• Zurück

Speisung der Seele.... Gottes Sorge um das Irdische....

Ernähret euch nicht nur irdisch, sondern gedenket eurer Seele, daß auch sie Speise benötigt und dringender als der Körper.... Ihr sorget zuviel um euer irdisches Wohl und bedenket nicht, daß alles hinfällig ist mit der Stunde des Todes, daß aber schon der morgige Tag euch das Ende des Leibeslebens bringen kann und eure ängstliche Sorge dann völlig unnütz ist. Was ihr aber der Seele zugewendet habt, das behält sie, und das allein ist das Fundament des neuen Lebens im jenseitigen Reich, es ist das Kapital, mit dem allein ihr arbeiten könnet. Immer wieder will Ich euch hinweisen darauf, daß euer Erdenleben nicht mehr lange währet und daß ihr ernstlich gedenken sollet der Zeit danach, daß ihr euch für diese Zeit versorget, daß ihr euch ein annehmbares Los schaffet für die Ewigkeit. Führet ein Leben in uneigennütziger Nächstenliebe, und gedenket des öfteren Meiner, verbindet euch bewußt mit Mir, und bittet Mich um Meinen Beistand, und ihr werdet euch auch irdisch nicht mehr zu sorgen brauchen, denn dann sorge Ich für euch. Wie leicht mache Ich euch das Erdenleben, so ihr nur Meine Sorge und Hilfe annehmen möchtet, so ihr die Bedingungen erfüllet, die Mich die Sorge um euch übernehmen lassen. Irdische Sorgen brauchtet ihr euch nicht zu machen, so ihr nur für eure Seele sorgen würdet. Sie hungert und darbt, während der Körper bedacht wird mit Speise und Trank und jeglicher Lust der Welt. Gebt der Seele Nahrung, und reichet ihr das Brot und den Wein des Lebens dar.... speiset sie mit Meinem Wort, denn sie hungert danach; gebt ihr geistige Kost, auf daß sie reifet während des Erdenlebens, auf daß nicht eine schwache, kümmerlich ernährte Seele in das jenseitige Reich eingeht, sondern die Seele selbst gestärkt ist in der Stunde des Todes, daß sie sich leicht löset vom Körper und kraft- und lichtvoll durch das Tor der Ewigkeit eingeht in das Reich des Lichtes. Ihr selbst müsset ihr dazu verhelfen, daß sie zunimmt an Kraft und Licht, ihr dürfet nicht so sehr des Körpers achten und seiner Wünsche, sondern ihr müsset nur das Begehren der Seele stillen und ihr zukommen lassen, was sie benötigt, dann wird auch der Körper ernährt werden und erhalten, was er benötigt. Doch eines tut not, daß ihr der Seele Speise und Trank zuführet, auf daß sie nicht unfähig wird für das geistige Reich....

Amen

Alimentando a alma.... God's Care for the Earthly....

Não vos alimenteis apenas da terra, mas lembrai-vos que a vossa alma também precisa de alimento e mais urgentemente do que o corpo. Preocupa-se demasiado com o seu bem-estar terreno e não considera que tudo é inválido com a hora da morte, mas que amanhã já pode trazer o fim da vida do seu corpo e a sua preocupação ansiosa será então completamente inútil. Mas o que deu à alma que ela guarda, e que por si só é o fundamento da nova vida no reino do além, é o capital com o qual só você pode trabalhar. Uma e outra vez quero salientar-vos que a vossa vida terrena não durará muito mais tempo e que devem pensar seriamente no tempo que se seguirá, que se provêem para este tempo, que criam um destino aceitável para vós próprios para a eternidade. Vivam uma vida de amor altruísta ao próximo e recordem-Me muitas vezes, unam-se conscientemente a Mim e apelam ao Meu apoio, e também já não precisarão de se preocupar com a Terra, pois então eu cuidarei de Mim. Como faço a vida terrena para si, se apenas quiser aceitar os Meus cuidados e ajuda, se cumprir as condições que me permitem cuidar de si. Não precisa de se preocupar com coisas terrenas se apenas se preocupasse com a sua alma. Passa fome e passa fome, enquanto o corpo recebe comida e bebida e todos os prazeres do mundo. Dar comida à alma e oferecer-lhe o pão e o vinho da vida.... alimenta-a com a Minha Palavra, pois ela tem fome dela; dá-lhe alimento espiritual para que amadureça durante a vida terrena, para que uma alma fraca e mal nutrida não entre no reino do além, mas a própria alma seja fortalecida na hora da morte, para que se desprenda facilmente do corpo e entre no reino da luz pela porta da eternidade cheia de força e luz. Vós próprios deveis ajudá-la a aumentar em força e luz, não deveis prestar tanta atenção ao corpo e aos seus desejos, mas apenas satisfazer o desejo da alma e dar-lhe o que precisa, então o corpo também será nutrido e receberá o que precisa. Mas uma coisa é necessária, que forneça à alma comida e bebida para que ela não se torne incapaz do reino espiritual...._>Ámen