• Zurück

Arbeit im Weinberg des Herrn....

Lehret die Unwissenden, kläret auf die Irrenden, helfet den Schwachgläubigen, und erbauet die Meinen, und ihr versehet nach Meinem Willen euer Amt, ihr bearbeitet die Äcker Meines Weinberges. Und eure Tätigkeit wird nicht erfolglos sein, überall werdet ihr Hand anlegen können, denn der Boden muß urbar gemacht, das Unkraut muß entfernt werden, schwache Pflänzchen müssen aufgerichtet werden und Halt finden, und auch die gut gedeihenden Pflanzen müssen gepflegt werden, sollen sie jedem Unwetter standhalten und Augen und Herzen der Menschen erfreuen. Wichtig aber ist, daß ein guter Same auf Meinen Acker gestreut werde, und mit diesem wird euch euer Herr versorgen, und ihr sollet keinen fremden Samen darauf nehmen als nur den, den ihr von Mir empfanget zur Aussaat. Dann wird auch zur Zeit der Ernte der Acker gute Früchte tragen, und die Scheuern werden gefüllt werden, so Meine Arbeiter eifrig sind für Mich und für eine gute Ernte sorgen. Und so ist eure Tätigkeit von größter Bedeutung, sollen doch die Menschenherzen empfangsfähig gemacht werden für Mich Selbst, für Mein Wort, das Ich ihnen darbieten will, das als guter Same in ihren Herzen Wurzeln schlagen soll. Ich aber sage euch, daß Ich die Arbeit Meiner Knechte lohnen werde, wie Ich es verheißen habe. Die am Ende dieser Erdperiode sich Mir als treue Knechte zur Verfügung stellen, müssen ihren Glauben aus sich selbst erringen, und das bewerte Ich ganz besonders hoch. Ihnen gebe Ich Mich zu erkennen im Wort, das Ich ihnen zuführe, auf daß sie ihre Arbeit ausführen können. Wer guten Willens ist, der erkennt es als Mein Wort, und folglich wird er auch nicht falsch handeln, wenn er mit diesem Meinem reinen Samen Mir gute Früchte zu verschaffen bemüht ist. Er wird durch Mein Wort so angeregt sein für seine Tätigkeit, daß er viel Erfolg hat.... Er macht nach Meinem Willen die Äcker urbar, und wo der Samen einmal tief in das Erdreich eingedrungen ist, dort werden sich bald die guten Folgen zeigen, und die Früchte werden zur Zeit der Ernte gesammelt je nach eurem Fleiß und eurer Arbeit.

Amen

Le travail dans la Vigne du Seigneur

Enseignez les ignorants, éclairez les égarés, aidez ceux qui sont faibles dans la foi et élevez les au rang des Miens et exercez votre fonction selon Ma Volonté, travaillez les champs de Ma Vigne. Et votre activité ne sera pas sans succès partout où vous pouvez mettre la main parce que le sol doit être rendu fertile, la mauvaise herbe doit être enlevée, les plantes faibles doivent être redressées et trouver du soutien et même les plantes qui prospèrent bien doivent être soignées, pour qu’elles puissent résister à chaque mauvais temps et réjouir les yeux et le cœur des hommes. Mais il est important que dans Mon champ soit répandue une bonne semence et celle-ci vous sera fournie par votre Seigneur mais vous ne devez répandre aucune semence étrangère que seulement celle que vous recevez de Moi comme semailles. Alors au temps de la récolte le champ portera de bons fruits et les greniers seront remplis, lorsque Mes ouvriers travaillent avec ferveur pour Moi et pourvoient à une bonne récolte. Et ainsi votre activité est de la plus grande importance, étant donné que le cœur des hommes doit être rendu réceptif pour Moi-Même, pour Ma Parole que Je veux leur offrir, et qui en tant que bonne semence doit mettre des racines dans leurs cœurs. Mais Je vous dis que Je récompenserai le travail de Mes domestiques comme Je l'ai promis. Ceux qui à la fin de cette période terrestre se mettront à Ma disposition comme fidèles serviteurs devront se conquérir tout seul leur foi, Je les évaluerai d’une façon particulièrement haute. Je Me donne à reconnaître à eux dans la Parole que Je leur guide pour qu'ils puissent exécuter leur travail. Celui qui est de bonne volonté, la reconnaîtra comme Ma Parole et il n'agira par conséquent pas d’une manière erronée lorsqu’il s’efforce de Me procurer de bons fruits avec Ma pure semence. À travers Ma Parole il sera stimulé pour son activité de telle sorte qu’elle ait beaucoup de succès. Il rendra fertiles les champs selon Ma Volonté et là où la semence a une fois de bonnes conséquences, les fruits seront ramassés au temps de la récolte selon votre soin et votre travail.

Amen