Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Der Satan weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Teufel in der Endzeit....

Die Pforten der Hölle öffnen sich desto weiter, je näher das Ende heranrückt.... Alle Kräfte der Finsternis entfalten sich und stürmen auf die Menschen ein, und der Fürst der Unterwelt hat große Macht. Er sieht sich am Ende seiner Zeit und suchet diese noch auszunützen in jeder Weise. Und die Menschen in ihrer Willensschwäche gebieten ihm nicht Einhalt, sondern sie sind ihm willige Diener, die er bestimmt zu Gott-widrigem Handeln, um sie von Gott auf immer zu trennen. Der Fürst der Unterwelt weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Unwiderruflich wird seine Macht gebrochen, so das Ende dieser Erde herangekommen ist.... Und an dem Wüten des Satans ist es zu erkennen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Die grausamsten Geschehen häufen sich, es werden Taten ausgeführt, die niemand zuvor für möglich hielt, vor nichts schrecken die Menschen zurück, und sie erkennen selbst nicht mehr, in welcher Tiefe sie sich befinden, in welche Tiefe sie hineingezogen sind von einer Macht, die außerhalb jeder göttlichen Ordnung steht, die gänzlich bar jeder Liebe ist und die auch in den Herzen der Menschen jeden Liebesfunken erstickt, die jedes Flämmchen verschüttet, das noch glimmt im Verborgenen. Es ist eine Zeit grenzenlosen Hasses und krassester Lieblosigkeit, die Menschen leben nicht mehr wie Brüder untereinander, sondern sie feinden sich an in jeder Weise, und nur wenige halten zusammen und lassen sich nicht geistig vergewaltigen, d.h., sie wehren sich gegen die Übergriffe des Satans und flüchten zu Gott, Ihn um Hilfe bittend gegen den Feind ihrer Seelen. Und in diesen ist die Liebe noch nicht erstickt, und ihr Handeln entspricht den Geboten Gottes, und darum werden sie vom Feind ihrer Seelen ganz besonders bedrängt in der letzten Zeit, und zwar durch die Mitmenschen, die den Willen dessen ausführen, der sie verderben will.... Die Hölle hat ihre Pforten geöffnet.... Zahllose Teufel kommen hindurch und begeben sich in Erdennähe, ihren giftigen Hauch auf dieser verbreitend und zu nützen nach dem Willen ihres Herrn. Und bereitwillig werden sie aufgenommen, die Menschen selbst geben ihnen Spielraum, sie dulden sie nicht nur in ihrer Nähe, sondern sie treten ihnen freiwillig den Boden ab, darin sie böse Saat ausstreuen und ihn gänzlich vergiften können.... sie öffnen ihre Herzen und wehren sich nicht wider die, die sie zu verderben suchen. Und kommt ein Diener des Herrn, die Menschen zu warnen vor jenen Kräften der Unterwelt, sie zu ermahnen, die Türen zu schließen und nur dem Gott der Liebe Eingang zu gewähren, so werden sie ungehört von der Tür gewiesen, ihrer Worte wird nicht geachtet, und der Fürst der Unterwelt trägt den Sieg davon. Und dies allein durch den Willen der Menschen, der frei ist und über sich selbst bestimmen kann.... Und das Ende rückt immer näher heran. Gottes Sprache wird noch zuvor eindringlich zu vernehmen sein, jedoch auch nur wenig Beachtung finden, weil die Menschen schon zu sehr im Banne dessen liegen, der sie hinabzuziehen sucht in das Reich der Finsternis. Und das Licht wird nicht beachtet, das zu gleicher Zeit strahlend hell von oben zur Erde herabströmt.... Und darum gibt es kein Aufhalten mehr, die Erlösungsperiode geht zu Ende, um von einer neuen Epoche abgelöst zu werden; der Satan wird gebunden und jeglicher Kraft beraubt und mit ihm alles Geistige, das ihm hörig ist, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Satanás sabe que ele não tem uma .... longa. O diabo no fim dos tempos....

Os portões do inferno abrem-se mais largamente à medida que o fim se aproxima.... Todas as forças das trevas se desdobram e assaltam as pessoas, e o príncipe do submundo tem grande poder. Ele se vê no final de seu tempo e ainda procura explorá-lo de todas as maneiras. E as pessoas na sua fraqueza de vontade não o detêm, mas são servos dispostos que ele determina a agir contrariamente a Deus, a fim de separá-los de Deus para sempre. O príncipe do submundo sabe que não lhe resta muito tempo.... O seu poder será irremediavelmente quebrado quando o fim desta terra chegar.... E pela fúria de Satanás pode ser visto que o fim não está mais longe. Os acontecimentos mais cruéis são cada vez mais freqüentes, realizam-se atos que ninguém anteriormente pensava ser possível, as pessoas se esquivam do nada e elas mesmas deixam de reconhecer as profundezas em que se encontram, as profundezas em que foram atraídas por um poder que está fora de toda ordem divina, que é completamente desprovido de amor e que também sufoca cada centelha de amor no coração das pessoas, que derrama cada pequena chama que ainda brilha em segredo. É um tempo de ódio sem limites e a mais flagrante falta de amor, as pessoas já não vivem como irmãos entre si, mas são hostis umas às outras em todos os sentidos, e apenas alguns se mantêm unidos e não se deixam violar espiritualmente, ou seja, defendem-se contra os ataques de Satanás e refugiam-se em Deus, pedindo-Lhe ajuda contra o inimigo das suas almas. E o amor ainda não está sufocado neles, e as suas acções correspondem aos mandamentos de Deus, e por isso serão particularmente assediados pelo inimigo das suas almas nos últimos dias, ou seja, pelos seus semelhantes que cumprem a vontade daquele que os quer corromper.... O inferno abriu os seus portões.... Inúmeros demônios passam e se aproximam da terra, espalhando seu fôlego venenoso sobre ela e usando-a de acordo com a vontade do seu Senhor. E são voluntariamente aceites, as próprias pessoas dão-lhes espaço de manobra, não só os toleram nas suas proximidades, como também pisam voluntariamente o chão para eles, no qual podem espalhar sementes malignas e envenená-lo completamente.... abrem os seus corações e não resistem àqueles que os procuram corromper. E se um servo do Senhor vier para advertir as pessoas contra essas forças do submundo, para admoestá-las a fechar as portas e apenas permitir que o Deus do amor entre, elas serão afastadas da porta sem serem atendidas, suas palavras serão desconsideradas e o príncipe do submundo será vitorioso. E isto só através da vontade do povo, que é livre e pode determinar por si mesmo.... E o fim se aproxima cada vez mais. A linguagem de Deus ainda será ouvida com urgência antes, mas também só receberá pouca atenção porque as pessoas já estão muito sob o feitiço daquele que procura atraí-las para o reino das trevas. E a luz que, ao mesmo tempo, brilha brilhantemente de cima para baixo para a terra não será atendida.... E, portanto, não há mais parada, o período de redenção chegará ao fim para ser substituído por uma nova era; Satanás será ligado e privado de toda força e com ele todos os seres espirituais que lhe estão em cativeiro, como é proclamado na Palavra e na Escritura...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL