In Meinem Namen sollet ihr tätig sein.... Dies bedingt ein völliges Lösen vom Irdischen, und so muß der Weg Meines Dieners auf Erden stets mehr und mehr von der Welt abführen, die Verinnerlichung muß zunehmen und so das vermehrte Wirken des Geistes zur Folge haben. Und es wird dies immer mit Prüfungen und Entsagung verbunden sein, auf daß die Seele sich leichter löset und nur mehr geistige Verbindung anstrebt, auf daß sie reifet an Erkenntnis, an Wissen, das der Wahrheit entspricht und das ihr durch Geisteswirken zugeleitet wird. So euch dies also verständlich ist, müsset ihr aber auch an der zunehmenden Not und Bedrängnis erkennen, daß die Stunde bald geschlagen hat, da ihr für Mich und Mein Reich tätig sein sollet. Ihr müsset euch bereit halten und Meines Wortes achten, daß ihr kurz vor dem Ende stehet, daß die Zeit eures Gesamtwirkens nur noch kurz ist und daß Ich bald in Erscheinung trete und den letzten Akt einleite, wie es vorhergesagt ist durch Meinen Geist. Vermeldet dies alles, denn die Stunde ist nahe, rufet den Mitmenschen immer wieder ins Gedächtnis, daß Ich euch ständig hinweise auf diesen Tag, auf daß sie sehend werden, so es kommt, wie Ich es verkündet habe. Und nehmet jedes Wort ernst, denn Ich habe euch erwählt zu Meinen Vertretern auf Erden, und ihr sollt glauben fest und unerschütterlich, daß sich alles bewahrheitet und daß Mein Plan festgelegt ist seit Ewigkeit. Ihr sollt durch euren Glauben so einwirken auf die Menschen, daß sie gleichfalls ernstlich eine plötzliche Veränderung ihrer Lage in Erwägung ziehen, daß sie sich mit den Gedanken an ein schnelles Ende befassen und sich ernstlich darauf vorbereiten. Und so ihr ihnen Mein Wort zu Gehör bringt, vergesset nie, sie anzuregen zu vermehrter Liebetätigkeit, auf daß sie die Wahrheit Meines Wortes zu erkennen vermögen und glauben.... Die Liebe muß ihnen stets und ständig gepredigt werden, durch Liebeswirken müssen sie sich Kraft holen, so sie kraftlos sind, und durch Liebeswirken allein nur können sie hellen Geistes werden, also wissen um Sinn und Zweck ihres Erdendaseins und um ihr Verhältnis als Geschöpf zum Schöpfer von Ewigkeit. Verstandesmäßig werden sie zu diesem Wissen niemals gelangen, ein Liebeleben aber gibt ihnen vollste Erkenntnis. Die Zeit drängt, und darum ist eure Mission ernst zu nehmen, und nichts dürfet ihr versäumen, so ihr Mir dienen wollet. Ich aber gebe euch nochmals die Versicherung, daß ihr geführt werdet und daß kein Weg, den ihr gehet, euer eigener Wille ist, denn es geht um Großes, es geht um die letzte Bereitschaft zur Hilfe, die ihr noch vielen irrenden Seelen bringen sollet, und Ich führe euch denen zu, die eure Hilfe benötigen. Und so könnet ihr getrost euch Meiner Führung überlassen bis zu eurem Leibesende, das nicht lange mehr auf sich warten läßt. Denn die Zeit ist kurz bis zum Ende, und darum soll sie genützet werden zum eifrigen Wirken für Mich, und Ich werde euch unterstützen, wo und wann ihr Hilfe benötigt und euch Kraft geben, unausgesetzt für Mich tätig zu sein....
Amen
ÜbersetzerEm Meu nome, estará activo.... Isto requer um completo desapego das coisas terrenas, e assim o caminho do Meu servo na terra deve sempre levar cada vez mais longe do mundo, a interiorização deve aumentar e assim resultar no aumento do trabalho do espírito. E isto estará sempre associado a provações e renúncias, para que a alma se desprenda mais facilmente e só se esforce por um contacto mais espiritual, para que amadureça na realização, no conhecimento que corresponde à verdade e que lhe é transmitido através da actividade espiritual. Se isto é, portanto, compreensível para si, deve também reconhecer, pela crescente adversidade e angústia, que a hora chegou em breve em que deveria estar activo para Mim e para o Meu reino. Tendes de vos manter preparados e prestar atenção à Minha Palavra de que estais perto do fim, que o tempo da vossa actividade global é apenas curto e que eu em breve irei aparecer e iniciar o último acto, como é predito através do Meu espírito. Relatem tudo isto, pois a hora está próxima, continuem a lembrar os vossos semelhantes que vos aponto constantemente para este dia, para que eles vejam quando chegar, como proclamei. E levai a sério cada Palavra, pois escolhi-vos para serem Meus representantes na terra, e deveis acreditar com firmeza e firmeza que tudo se tornará realidade e que o Meu plano foi determinado desde a eternidade. Através da sua fé, influenciará as pessoas de tal forma que elas também considerarão seriamente uma mudança súbita da sua situação, que pensarão num fim rápido e se prepararão seriamente para isso. E se lhes fizer ouvir a Minha Palavra, nunca se esqueça de os encorajar a aumentar a sua actividade de amor para que possam reconhecer e acreditar na verdade da Minha Palavra.... O amor deve ser-lhes sempre e constantemente pregado, através da actividade amorosa devem ganhar força se forem fracos, e apenas através da actividade amorosa podem tornar-se iluminados, assim conhecem o significado e o propósito da sua existência terrena e da sua relação como criações vivas para o Criador eterno. Nunca atingirão este conhecimento intelectualmente, mas uma vida de amor dá-lhes a mais plena realização. O tempo urge e por isso a vossa missão deve ser levada a sério, e não devem perder nada se quiserem servir-Me. Mas asseguro-vos mais uma vez que sereis guiados e que nenhum caminho que tomais é da vossa própria vontade, pois grandes coisas estão em jogo, a vontade final de ajudar está em jogo, que ainda tendes de levar a muitas almas em erro, e eu conduzi-los-ei àqueles que precisam da vossa ajuda. E assim podem entregar-se com confiança à Minha orientação até ao fim do vosso corpo, que não demorará muito a chegar. Durante o tempo até ao fim é curto e por isso será utilizado para uma actividade ávida para Mim, e eu apoiar-vos-ei onde e quando precisarem de ajuda e dar-vos-ei forças para estarem constantemente activos para Mim...._>Ámen
Übersetzer