Eine Zeit vollkommener Glaubenslosigkeit bildet auch eifrige Diener Gottes heran, die infolge ihres Gott-gefälligen Lebenswandels.... eines Wandels in uneigennütziger Nächstenliebe.... im Erkennen stehen und die Folgen eines verkehrten Lebenswandels, ohne Glaube und Liebe, ersehen. Diese Menschen, die erweckten Geistes sind, arbeiten nun unentwegt und voller Hingabe für das Reich Gottes.... sie wollen helfen den Irrenden, aufklären die Unwissenden und warnen die verstockten und Gott-gegnerischen Menschen. Und Gott nimmt jeden in Seinen Dienst, der sich Ihm anträgt zur Arbeit für Sein Reich, und Er stellt jeden an seinen Platz entsprechend seiner Fähigkeit.... Er gibt ihnen einen Wirkungskreis, ihrem Erkennen angemessen, so daß ein jeder, der Gott dienen will, tätig sein kann, wo es ihn drängt von innen heraus. Die schrankenlose Hingabe eines Menschen auf Erden an Gott und der Wille, Ihm zu dienen, ist ausschlaggebend, ob er als ein Arbeiter für Seinen Weinberg angenommen wird, dann aber wird er stets und überall Gelegenheit finden zur geistigen Arbeit und seine Lebenskraft nützen in der rechten Weise.... die Menschen zum Glauben führend, sie hinweisend auf Gottes große Liebe und Barmherzigkeit, ihnen das Verkehrte ihres Handelns und Wollens vor Augen haltend und im Auftrag Gottes auch der Zeit des Endes erwähnend. Je gläubiger ein Arbeiter für das Reich Gottes selbst ist, desto überzeugender wird er reden können und desto größere geistige Erfolge verzeichnen. Und je freudiger er sich seiner Arbeit hingibt, desto befähigter wird er für diese, weil dann nicht mehr er allein wirket, sondern Gott Selbst durch ihn. Und also wird ein jeder, der für Gott tätig ist aus innerster Überzeugung und aus wahrer Nächstenliebe, Seinen Geist in sich tragen, und dieser belehret ihn und treibt ihn an zu eifriger geistiger Tätigkeit. Und er wird recht zeugen von Gott, von Seiner Liebe, Weisheit und Allmacht, und Gottes Segen wird ihn begleiten auf allen Wegen.... Doch zur Lehrtätigkeit sind besondere Diener von Gott ausersehen, weil diese Kenntnisse erfordert, die sich der Diener Gottes erst erwerben muß durch die Hingabe seines Willens und ständige Bereitwilligkeit, Belehrungen entgegenzunehmen aus dem geistigen Reich, aus dem Mund Gottes.... Das direkte Zuleiten des göttlichen Wortes ist erforderlich, will der Mensch seinen Mitmenschen ein Lehrer sein, dessen Lehre volle Wahrheit ist. Es kann zwar der Geist Gottes durch jeden tiefgläubigen Menschen sich äußern, und es wird dieser dann nur volle Wahrheit reden, auch wenn er zuvor nicht offensichtlich in diese eingeführt worden ist, doch dann setzt dies immer Zuhörer voraus, die nicht völlig ungläubig sind, die also willig sind anzuhören, was ihnen durch den Diener Gottes vermittelt wird. Ist aber die Menschheit in Irrtum und Lüge verstrickt wie in der letzten Zeit vor dem Ende, dann ist es auch nötig, ihnen durch Gegenübersetzung der reinen Wahrheit Licht zu geben, und dies erfordert ein Wissen, eine Erkenntnis der reinen Wahrheit, die der Lehrende von Gott Selbst empfangen haben muß, will er erfolgreich tätig sein seinen Mitmenschen gegenüber. Denn dann muß er allen Einwänden und Widersprüchen standhalten können, er muß selbst im Erkennen stehen, dann erst kann er solches weitergeben. Der Geist Gottes spricht wohl dann ebenfalls durch jene Diener Gottes, doch in einer Weise, daß der Mitmensch nicht zum Glauben gezwungen wird, sondern immer für eigenes menschliches Denken das halten kann, was ihm gepredigt wird, und er sich nun frei entscheiden kann, es anzunehmen oder nicht. Es wird in der letzten Zeit vor dem Ende mit schärfsten Mitteln gekämpft werden gegen alles Geistige, und dann müssen auch die schärfsten Waffen angewandt werden, um den Kampf zu bestehen.... es muß mit dem Schwert des Mundes gekämpft werden unter Assistenz des göttlichen Geistes.... Dann wird der Sieg nicht ausbleiben.... Und Gottes Segen ruht auf jedem, der Ihm als Sein Diener emsige Arbeit leistet, weil diese Arbeit überaus nötig ist und unzähligen Seelen noch Rettung bringen soll aus tiefster geistiger Not....
Amen
ÜbersetzerUma época de completa falta de fé também treina servos zelosos de Deus que, como resultado do seu modo de vida agradável a Deus.... um passeio no amor de vizinhança altruísta.... e ver as consequências de um modo de vida errado sem fé e amor. Estas pessoas, que são de espírito desperto, trabalham agora com firmeza e cheias de devoção pelo reino de Deus.... Querem ajudar os errados, iluminar os ignorantes e avisar os teimosos e os que se opõem a Deus. E Deus leva todos ao Seu serviço que se oferece para trabalhar pelo Seu reino, e coloca todos no Seu lugar de acordo com a Sua capacidade.... Ele dá-lhes uma esfera de actividade apropriada ao seu conhecimento, para que todos os que querem servir a Deus possam estar activos onde quer que ele seja instado a partir de dentro. A devoção desenfreada de uma pessoa a Deus na terra e a vontade de O servir é decisiva para que seja aceite como trabalhador da Sua vinha, mas então encontrará sempre e em todo o lado a oportunidade de trabalho espiritual e usará a sua vitalidade da forma correcta.... levando as pessoas à fé, apontando-lhes o grande amor e misericórdia de Deus, tornando-as conscientes da injustiça das suas acções e vontade e mencionando também o tempo do fim em nome de Deus. Quanto mais fiel for um trabalhador para o próprio Reino de Deus, mais convincente será a sua capacidade de falar e maiores sucessos espirituais alcançará. E quanto mais alegremente se dedica ao seu trabalho, mais capaz ele se torna para ele, porque então já não é só ele que trabalha, mas o próprio Deus através dele. E assim qualquer pessoa que seja activa para Deus por convicção íntima e verdadeiro amor de vizinhança carregará o Seu espírito dentro de si, e isto instruí-lo-á e impeli-lo-á a uma ansiosa actividade espiritual. E ele dará verdadeiro testemunho de Deus, do Seu amor, sabedoria e omnipotência, e a bênção de Deus irá acompanhá-lo em todos os seus caminhos.... No entanto, servos especiais são escolhidos por Deus para a actividade de ensino, porque isso requer conhecimento que o servo de Deus tem de adquirir primeiro através da dedicação da sua vontade e constante disponibilidade para aceitar instruções do reino espiritual, da boca de Deus.... A transmissão directa da Palavra divina é necessária se o ser humano quiser ser um professor para os seus semelhantes cujo ensino é a verdade completa. O espírito de Deus pode de facto expressar-se através de cada pessoa profundamente devota, e então ele só falará a verdade absoluta, mesmo que não tenha sido obviamente introduzido a ela antes, mas então isto requer sempre ouvintes que não sejam completamente descrentes, que estejam portanto dispostos a ouvir o que lhes é transmitido através do servo de Deus. Mas se a humanidade está enredada em erros e mentiras, como nos últimos dias antes do fim, então também é necessário dar-lhes luz, confrontando-os com a verdade pura, e isto exige um conhecimento, uma realização da verdade pura, que o professor deve ter recebido do próprio Deus se quiser ser bem sucedido na sua acção para com os seus semelhantes. Pois então deve ser capaz de resistir a todas as objecções e contradições, ele próprio deve estar em conhecimento, só então poderá transmiti-lo. O espírito de Deus falará então certamente também através desses servos de Deus, mas de tal forma que o ser humano não é obrigado a acreditar, mas pode sempre considerar o que lhe é pregado como sendo o seu próprio pensamento humano, e ele pode então decidir livremente aceitá-lo ou não. Nos últimos dias antes do fim haverá uma luta com os meios mais afiados contra tudo o que é espiritual, e então as armas mais afiadas também terão de ser usadas para prevalecer na batalha.... deve ser combatido com a espada da boca com a ajuda do espírito divino.... Então a vitória não deixará de vir.... E a bênção de Deus repousa sobre todos os que trabalham diligentemente para Ele como Seu servo, porque esta obra é extremamente necessária e ainda trará salvação a inúmeras almas das mais profundas dificuldades espirituais...._>Ámen
Übersetzer