Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Erhörung des Gebetes im festen Glauben.... "Vater, Dein Wille geschehe...."

Alles könnet ihr von Mir erreichen, so ihr nur fest und unerschütterlich glaubet an Mich.... Denn so ihr euch Meine übergroße Liebe zu euch vor Augen haltet, wisset ihr auch, daß Ich kein Gebet unerhört lasse. Ein fester Glaube an Mich schließt aber auch vollstes Vertrauen zu Mir in sich, er schließt die Gewißheit in sich, daß Ich in Meiner Weisheit auch alles erkenne, was für euch von Segen ist, und daß Ich euch nicht zu Schaden kommen lasse, indem Ich euch etwas gewähre, was euch nicht zum Heil gereicht. Und darum wird ein tiefgläubiger Mensch sich Mir bedingungslos hingeben, er wird es Mir anheimstellen, wie Ich ihn bedenken will, er wird nicht fordern, sondern demütig Mir seine Bitten vortragen, immer Meinen Willen voransetzen und sich Meiner Liebe und Gnade empfehlen. Und Ich werde ihn bedenken in aller Fülle, leiblich und geistig werde Ich ihn niemals darben lassen, denn das Gebet Meines Kindes überhöre Ich nie. So Ich euch aber die Erfüllung einer Bitte versage, zweifelt dennoch nicht an Meiner Liebe, denn gerade Meine Liebe ist es, die euch vor Unheil bewahren will. Und ihr selbst könnet nicht immer erkennen, wie sich die Erfüllung einer Bitte auswirkt. Darum traget Mir vertrauensvoll euer Anliegen vor, und überlasset alles Weitere Mir, und Meine Liebe bedenket euch so, daß euch der Weg zu Mir geebnet wird, daß ihr sicher euer Ziel erreichet, daß ihr als Meine Kinder ins Vaterhaus zurückkehret, um ein seliges Leben zu führen in Ewigkeit. Doch nützet stets und ständig die Kraft des Gebetes, rufet Mich an in jeder Lebenslage, kommet zu Mir, so ihr in Not seid, und gedenket auch Meiner in Stunden der Ruhe und des Friedens. Vergesset Meiner nicht, auf daß Ich auch euch nicht vergesse, stellet des öfteren die Verbindung mit Mir her durch inniges Gebet, und rufet Mich so ständig in eure Nähe, denn dann strömet Kraft ungemessen über auf euch, so ihr im freien Willen Mich suchet, so eure Gedanken Mir gelten und euer Herz Mir entgegendrängt. Ihr müsset von selbst den Weg zu Mir finden und darum die Brücke betreten, die Ich für euch geschlagen habe von der Erde zu Mir.... Ihr müsset beten, denn im Gebet erhebt sich eure Seele in die Sphären des Lichtes, im Gebet betretet ihr die Brücke zu Mir, im Gebet tritt das Kind vor den Vater hin, es stellt selbst das Verhältnis eines Kindes zum Vater her, wie es Mein Wille ist. Und so Ich als Vater angerufen werde, so ein kindliches Herz Mir entgegenschlägt, erhöre Ich jedes Flehen, denn Ich enttäusche Meine Kinder nicht, die vollvertrauend zu Mir kommen. Und Meine Liebe teilet sich ihnen mit, Meine Liebe teilet Gaben aus ungemessen, Meine Liebe bedenket das Kind geistig und irdisch, und nimmermehr wird es Not zu leiden brauchen, sowie es wahrhaft kindlich bittet, d.h. im Geist und in der Wahrheit sein Gebet zu Mir sendet. Nützet alle die Gnade des Gebetes, denn alles könnet ihr erreichen im tiefen, lebendigen Glauben an Mich und Meine Liebe.... Doch fordert nicht und klaget oder murret nicht, so Ich scheinbar euer Gebet nicht erhöre, denn dann ersieht Meine Vaterliebe für euch nur einen Schaden in der Gewährung eurer Bitte, und um euch davor zu bewahren, versaget sie sich.... Doch wer allzeit seinen Willen dem Meinen unterstellt, der wird niemals enttäuscht werden, denn sein Gebet ist das rechte, Mir wohlgefällige, so er allen seinen Bitten hinzufügt: "Vater, Dein Wille geschehe...."

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Respostas à oração em fé firme.... "Pai, seja feita a Vossa vontade...."

Pode conseguir tudo de Mim se apenas acreditar firme e inabalavelmente em Mim.... Pois se tiveres em mente o Meu imenso amor por ti, saberás também que não deixarei nenhuma oração por ouvir. Mas a fé firme em Mim também inclui a confiança total em Mim, inclui a certeza de que eu, na Minha sabedoria, também reconheço tudo o que é uma bênção para vós e que não vos deixarei prejudicar-vos, concedendo-vos algo que não é benéfico para vós. E por isso uma pessoa profundamente devota entregar-se-á a Mim incondicionalmente, deixará comigo a forma como o quero tratar, não exigirá mas apresentará humildemente os seus pedidos a Mim, colocará sempre a Minha vontade em primeiro lugar e recomendar-se-á ao Meu amor e graça. E eu proverei para ele em abundância, física e espiritualmente nunca o deixarei passar fome, pois nunca ignoro a oração do meu filho. Mas se eu vos negar o cumprimento de um pedido, não duvideis do Meu amor, pois é precisamente o Meu amor que vos quer proteger do mal. E vós próprios nem sempre podeis reconhecer o efeito do cumprimento de um pedido. Portanto, apresenta-Me com confiança o teu pedido e deixa tudo o resto para Mim, e considera o Meu amor de tal forma que o caminho para Mim será suavizado para ti, que alcançarás o teu objectivo em segurança, que regressarás à casa do Pai como Meus filhos, a fim de viveres uma vida feliz na eternidade. Mas usa sempre e constantemente a força da oração, invoca-me em todas as situações da vida, vem a Mim quando estás em perigo e também te lembras de Mim em horas de descanso e paz. Não te esqueças de Mim para que Eu também não me esqueça de ti, estabelece contacto comigo muitas vezes através de oração sincera e, assim, chama-me constantemente perto de ti, pois então a força fluirá sobre ti sem medida se Me procurares de livre vontade, se os teus pensamentos se destinarem a Mim e o teu coração te impelir para Mim. Tendes de ser vós próprios a encontrar o caminho para Mim e, por conseguinte, entrar na ponte que construí para vós desde a terra até Mim.... Deve rezar, pois em oração a sua alma sobe para as esferas da luz, em oração entra na ponte para Mim, em oração o filho aproxima-se do Pai, estabelece a relação de um filho com o próprio Pai, pois é a Minha vontade. E se eu for chamado como Pai, se um coração infantil bater para Mim, ouvirei todas as súplicas, pois não desapontarei os Meus filhos que vêm a Mim em total confiança. E o Meu amor partilha-se com eles, o Meu amor distribui presentes sem medida, o Meu amor considera a criança espiritual e terrena, e nunca precisará de sofrer privações se pedir verdadeiramente que seja infantil, ou seja, se enviar a sua oração a Mim em espírito e em verdade. Faz uso da graça da oração, pois podes alcançar tudo em profunda fé viva em Mim e no Meu amor.... Mas não exija e reclame ou resmungue se eu não parecer ouvir a sua oração, pois então o meu amor paternal só verá mal na concessão do seu pedido, e para o proteger disto falhará por si mesmo.... Mas qualquer pessoa que submeta sempre a sua vontade à minha nunca ficará desapontada, pois a sua oração é a correcta, a que me agrada, se a acrescentar a todos os seus pedidos: "Pai, seja feita a Vossa vontade...."_>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL