Gehet in euch und erkennet eure Schwächen.... Und dann trachtet danach, sie zu beheben. Dies ist Arbeit an eurer Seele, daß ihr euch zu gestalten sucht zu Menschen, die in Meiner Ordnung verbleiben, die so leben, wie es Mein Wille ist.... die also zur Liebe sich formen.... Denn jede Schwäche, jeder Fehler, jede Untugend, hat in der Lieblosigkeit, in der Eigenliebe, seine Ursache. Sanftmut, Friedfertigkeit, Demut, Geduld, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit sind Zeichen der Liebe zum Nächsten, und so euch diese Zeichen mangeln, seid ihr nicht von Liebe erfüllt und müsset also emsig arbeiten an euch. Dazu müsset ihr aber selbst eure Schwächen und Fehler erkennen als solche, und dies erfordert ernste Kritik, ernstes Besinnen und Richtigstellung des Verhältnisses zu Mir und zu den Mitmenschen. Mich müsset ihr als Vater anerkennen, jeden Menschen aber als Bruder, weil ihr alle Kinder eines Vaters seid. Und ihr Kinder sollet einander lieben, dann werdet ihr Mein Wohlgefallen erringen, denn dann kann Ich Selbst bei euch, Meinen Kindern, weilen. Jede Untugend aber verwehret Mir dies, und nur zu eurem Nachteil, denn ohne Mich und Meine Gegenwart bleibet ihr schwach und unvollkommen und könnet euer Ziel auf Erden nicht erreichen. Euer Ziel ist Vollkommenheit, Wandel zur Liebe, Wandel eures Wesens zum Urzustand, den ihr freiwillig verlassen habt. Denn nur der Urzustand ist beglückend, und solange ihr von diesem entfernt seid, ist Unzulänglichkeit, Unkenntnis und Kraftlosigkeit euer Los auf Erden sowohl als auch im geistigen Reich. Ich aber will euch wieder zur Glückseligkeit führen und ermahne euch daher ständig, daß ihr dies anstrebet, daß ihr die Arbeit an der Umgestaltung eures Wesens in Angriff nehmet, daß ihr erkennen lernet durch innere Betrachtung, wie wenig euer Denken und Handeln Meinem Willen entspricht, weil ihr noch in der Eigenliebe verharret, und daß ihr euch befleißigt, diesen mangelhaften Zustand zu ändern.... daß ihr die Liebe übet, wie und wo immer euch Gelegenheit dazu geboten wird. Denn nur durch die Liebe könnet ihr selig werden, nur durch die Liebe könnet ihr eurer Fehler und Untugenden Herr werden. Und so ihr die Liebe noch nicht in euch fühlet, so bildet euch verstandesmäßig zu rechtlich denkenden Menschen.... seid sanftmütig und friedfertig, demütig und geduldig, und suchet dem Mitmenschen Hilfe zu bringen.... und das Gefühl der Liebe wird in euch erwachen, es wird euch beglücken und euch anspornen zur Liebetätigkeit. Und dann ist es nicht mehr der Verstand, sondern das Herz, das euch dazu treibt, und dann schreitet ihr zur Höhe. Und darum beobachtet euch selbst, gehet in euch und fraget euch ernstlich, ob ihr gerecht denkt und handelt, und euer Herz wird euch Antwort geben.... Und Ich Selbst werde euch zu Hilfe kommen, so ihr diese Frage ernstlich an euch stellt, Ich werde euch Kraft geben, auszuführen, was ihr ernstlich wollet, und die Arbeit an eurer Seele wird einen günstigen Fortgang nehmen, ihr werdet selbst Befriedigung darin finden, euch Meinem Willen unterordnen und ständig zur Höhe schreiten, sowie es euer Wille ist, vollkommen zu werden....
Amen
ÜbersetzerOlhem para vocês mesmos e reconheçam as vossas fraquezas.... E depois esforça-te por remediá-los. Isto é trabalho na vossa alma, que tentais moldar-vos em pessoas que permanecem na Minha ordem, que vivem segundo a Minha vontade.... e assim se moldam em amor.... Para cada fraqueza, cada defeito, cada mau hábito tem sua causa na indelicadeza, no amor-próprio. Gentileza, paz, humildade, paciência, misericórdia, justiça são sinais de amor ao próximo, e se vos faltam esses sinais, não estais cheios de amor e, portanto, tendes de trabalhar diligentemente sobre vós mesmos. Mas, para isso, vocês devem reconhecer suas fraquezas e falhas como tais, e isso requer críticas sérias, reflexão séria e correção da sua relação comigo e com os seus semelhantes. Deveis reconhecer-Me como Pai, mas cada ser humano como irmão, porque sois todos filhos de um só Pai. E vocês, meus filhos, devem se amar, então vocês ganharão o Meu prazer, pois então Eu mesmo poderei morar com vocês, Meus filhos. Contudo, toda injustiça Me nega isso e só em tua desvantagem, pois sem Mim e Minha presença permanecerás fraco e imperfeito e não serás capaz de alcançar teu objetivo na Terra. Seu objetivo é a perfeição, uma mudança para o amor, uma mudança do seu ser para o estado original que você voluntariamente deixou. Pois apenas o estado original é feliz, e enquanto estiverdes longe dele o vosso destino na Terra, bem como no reino espiritual, é inadequado, ignorância e falta de força. Mas quero levar-vos novamente à felicidade e, por isso, admoestar-vos constantemente a lutar por isso, a começar a trabalhar na transformação da vossa natureza, a aprender a reconhecer, através da contemplação interior, quão pouco os vossos pensamentos e acções correspondem à Minha vontade, porque ainda permaneceis no amor-próprio, e a fazer um esforço para mudar este estado deficiente.... para praticar o amor onde e como quer que a oportunidade vos seja oferecida. Pois só através do amor você pode se tornar abençoado, só através do amor você pode dominar seus defeitos e vícios. E se vocês ainda não sentem amor dentro de si mesmos, eduquem-se intelectualmente para se tornarem pessoas de pensamento correto.... seja gentil e pacífico, humilde e paciente, e procure ajudar os seus semelhantes.... e o sentimento de amor despertará em você, o fará feliz e o estimulará a uma atividade amorosa. E então não será mais o intelecto, mas o coração que vos conduz a ele, e então ascendereis. E, portanto, observem-se, olhem para dentro de si e perguntem-se seriamente se pensam e agem com justiça, e o vosso coração dar-vos-á a resposta.... E eu Mim mesmo virei em vosso auxílio se fizerdes seriamente esta pergunta, dar-vos-ei forças para levar a cabo o que desejais seriamente, e o trabalho na vossa alma progredirá favoravelmente, encontrareis satisfação nisso vós próprios, submeter-vos-eis à Minha vontade e ascendereis constantemente assim que for vossa vontade tornar-se perfeita...._>Amém
Übersetzer