Ich vermittle euch eine Kundgabe, die überaus wichtig ist. Ihr müsset euch vorbereiten auf die bevorstehende Wendung, denn Ich trete bald sichtlich in Erscheinung. Die euch gegebene Frist neigt sich dem Ende zu, und Mein Wort geht in Erfüllung, zur Freude weniger und zum Entsetzen vieler Menschen, die Mich erkennen und erkennen sollen, so Ich Mich Selbst äußere und Meinen Willen und Meine Macht beweise. Ihr steht auf der letzten Stufe, um dann einen Weg zu gehen voller Entbehrungen und Mühsale, weil dies nötig ist für die Menschen, die Meine Macht spüren sollen, um ihre Hände nach Mir auszustrecken und Meine rettende Hand zu ergreifen. Mein letztes Erziehungsmittel für die Menschen erscheint erbarmungslos und grausam und ist doch nur in Meiner Liebe begründet, weil unzählige Seelen verlorengehen ohne dieses letzte Mittel und Ich noch einige wenige gewinnen will dadurch. Erkennet Meine Liebe darin, daß Ich euch das Bevorstehende angekündigt habe und noch immerwährend ankündige, um euch gläubig zu machen, so ihr zuvor den Glauben daran nicht annehmen wollt.... Ihr alle werdet bange Stunden durchleben müssen, und die Überlebenden werden schwerste Verhältnisse auf sich nehmen müssen, die ihnen unerträglich erscheinen. Doch Ich verheiße allen Meine Kraft und Hilfe, die Mich in ihrer Not anrufen im Geist und in der Wahrheit. Nicht des Lippengebetes achte Ich, sondern nur des Rufes, der aus tiefstem Herzen zu Mir emporsteigt.... Dieser wird Erhörung finden, und jegliche Not wird verringert und also erträglich werden für die Menschen, die an Mich glauben.... Euch wird die Kunde zugehen von weltlichen Plänen und Maßnahmen, und Mein Wille wird diese zunichte machen, ihr werdet hören von erneuter Gefahr, doch dann wisset, daß eine andere Gefahr im Anzuge ist und daß ihr die erstere nicht zu fürchten brauchet und all euer Augenmerk nur richten sollet auf Mich und Mein Reich und daß ihr euch Mir immer inniger anschließen müsset, um Kraft in vermehrtem Maße zu empfangen für die Stunden höchster Not.... Ich sage euch dies, weil Meine Liebe euch vorbereiten will für das, was unabwendbar ist und sich abspielen wird laut Plan von Ewigkeit, weil ihr noch viel Kraft benötigt und diese in Empfang nehmen müsset durch ernsten Willen, inniges Gebet und Liebeswirken. Achtet nur noch eurer Seelen, und lasset jegliche irdische Sorge fallen, kommet zu Mir in jeder Not und Bedrängnis, auf daß ihr euch nimmer von Mir entfernet, auf daß ihr ständig mit Mir in Verbindung bleibt und auch dann Meine Gegenwart spüret, wenn Ich von der Höhe zu den Menschen spreche mit Donnerstimme.... daß ihr Mich dann nicht fürchtet, sondern als euren Vater von Ewigkeit um Seinen Schutz bittet, den Er euch sicher gewähren wird....
Amen
ÜbersetzerI convey a proclamation to you which is extremely important. You must prepare yourselves for the forthcoming turn of events, for soon I will visibly appear. The time given to you is coming to an end and My Word will fulfil itself, to the joy of a few and the horror of many people who have recognised and shall again recognise Me when I express Myself and demonstrate My will and My power. You are at the final stage in order to then take a path full of deprivations and tribulation, for this is needed for people who shall experience My power in order to reach out and grasp My helping hand. My last teaching method seems to be relentless and cruel to people and yet it is only based on My love, for countless souls will go astray without this final means and I still want to gain a few by using it. Recognise My love in the fact that I have announced and persistently continue to announce the forthcoming event to you in order to make you believe, if you don't want to believe it beforehand....
You will all have to experience fearful hours and the survivors must endure most difficult conditions which seem insufferable to them. Yet I promise My strength and help to all who call upon Me in spirit and in truth. I will not take notice of lip prayers but only of the call that rises up to Me from the bottom of your heart.... This will be granted, and every adversity will be lessened and thus become tolerable for people who believe in Me.... News will reach you about worldly plans and measures yet they shall be shattered by My will, you will hear about new danger but should know that a different danger is approaching and that you need not fear the former and should only direct your attention to Me and My kingdom and that you must join Me ever more closely in order to receive more strength for the hours of greatest need.... I say this to you because My love wants to prepare you for that which is inevitable and will happen according to My eternal plan, because you still require much strength and have to receive it through a sincere will, heartfelt prayer and activity of love. Only take care of your souls and let go of all earthly worries, come to Me in every adversity and difficulty so that you will never distance yourselves from Me, so that you will constantly stay in contact with Me and then also feel My presence when I speak to you humans from above with a voice of thunder.... so that you will not be afraid of Me but appeal to Me as your Father of eternity for His protection, which He will surely grant you....
Amen
Übersetzer