In Fülle könnet ihr nehmen Gnade um Gnade.... Welche Verheißung liegt in diesen Worten.... Nicht zugemessen wird euch, sondern ihr selbst dürfet euch das Maß bestimmen, das euch zuteil wird. Bedenket dies, daß Meine Liebe euch keine Beschränkung auferlegt, sondern euch ungemessen bedenket, daß sie es euch selbst anheimstellt, wie ihr bedacht werden wollt, und daß ihr empfanget das Maß, eurem Willen entsprechend. Ihr dürfet es jederzeit erhöhen, ihr könnt aber auch Meine Verheißung unbeachtet lassen und nichts in Anspruch nehmen von dem, was euch zugeht. Dann aber werdet ihr lange leiden und kein Bedauern oder Hilfe finden, denn ihr wieset Mich zurück, da Ich euch die große Gnadengabe antrug. Euer Leben geht erfolglos für eure Seelen vorüber so ihr euch nicht der Gnaden bedienet, die euch zur Verfügung stehen. Also werdet ihr zwar nicht von Mir zur Rechenschaft gezogen, denn es ist euer freier Wille, den Ich nicht antaste, sondern Ich lasse euch volle Freiheit. Ihr habt aber wenig Erfolg, denn dieser hängt lediglich von der Gnade ab, die der Mensch für sich in Anspruch nimmt. D.h., da unter Gnade ein jedes Hilfsmittel zu verstehen ist, das Ich euch zuwende, um zur Höhe zu gelangen, so muß der Erfolg des Vorwärtsschreitens ausbleiben, so der tiefe Glaube fehlt an Mich und Meine Gnadenzuwendung in der Endzeit. Denn das Fehlen des Glaubens hat zur Folge, daß die Gnadenzuwendung nicht genützt wird, daß sie nicht durch Menschenwillen vermehrt wird, und dies ist Stillstand, der auch zum Rückschritt werden kann. Ich gebe euch, was ihr benötigt zum Aufstieg zur Höhe, Ich helfe euch stets und ständig, sowie ihr nur euren Willen nicht zurückziehet und Meiner Gnadengabe nicht achtlos gegenübersteht. Doch ihr selbst müsset bereit sein, Meine Gnadengabe in Empfang zu nehmen, ihr müsset bittend anfordern und dankend empfangen, was Meine Liebe euch bietet, und ihr müsset jederzeit euch vorstellen, daß ihr ohne Meine Gnadenzuwendung ewiglich nicht weiterschreiten könnet. Euer Ziel aber ist die Vereinigung mit Mir, die euch dann Kraft einträgt in aller Fülle, so daß ihr leben werdet und nimmermehr sterben könnet, denn euer Geist wird wach sein und euch das Leben geben, ihr werdet wiedergeboren sein im Geist und habet euer Ziel erreicht. Die Fülle Meiner Gnade aber lässet euch schon auf Erden dieses Ziel erreichen, darum fordert sie an und nützet sie, und lasset euch von Meiner Liebe bedenken, auf daß ihr selig werdet....
Amen
ÜbersetzerEm abundância pode tomar graça por graça.... Que promessa está nestas palavras.... Não vos será medida, mas podeis determinar por vós próprios a medida que vos será dada. Considere isto, que o Meu amor não lhe impõe uma restrição mas considera-o desmedido, que deixa ao seu critério a forma como quer ser considerado e que recebe a medida de acordo com a sua vontade. Pode aumentá-la em qualquer altura, mas também pode ignorar a Minha promessa e não fazer uso do que recebe. Mas então sofrereis durante muito tempo e não encontrareis arrependimento ou ajuda, pois rejeitastes-Me quando vos ofereci o grande dom da graça. A vossa vida passará sem sucesso pelas vossas almas se não aproveitarem as bênçãos que estão à vossa disposição. Assim, não serão chamados a prestar contas por Mim, pois é o vosso livre arbítrio que não toco mas deixo-vos completa liberdade. Mas terá pouco sucesso, pois isto depende apenas da graça que o ser humano reclama para si próprio. Isto é, uma vez que a graça deve ser entendida como todos os meios de ajuda que vos dou para ascenderdes, o sucesso do vosso progresso deve falhar se não tiverdes fé profunda em Mim e na Minha concessão de graça no tempo do fim. Pois a falta de fé faz com que a atribuição de graça não seja utilizada, não seja aumentada pela vontade humana, e isto é estagnação que também pode tornar-se regressão. Dar-te-ei o que precisas para ascender, ajudar-te-ei sempre e constantemente, desde que não retires a tua vontade e não sejas descuidado para com a Minha dádiva de graça. Mas vós próprios deveis estar dispostos a receber a Minha dádiva de graça, deveis pedir e, felizmente, receber o que o Meu amor vos oferece, e deveis sempre imaginar que nunca sereis capazes de progredir sem a Minha dádiva de graça. Mas o teu objectivo é a unificação comigo, que depois te traz força em toda a abundância para que vivas e nunca mais possas morrer, pois o teu espírito estará desperto e dar-te-á vida, renascerás no espírito e terás alcançado o teu objectivo. Mas a abundância da Minha graça já vos permite alcançar este objectivo na terra, portanto pedi-o e fazei uso dele, e deixai-vos considerar pelo Meu amor para que sejais abençoados...._>Ámen
Übersetzer