Warum zweifelt ihr an Meinem Wort? Welche Gnadengabe ihr empfanget, das könnet ihr noch nicht fassen, denn es ist die innere Stimme ein großes Geschenk von Mir, das Ich zwar einem jeden gewähre, doch einen überaus hohen Reifegrad erfordert, den heut die Menschen nicht mehr aufweisen. Dennoch ist Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, so groß, daß Ich euch zu Meinen Kindern umbilden möchte und darum in einer Zeit geistigen Tiefstandes Mein Wort, das Licht von oben, unerläßlich ist. Und darum gebe Ich euch Menschen ein Geschenk, indem ich dich erwählte, Mittler zu sein zwischen Mir und euch. Und Ich gab dir auch die Fähigkeit, Mein Wort aufzunehmen und zu verstehen; es ist ein großes Gnadengeschenk, wenngleich dein Wille erst dieses Geschenk ermöglichte. Und ein solches Geschenk soll dich froh und glücklich machen, es soll dir Kraft geben und Trost in jeder noch so schweren Lebenslage, es soll dir eine Stütze sein, wenn irdische Stützen versagen, und du zweifelst an der Wahrheit des Wortes, das aus der Höhe dir zugeht? Gib dich Mir vollkommen zu eigen, und jeglicher Zweifel wird schwinden aus deinem Herzen. Was anderes könnte Ich wohl wollen, als dich zu erhalten für eine Aufgabe, die überaus wichtig ist in der Zeit tiefsten Notstandes der Menschheit. Und wenn dich Leid drückt, dann soll dies auch nur dazu beitragen, dich Mir inniger zustreben zu lassen. Doch Meiner Hilfe wirst du stets gewiß sein können, denn Ich will, daß du arbeitest für Mein Reich, und werde dich niemals dafür untauglich werden lassen durch übergroßes Leid. Und wenn Ich dir die Versicherung gebe, daß ihr zusammen wirket in kommender Zeit, so schlage jeden Zweifel nieder und glaube, denn die Stärke des Glaubens gewährleistet auch den sicheren Erfolg. Ich will keine Trennung, Ich will auch keinen Rückgang deines seelischen Lebens, Ich will, daß die Liebe sich verstärke, weil ohne die Liebe kein Wirken Meinerseits in euch möglich ist. Darum gib du den Kampf auf, lasse Mich walten, und vertraue dich Mir und Meiner Liebe schrankenlos an, denn Ich versage Mich nie, Ich bin immer bereit, euch beizustehen, und Ich weiß um jede Not, die deine Seele durchlebt, doch Ich weiß auch, was zu deinem Besten ist und ihr zur Reife gereicht.... Doch Ich kann euch nur raten und euch Meinen Willen kundtun.... Und so ihr Meinen Rat befolget, wird auch Mein Segen euch stets begleiten, und ihr werdet glücklich sein....
Amen
ÜbersetzerWhy do you doubt My word? You cannot yet grasp what a gift of grace you receive, for the inner voice is a great gift from Me which I grant to everyone but which requires an extremely high degree of maturity which people no longer have today. Nevertheless, My love for you, My living creations, is so great that I want to transform you into My children and therefore My word, the light from above, is indispensable in a time of spiritual low. And therefore I give you humans a gift by choosing you to be a mediator between Me and you. And I also gave you the ability to receive and understand My word; it is a great gift of grace, although your will only made this gift possible. And such a gift shall make you happy and joyful, it shall give you strength and comfort in every difficult situation in life, it shall be a support for you when earthly supports fail and you doubt the truth of the word which comes to you from on high? Give yourself completely to Me and all doubt will disappear from your heart. What else could I possibly want but to preserve you for a task which is extremely important in the time of humanity's deepest distress. And if suffering oppresses you, then this shall only contribute to making you strive towards Me more intimately. Yet you can always be certain of My help, for I want you to work for My kingdom and will never let you become unfit for it due to excessive suffering. And if I give you the assurance that you will work together in the time to come, then quell every doubt and believe, for the strength of faith also guarantees certain success. I do not want a separation, I do not want a decline in your spiritual life either, I want love to increase because without love no activity on My part is possible in you. Therefore give up the fight, let Me rule and entrust yourselves to Me and My love without limit, for I never deny Myself, I am always ready to stand by you, and I know about every adversity your soul experiences, yet I also know what is for your best and helps it to mature.... Yet I can only advise you and make My will known to you.... And if you follow My advice My blessing will also always accompany you and you will be happy....
Amen
Übersetzer