch wenn ihr euch noch nicht zur Liebe gewandelt habt. Die Wahrheit kann euch veranlassen zum Wirken in Liebe, sowie ihr euch der Wahrheit verstandesmäßig nicht verschließet und dann das Herz anreget zur Teilnahme daran. Dann wird die Wahrheit unweigerlich die Liebe zur Folge haben, weil eines ohne das andere nicht sein kann. Ohne die Liebe ist die Wahrheit nur Verstandeswissen, durch die Liebe aber ist auch das Herz an der Wahrheit beteiligt, und dann durchdringt die Wahrheit das ganze Wesen des Menschen. Zumeist wohl lehnet der lieblose Mensch auch die Wahrheit ab, weil sie ihm nicht zusagt, doch immer wieder wird sie ihm nahegebracht, solange der Mensch noch wandlungsfähig, also nicht ein vollendeter Teufel ist.... Sowie nun das Lebensschicksal auf sein Herz eingewirkt hat, sowie dieses weicher und nachgiebiger geworden ist und auch liebewillig gegen die Mitmenschen, wird er sich auch der ihm vermittelten Wahrheit nicht mehr verschließen, er wird fähig werden, das Rechte zu erkennen und zu tun, also reifen an seiner Seele, was immer zunehmende Liebe und zunehmende Erkenntnis bedeutet. Wer aber durch die Liebe im Wahrheitsverlangen steht, der kann felsenfest davon überzeugt sein, daß Gott sie ihm zuführt, weil Er Sich Selbst einem liebenden Menschen nähert und also auch nur die Wahrheit neben Ihm bestehen kann. Die Seele des Menschen lehnt dann mit Sicherheit ab, was nicht von dem Urheber der Wahrheit, Der ihr durch die Liebe gegenwärtig ist, stammt; während sie begierig annimmt, was der Wahrheit entspricht, weil sie in ihr auch Gott Selbst erkennt. Gott, die Liebe und die Wahrheit sind eins.... Die Liebe zu Gott und zum Nächsten hat unfehlbar auch die Zuführung der Wahrheit zur Folge, und die Erkenntnisfähigkeit geht dem Menschen zugleich mit der Wahrheit zu. Darum ist aber auch der liebende Mensch sicher, in der Wahrheit zu stehen, er ist voller Überzeugung und kann daher auch dafür eintreten, und er wird unbewußt oder bewußt Licht verbreiten, weil er selbst Licht empfängt und es auch wieder ausstrahlen kann auf seine Mitmenschen. Denn das Licht kann sein Leuchten nicht verbergen, und der wissende Mensch fühlt sich innerlich gedrängt, sein Wissen weiterzugeben, denn ihn treibt die Liebe, das, was ihn selbst beglückt, auch den Mitmenschen zu geben, weil er weiß, daß nur die Wahrheit zu Gott führt, von Dem sie ihren Ausgang nimmt....
Amen
ÜbersetzerE mesmo que se recuse a aceitar a verdade, ela deve preencher todo o seu ser se quiser alcançar a visão de Deus no reino espiritual. Pois a verdade é a companheira do amor, e como não se pode ser abençoado sem amor, também não se pode ser sem verdade. Mas a verdade pode ser-lhe oferecida mesmo que ainda não tenha mudado para o amor. A verdade pode levar-vos a trabalhar no amor assim que não se fecharem intelectualmente à verdade e depois estimularem o vosso coração a participar nela. Então a verdade resultará inevitavelmente em amor, porque um não pode existir sem o outro. Sem amor a verdade é apenas conhecimento intelectual, mas através do amor o coração também participa na verdade, e então a verdade permeia todo o ser humano. A pessoa pouco amável geralmente também rejeita a verdade porque ela não lhe agrada, mas é-lhe sempre trazida enquanto a pessoa ainda for capaz de mudar, não sendo assim um diabo perfeito.... Assim que o destino da vida tenha tido um efeito no seu coração, assim que este se tenha tornado mais suave e complacente e também disposto a amar os seus semelhantes, deixará de se fechar à verdade que lhe foi transmitida, tornar-se-á capaz de reconhecer e fazer o que é correcto, assim a sua alma amadurecerá, o que significa sempre um amor crescente e uma realização crescente. Mas qualquer pessoa que deseje a verdade através do amor pode estar firmemente convencida de que Deus lha transmitirá, porque Ele próprio se aproxima de uma pessoa amorosa e assim só a verdade pode existir ao seu lado. A alma do ser humano rejeita então certamente o que não tem origem no Originador da verdade, que lhe está presente através do amor; enquanto que aceita avidamente o que corresponde à verdade porque também reconhece nela o próprio Deus. Deus, amor e verdade são uma.... O amor por Deus e pelo próximo também resulta infalivelmente no fornecimento da verdade, e a capacidade de reconhecer chega ao ser humano ao mesmo tempo que a verdade. Mas é por isso que a pessoa amorosa também tem a certeza de estar de pé na verdade, está cheia de convicção e pode, portanto, também defendê-la, e espalhará a luz inconscientemente ou conscientemente, porque ela própria recebe luz e pode também irradiá-la novamente para os seus semelhantes. Pois a luz não pode esconder o seu brilho, e o ser humano conhecedor sente-se interiormente instado a transmitir o seu conhecimento, pois é levado pelo amor a dar aos seus semelhantes o que o faz feliz, porque sabe que só a verdade conduz a Deus, de Quem ela provém...._>Ámen
Übersetzer