• Zurück

Ausbreitung des göttlichen Wortes.... Sickerndes Wasser....

Was euch zugeht von oben, ist bestimmt für alle Menschen.... Dies besagt vorerst, daß es jedem, der davon Kenntnis nimmt, zum Seelenheil verhelfen kann, daß es also für jeden Menschen ein Gnadenmittel bedeutet, das ihm den Aufstieg zur Höhe sichert, so er es nützet. Es wird nicht bei dem einen oder dem anderen seine Wirkung verlieren, so dieser nicht selbst die Wirkung unmöglich macht durch sein Verhalten oder seine Einstellung dem göttlichen Wort gegenüber. Es ist also in Wahrheit ein Quell, an dem sich jeder laben kann.... Es kann nun aber der Kreis, der davon Kenntnis nimmt, kleiner oder auch größer sein, je nach dem Tätigkeitswillen dessen, der es als Mein Jünger hinaustragen soll in die Welt. Mein Wort spricht für sich selbst, und wo es einmal Anklang gefunden hat, wird es auch wieder Verbreitung finden; Mein Wort wird nicht die Kraft verlieren, doch es erfordert eine rege Betätigung für Mich und Mein Reich, soll es große Verbreitung finden. Ihr Menschen könnet alle viel dazu beitragen, so ihr dessen Erwähnung tut, was an euch herangetragen wird. Und ein jeder wird dies auch von selbst tun, so er von Meinem Wort berührt wird im Herzen, dann drängt es ihn, das gleiche den Mitmenschen zu vermitteln, und es wirbt dann Mein Wort für sich selbst. In welchem Umfang es sich nun durchsetzet, hängt jedoch vom Willen der Menschen ab, ob sie sich belehren lassen und köstliche Gabe von oben in Empfang nehmen wollen. Denn der Wille ist frei und wird von Mir aus in keiner Weise beeinflußt....

Das Wort aus der Höhe wird weite Kreise ziehen, wenngleich der Ausgangsort auf der Erde versteckt von der Öffentlichkeit erscheint. Wie ein Wässerchen wird es nach allen Richtungen sickern und immer wieder durstende Menschen erquicken, doch die Welt achtet seiner nicht, und derer, die Gefallen daran finden, gibt es nur wenige, weil den Menschen anderes begehrlicher ist als Mein Wort. Immer nur einzelne nehmen es an, und darum wird die Wahrheit nur wenig Verbreitung finden, wenngleich Meine Jünger emsig arbeiten für Mich. Und so liegt es nicht an Mir, daß die Welt nicht Kenntnis nimmt von Meiner Gabe, von der Wahrheit, die allein ihnen Rettung bringt, sondern die Menschheit selbst will dies Licht nicht, sie will im Dunkeln bleiben und sucht eher das Licht zu verlöschen, als in den Lichtkreis zu treten.... Doch wo ein verlangendes Herz ist, leite Ich auch wahrlich den Gnadenstrom Meiner Liebe hin, denn Ich zeige Meinen Jüngern die Wege, die an ihrer Tür vorbeiführen, und überall klopfe Ich an durch jene. Und wo nur ein kleiner Spalt geöffnet wird, sickert das lebendige Wasser hindurch.... Wer also glaubt an Mein Wort, dem wird es nun ständig zuströmen und wieder weite Kreise ziehen, weil es ein Lebenswasser ist, das nie stillsteht und auch stets eine belebende Wirkung hat an dem, der sich seiner Wirkung hingibt.... Daß Mein Wort jedoch, an der Menschheit gemessen, so wenig Beachtung und Verbreitung findet, liegt am Widerstand des Menschen selbst, den Ich nimmermehr gewaltsam breche. Doch Gelegenheit biete Ich wahrlich genug, wer aber nützet sie?.... Einst aber wird bittere Reue sein bei allen, denen Ich Mein aus der Höhe gebotenes Wort zugeleitet habe und seine Abweisung erfuhr.... Denn es ist ein unschätzbares Gnadengeschenk, das Meine Liebe euch Menschen bietet, doch ihr erkennet nicht seinen Wert, weil ihr die Welt liebt und nach ihren Schätzen Verlangen traget....

Amen

Spreading the divine word.... seeping water....

What you receive from above is intended for all people.... This means first of all that it can help the salvation of every person who takes notice of it, that it therefore signifies a means of grace for every person which secures his ascent upwards if he uses it. It will not lose its effect on one person or another if he does not make the effect impossible himself through his behaviour or attitude towards the divine word. It is therefore in truth a source from which everyone can refresh himself.... But the circle which takes notice of it can be smaller or larger, depending on the will of the person who is to carry it out into the world as My disciple. My word speaks for itself, and once it has found acceptance it will also spread again; My word will not lose its strength but it requires lively activity for Me and My kingdom if it is to spread widely. You humans can all contribute a lot to this if you take notice of what is brought to you. And everyone will also do this of his own accord if he is touched by My word in his heart, then he will be urged to convey the same to his fellow human beings and My word will then promote itself. However, the extent to which it now asserts itself depends on people's will whether they want to be taught and receive the delicious gift from above. For the will is free and is not influenced by Me in any way....

The word from on high will spread far and wide, even though its point of origin on earth appears hidden from public view. It will seep out in all directions like water and again and again refresh thirsty people, yet the world pays no attention to it, and there are only a few of those who take pleasure in it because other things are more desirable to people than My word. Only a few ever accept it, and therefore the truth will only be spread very little, even though My disciples work diligently for Me. And thus it is not My fault that the world does not take notice of My gift, of the truth, which alone brings them salvation, but humanity itself does not want this light, it wants to remain in the dark and rather seeks to extinguish the light than to enter the circle of light.... Yet where there is a desiring heart I also truly direct the flow of grace of My love, for I show My disciples the paths which lead past their door, and everywhere I knock through those. And where only a small crack is opened, the living water seeps through.... Whoever therefore believes in My word, it will now constantly flow towards him and draw wide circles again, because it is a water of life which never stands still and also always has a revitalizing effect on the one who surrenders himself to its effect.... However, the fact that My word, measured by humanity, receives so little attention and spreads is due to the resistance of the human being himself, which I will never forcibly break. Yet I truly offer enough opportunities, but who uses them?.... But one day there will be bitter remorse among all those to whom I conveyed My word commanded from above and experienced its rejection.... For My love offers you humans a priceless gift of grace, yet you do not recognize its value because you love the world and desire its treasures....

Amen