Es muß in euch die Liebe aufflammen, wollet ihr mit Mir vereinigt sein. Nur wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Mir und Ich in ihm. Und so müsset ihr euch im Herzen angetrieben fühlen, dem Mitmenschen Liebe zu geben, ihn zu beglücken und seine Zuneigung zu gewinnen, ihr müsset euch in steter Harmonie mit ihm befinden, ihr müsset des Nächsten Freund und Bruder sein, ihr müsset Freud und Leid mit ihm teilen und immer bemüht sein, ihm sein Los auf Erden zu erleichtern, und stets muß es euer Wille sein, ihn geistig recht zu leiten, weil dies die wichtigste und schönste Betätigung in Liebe ist, seine Seele zu retten oder zu fördern. So euch die Liebe treibt, also ihr im tiefsten Innern euch gedrängt fühlt zum Liebeswirken, bin Ich mit Euch eng verbunden, denn das Gefühl der Liebe ist schon Meine Besitznahme von euch, es ist ein Überströmen Meiner Liebekraft auf euch, das Folge eures Willens ist, der sich dem Guten zuwendet, also ein Zuwenden zu Mir unbewußt. Ich kann euch alle wohl ziehen an Mein Herz, Ich kann in euch die Liebe entzünden im Augenblick und würde euch dann alle gewinnen für Mich, wenn Ich dies wollte.... doch dann hätte Ich keine Geschöpfe, die Mein Ebenbild wären, sondern nur gerichtete Wesen, denen der freie Wille als Zeichen ihrer Göttlichkeit fehlte. Ich aber will mit vollkommenen Wesen wirken und schaffen, Ich will ihnen höchstes Glück geben, weil Meine Liebe zu ihnen unendlich tief ist, und kann dies aber nur in einem gewissen Grade, den die Menschen auf Erden erreichen sollen und auch können. Und darum muß Ich euch ständig ermahnen zu eifriger Liebetätigkeit, weil Ich mit euch verbunden sein will, um nun erst in aller Fülle in euch wirken zu können und so die Liebekraft zu vermehren, auf daß ihr selbst zu göttlichen Wesen werdet, wie es eure uranfängliche Bestimmung war. Ich will mit euch eins sein, doch ihr müsset diese Einswerdung bewerkstelligen im freien Willen.... Und darum müsset ihr selbst die Liebe üben, ihr müsset euch unentwegt befleißigen, gute Werke zu verrichten, ihr müsset eure Gefühle wandeln, so sie noch nicht als Liebe in euch entflammt sind, ihr müsset gut sein wollen, dann werdet ihr es auch können, denn einen solchen Willen segne Ich und gebe euch Kraft zur Ausführung. Ihr müsset mit Mir verbunden sein wollen, und Ich werde zu euch kommen und euch in Besitz nehmen, um euch niemals wieder frei zu geben und von euch Mich zu lösen. Denn Meine Liebe ist so tief, daß sie nicht eher Ruhe gibt, bis der gänzliche Zusammenschluß stattgefunden hat, weil dies der Urzustand war, weil Meine Geschöpfe von Mir ihren Ausgang nahmen, weil sie Kraft sind aus Mir, die unweigerlich wieder zu Mir zurückkehren muß....
Amen
ÜbersetzerO amor tem de se manifestar em si se quiser estar unido a Mim. Apenas aquele que permanece apaixonado permanece em Mim e eu nele. E assim deve sentir-se impulsionado no seu coração para dar amor ao seu semelhante, para o fazer feliz e conquistar o seu afecto, deve estar em constante harmonia com ele, deve ser amigo e irmão do seu próximo, deve partilhar as suas alegrias e tristezas e esforçar-se sempre por aliviar o seu destino na terra, e deve ser sempre a sua vontade guiá-lo espiritualmente, porque esta é a actividade mais importante e mais bela do amor, para salvar ou promover a sua alma. Se és impelido pelo amor, e por isso te sentes profundamente instado a ser activo no amor, Eu estou intimamente unido a ti, pois o sentimento de amor já é Minha posse de ti, é um transbordamento da Minha força de amor sobre ti, que é o resultado da tua vontade virada para o bem, portanto uma viragem inconsciente para Mim. Posso certamente atrair todos vós para o Meu coração, posso acender o amor em vós num instante e depois ganhar-vos-ia todos para Mim se o quisesse.... ainda assim não teria criaturas que fossem a Minha imagem mas apenas seres dirigidos que não tivessem livre arbítrio como sinal da sua divindade. Mas quero trabalhar e criar com seres perfeitos, quero dar-lhes a maior felicidade porque o meu amor por eles é infinitamente profundo, mas só o posso fazer até um certo ponto que as pessoas na terra devem e podem alcançar. E por isso tenho de vos admoestar constantemente para que sejais avidamente activos, porque quero estar unido a vós para só então poder trabalhar em vós em toda a plenitude e assim aumentar a força do amor, para que vos torneis vós próprios seres divinos, como era o vosso destino original. Quero ser um com vocês, no entanto têm de o fazer tornando-se um de livre vontade.... E, portanto, deveis praticar o amor por vós próprios, deveis fazer um esforço constante para fazer boas acções, deveis mudar os vossos sentimentos se ainda não foram inculcados em vós como amor, deveis querer ser bons, então também o podereis fazer, pois eu abençoo tal vontade e dou-vos a força para a realizardes. Deve querer estar unido a Mim e eu virei até si e tomarei posse de si para nunca mais o libertar e me separar de si. Porque o Meu amor é tão profundo que não descansará até que a união completa tenha tido lugar, porque este era o estado original, porque as Minhas criações vivas tiveram origem em Mim, porque são força de Mim que inevitavelmente tem de voltar a Mim...._>Ámen
Übersetzer