Wenigen nur ist es beschieden, die Stimme Gottes zu hören, da nur wenige sich Ihm so innig verbinden und tief glauben an Seine Liebe und also auch an Seine Äußerungen durch die Stimme des Geistes. Diesen wenigen aber ist auch eine Aufgabe zugewiesen worden, entsprechend der Gaben, die ihnen durch Gottes Liebe vermittelt wird. Ein fester Wille, diese Aufgabe zu erfüllen, gewährleistet auch den rechten Erfolg, denn Gott versieht einen solchen Menschen mit außergewöhnlicher Kraft, die ihn befähigt, geistig zu reifen und irdisch allen Anforderungen nachzukommen, welche jene Aufgabe an ihn stellt. Er wird ungehindert wirken können zum Wohl der Mitmenschen, er wird auch selbst fähig sein, zu reden nach dem Willen Gottes, weil Gottes Kraft selbst in ihm wirkt, sowie er sich der geistigen Aufgabe hingibt. Und die Stimme Gottes wird ihn stets und ständig unterweisen, Er Selbst wird ihn führen auf allen Lebenswegen, denn er ist nun ein Diener Gottes auf Erden, dessen Aufgabe zu wichtig ist, als daß er nicht von Gott jeglicher Unterstützung sicher sein könnte. Und sein Erdenschicksal ist gleichfalls entsprechend seiner Aufgabe, es wird sich immer so abwickeln, daß sein geistiges Reifen in den Vordergrund gestellt wird, daß er zunimmt an geistiger Kraft und in vollster Erkenntnis der Wahrheit steht. Ihm wird nichts verborgen bleiben, was in der Umwelt vor sich geht, auf daß er klar die geistige Notlage der Menschen erkennen und nun ihr steuern kann, soweit dies von ihm selbst abhängig ist, daß er immer dort auftreten kann, wo Hilfe erforderlich ist, wo der Menschen Denken noch verwirrt ist, wo irrige Lehren ein Reifen der Seele, eine Aufwärtsentwicklung verhindern, wo Licht begehrt wird und also ein Diener Gottes voll und ganz seiner geistigen Aufgabe nachkommen kann. Und darum braucht ein Mensch, der die Stimme Gottes zu hören vermag, sich selbst keinerlei Sorgen zu machen oder keinerlei Vorkehrungen zu treffen, wie er sich seinen Erdenlebenswandel gestalten soll.... Er wird geführt, immer dorthin, wo er benötigt wird, wo geistiges Wirken möglich ist, wo Seelen sich befinden, die nur eine Hilfe benötigen, um auf den rechten Weg geleitet zu werden. Und so jener sich voll und ganz seiner Mission bewußt ist, kann er beruhigt sein Schicksal in die Hände Gottes legen.... Er wird ihm ein treuer Führer sein, Er wird seine Füße lenken, daß sie stets den rechten Weg beschreiten, Er wird ihn stets an der Hand führen, dem rechten Ziel entgegen.... Denn Er segnet einen jeden Arbeiter in Seinem Weinberg, Er segnet einen jeden, der sich Ihm zur Arbeit für das Reich Gottes angetragen hat und führt ihn sicher bis an sein Lebensende....
Amen
ÜbersetzerApenas alguns têm a oportunidade de ouvir a voz de Deus, uma vez que apenas alguns se unem a Ele tão íntima e profundamente acreditam no Seu amor e, portanto, também nas Suas expressões através da voz do espírito. Mas a estes poucos também foi atribuída uma tarefa de acordo com os dons que lhes foram conferidos através do amor de Deus. Uma vontade firme de cumprir esta tarefa garante também o sucesso certo, pois Deus dá a essa pessoa uma força extraordinária que lhe permite amadurecer espiritualmente e satisfazer todas as exigências terrenas que esta tarefa lhe coloca. Ele será capaz de trabalhar sem obstáculos em benefício dos seus semelhantes, também será capaz de falar segundo a vontade de Deus, porque a força de Deus trabalhará nele assim que ele se dedicar à tarefa espiritual. E a voz de Deus irá sempre e constantemente instruí-lo, Ele próprio irá guiá-lo em todos os caminhos da vida, pois ele é agora um servo de Deus na terra cuja tarefa é demasiado importante para ele não ter a certeza de todo o apoio de Deus. E o seu destino terreno corresponderá igualmente à sua tarefa, desdobrar-se-á sempre de tal forma que a sua maturação espiritual será colocada em primeiro plano, que ele aumentará em força espiritual e estará em plena realização da verdade. Nada ficará escondido dele o que se passa no ambiente, para que ele possa reconhecer claramente a adversidade espiritual das pessoas e agora controlá-la, na medida em que esta depende de si mesmo, para que ele possa sempre aparecer onde a ajuda é necessária, onde o pensamento das pessoas ainda está confuso, onde ensinamentos errados impedem uma maturação da alma, um desenvolvimento ascendente, onde a luz é desejada e assim um servo de Deus pode cumprir plenamente a sua tarefa espiritual. E por isso uma pessoa que é capaz de ouvir a voz de Deus não precisa de se preocupar ou fazer quaisquer arranjos quanto à forma como deve moldar o seu modo de vida terreno.... Ele será guiado, sempre para onde é necessário, onde é possível a actividade espiritual, onde se encontram almas que só precisam de ajuda para serem guiadas para o caminho certo. E se este último estiver plenamente consciente da sua missão, pode calmamente colocar o seu destino nas mãos de Deus.... Ele será o seu guia fiel, Ele dirigirá os seus pés para que eles tomem sempre o caminho certo, Ele sempre o conduzirá pela mão em direcção ao objectivo certo.... Pois Ele abençoa todos os trabalhadores da Sua vinha, Ele abençoa todos aqueles que se ofereceram a Ele para trabalhar pelo Reino de Deus e guia-o em segurança até ao fim da sua vida...._>Ámen
Übersetzer