Der gänzliche Zusammenschluß mit Mir läßt euch gern und freudig verzichten auf alles, was der Welt angehört. Denn es ist dann eure Seele schon im geistigen Reich, sie fühlet Meine Nähe, sie spüret Meine Kraft und ist durchglüht von Meiner Liebe, und alles Irdische versinkt in nichts, selbst wenn sie noch auf Erden weilet. Ihr Verlangen nach Mir ist so stark, daß sie dem Körper kein Gehör mehr schenkt, so er noch weltliche Gelüste hegt. Was aber der Welt angehört, das hindert die Seele am Zusammenschluß mit Mir, und daran könnet ihr Menschen ermessen, was ihr meiden und wonach ihr streben sollet. Solange die Verbindung mit Mir aufrechterhalten bleibt, solange euer Verlangen Mir gilt und dem geistigen Verkehr, solange ihr wünschet von Mir belehrt zu werden, solange ihr Zwiesprache haltet mit Mir und ihr Mir alle eure Nöte und Sorgen anvertraut, seid ihr nicht in Gefahr, der Welt zu verfallen, denn dann besitze Ich euch, und Meinen Besitz lasse Ich Mir wahrlich nicht mehr streitig machen. Die Welt wird aber für euch nicht mehr begehrlich sein, wenngleich sie den Tribut von euch fordert, den ihr geben müsset, weil ihr mitten in der Welt stehet und euren Platz behaupten müsset, bis Ich Selbst euch ablöse. So aber die Gefahr besteht, daß ihr über der Welt Mich vergesset, so ihr bereit seid, Mich aufzugeben, um etwas Irdisches einzutauschen, dann ist Vorsicht geboten, dann wachet und betet, auf daß der Versucher euch nicht übermannet. Ich bin stets in eurer Nähe, doch so ihr Mich nicht rufet, trete Ich auch nicht hervor um eurer selbst willen. Ich versage euch nichts, solange nicht eine Gefahr besteht für eure Seele, doch um dieser willen muß Ich euch zuweilen nehmen, was ihr besitzet, um euch zur engen Bindung mit Mir zu veranlassen. Darum sollet ihr achtsam sein und alles fliehen, was der Welt angehört, so ihr Mich ganz besitzen wollet, so ihr euch mit Mir zusammenzuschließen trachtet. Ihr gebt nur wenig auf, was ihr aber in Empfang nehmet, das wird euch tausendfach entschädigen. Fliehet die Welt, auf daß ihr dafür das geistige Reich einnehmet, das weit herrlicher ist und mannigfache Freuden und Seligkeiten bietet. Und begnügt euch damit, was Ich euch gebe, denn so Ich euch auf Erden karg bedenke, halte Ich für euch ein desto schöneres Leben in der Ewigkeit bereit, denn Ich gebe euch, was die Welt euch nimmermehr bieten kann, so ihr diese freiwillig aufgebet und nichts mehr verlanget, als nur mit Mir verbunden zu sein....
Amen
ÜbersetzerLa complète unification avec Moi vous fait renoncer volontiers et joyeusement à tout ce qui appartient au monde. Parce qu'alors votre âme est déjà dans le Règne spirituel, elle sent Ma Proximité, elle sent Ma Force et elle est compénétrée de Mon Amour ardent et tout le terrestre se précipite en rien, même lorsqu’elle demeure encore sur la Terre. Son désir pour Moi est si fort qu'elle ne donne plus écoute au corps, si celui-ci se nourrit encore de jouissances mondaines. Mais ce qui appartient au monde entrave l'âme dans l'unification avec Moi et en cela vous les hommes pouvez mesurer ce que vous devez éviter et vers quoi vous devez tendre. Tant que la liaison avec Moi reste conservée, tant que votre désir est pour Moi et pour la fréquentation spirituelle, tant que vous désirez être instruit par Moi, tant que vous tenez dialogue avec Moi et Me confiez toutes vos misères et préoccupations, alors vous n'êtes pas en danger de tomber dans le monde, parce qu'alors Je vous possède et Je ne Me laisse vraiment plus enlever Ma Possession. Le monde ne sera plus désirable pour vous, bien qu’il exige de vous l’hommage que vous devez lui donner, parce que vous êtes au milieu du monde et vous devez affirmer votre place jusqu'à ce que Moi-même Je vous libère. Mais s’il y a le danger de M’oublier pour le monde, si vous êtes disposés à renoncer à Moi pour M’échanger contre quelque chose de terrestre, alors la prudence s'impose, alors veillez et priez pour que le tentateur ne vous vainque pas. Je Suis toujours à votre proximité, mais si vous ne M’appelez pas, Je ne fais pas un pas en avant vers vous. Je ne vous refuse rien tant qu’il n'existe aucun danger pour votre âme, mais pour celle-ci Je dois parfois vous enlever ce que vous possédez, pour vous pousser à un lien étroit avec Moi. Donc vous devez être vigilants et fuir tout ce qui appartient au monde, si vous voulez entièrement Me posséder, si vous cherchez à vous unir avec Moi. Renoncez seulement à peu de choses, mais ce que vous recevrez vous dédommagera des milliers de fois. Fuyez le monde, pour que le Règne spirituel prenne sa place car il est beaucoup plus magnifique et offre de multiples joies et Béatitudes. Et contentez-vous avec ce que Je vous donne, parce que si sur la Terre Je vous pourvois insuffisamment, Je tiens prêt pour vous une Vie beaucoup plus belle dans l'Éternité, parce que Je vous donne ce que le monde ne pourra jamais vous offrir, si vous renoncez librement à cela et si vous ne désirez plus rien d’autre que seulement être uni avec Moi.
Amen
Übersetzer