Ob ihr den jüngsten Tag erlebet, das ist von entscheidender Bedeutung für die Ewigkeit. Denn an diesem Tage wird es nur Lebende und Tote geben, also nur noch Menschen, die zum ewigen Leben eingehen oder verdammt werden. Dann gibt es keinen Tod mehr, der nur rein körperlich als Tod anzusprechen ist, wo die Seele, obgleich unvollkommen, in geistige Sphären eingeht, wo sie sich noch weiter aufwärtsentwickeln kann. Am jüngsten Tage werden vielmehr die Pforten geschlossen bleiben im jenseitigen Reich, denn es gibt dann nur Lebende, die auf die neue Erde versetzt werden, also nicht den Leibestod schmecken, und Tote, die von der Erde verschlungen werden, d.h. ihren körperlichen Tod finden bei dem Vernichtungswerk und deren Seelen die Rückverkörperung in die festeste Materie erleben. Und so ist der letzte Tag auf dieser Erde gekommen, der ein Ende bedeutet für alles auf der Erde weilende Geistige und wo eine Aburteilung stattfindet, wo alles zur Verantwortung gezogen wird, was lebt auf Erden als Mensch.... Dies ist der Tag, der verkündet ist seit Beginn dieser Erlösungsepoche, den Seher und Propheten voraussagten, der angezweifelt wird von allen, die nicht glauben und daher auch nicht im rechten Wissen stehen. Es ist der Tag, wo jede Schuld ihre Sühne findet und wo es wohl keinen Menschen gibt außer den Meinen, der nicht schuldig gesprochen werden wird. Doch für die Gläubigen wird dieser Tag ein Beenden jeglicher irdischen Not sein, für sie wird es ein Tag des Triumphes sein, wo sie Mich sehen in aller Glorie und der Erde entrückt werden; für die anderen aber ist es ein Tag des Schreckens, denn sie können ihrem Schicksal nicht entfliehen, sie haben keinen Glauben, um in ihrer Not nach Mir zu rufen. Und also sehen sie nur den sicheren Tod vor Augen und wissen nicht, daß sie nun auf endlos lange Zeit verbannt sind aus Meiner Nähe, weil sie in keiner Weise sich das Anrecht erwarben auf Mein Reich, dessen Herrscher Ich bin, das nur Seelen aufnehmen kann, die Mein Urwesen angenommen haben, also zur Liebe geworden sind. Und alle irdischen Schrecken eilen dem jüngsten Tag voraus, denn Ich will noch in letzter Stunde die Menschen ermahnen, ihre Hände nach Mir auszustrecken, auf daß Ich sie erfassen kann, bevor sie absinken in die tiefste Finsternis.... bevor sie aus Meiner Nähe verbannt werden für ewige Zeiten. Ein jeder kann noch zu Mir kommen, so er die letzte Zeit gut nützet, und jedem stehen Gnaden zu ungemessen, doch Ich zwinge keinen, sich Meiner Gnade zu bedienen, sondern lasse jedem seine Freiheit. Doch der jüngste Tag wird eine Abrechnung sein für alle.... Liebe und Seligkeit den Meinen bringen und Tod und Verderben für alle, die Meinem Gegner angehören, denn sie werden hinabgestoßen werden in die Finsternis und müssen ihre Sünden abbüßen laut göttlicher Gerechtigkeit....
Amen
ÜbersetzerFaptul că veți trăi pentru a vedea Ziua de Apoi are o importanță decisivă pentru eternitate. Căci în acea zi vor fi doar cei vii și cei morți, adică doar oameni care vor intra în viața veșnică sau vor fi condamnați. Atunci nu va mai exista o moarte care trebuie tratată doar ca o moarte pur fizică, în care sufletul, deși imperfect, intră în sfere spirituale unde se poate dezvolta în continuare în sus. Dimpotrivă, în ziua de pe urmă, porțile vor rămâne închise în împărăția de dincolo, căci atunci vor exista doar oameni vii care se vor transfera pe Noul Pământ, deci nu vor gusta moartea trupească, și oameni morți care vor fi devorați de pământ, adică care își vor găsi moartea trupească în opera de distrugere și ale căror suflete vor experimenta reîncarnarea în materia solidă. Și astfel a venit ultima zi pe acest Pământ, care înseamnă un sfârșit pentru toate ființele spirituale care locuiesc pe Pământ și în care are loc o judecată, în care tot ceea ce trăiește pe Pământ ca ființă umană va fi tras la răspundere. Aceasta este ziua care a fost anunțată încă de la începutul acestei epoci de răscumpărare, pe care au prezis-o clarvăzătorii și profeții, de care se îndoiesc toți cei care nu cred și, prin urmare, nu au nici cunoștințele corecte. Este ziua în care orice vină își va găsi ispășirea și în care probabil că nu va exista nicio ființă umană, în afară de ai Mei, care să nu fie găsită vinovată. Totuși, pentru cei credincioși, această zi va fi sfârșitul tuturor adversităților pământești, pentru ei va fi o zi de triumf în care Mă vor vedea în toată gloria și vor fi răpiți de pe Pământ; dar pentru ceilalți va fi o zi de groază, pentru că nu pot scăpa de soarta lor, nu au credința de a Mă chema în adversitatea lor. Și astfel, ei văd doar moartea sigură în fața ochilor lor și nu știu că acum sunt izgoniți din apropierea Mea pentru o perioadă infinit de lungă, pentru că nu au dobândit în niciun fel dreptul la împărăția Mea, al cărui conducător sunt Eu, care nu poate accepta decât sufletele care au acceptat natura Mea fundamentală, devenite astfel iubire. Și toate spaimele pământești preced ziua de pe urmă, pentru că încă în ultimul ceas vreau să-i îndemn pe oameni să întindă mâinile spre Mine, pentru ca Eu să-i pot prinde înainte de a se scufunda în întunericul cel mai adânc.... înainte ca ei să fie alungați din apropierea Mea pentru veșnicie. Oricine poate încă veni la Mine dacă folosește bine ultimul ceas, și fiecare are dreptul la har nemăsurat, însă Eu nu oblig pe nimeni să se folosească de harul Meu, ci las fiecăruia libertatea sa. Dar ziua de pe urmă va fi o socoteală pentru toată lumea.... iubire și fericire pentru ai Mei și moarte și distrugere pentru toți cei care aparțin adversarului Meu, căci aceștia vor fi aruncați în întuneric și vor trebui să-și ispășească păcatele conform justiției divine....
Amin
Übersetzer