Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vaterworte der Liebe....

Ihr habt einen gewaltigen Helfer zur Seite, und ihr wollet dennoch verzagen? Ihr dürfet jederzeit euch Mir nahen im Gebet, ihr dürfet diese Gnade nur nützen, und ihr rufet Mich an eure Seite, und jeglicher Beistand ist euch sicher. In welcher Gefahr ihr auch schwebt.... Meine Macht ist größer und kann jedes Unheil bannen im Augenblick. Dies müsset ihr euch vor Augen halten, so ihr ängstlich und kleinmütig zu werden droht. Euer Vater im Himmel verläßt euch nicht, Er ist euch in der Not näher denn je, solange ihr euch als Seine Kinder fühlt und voller Vertrauen Ihn anrufet um Hilfe. Immer wieder versichere Ich euch Meinen Schutz, immer wieder richte Ich euch auf durch Mein Wort, und immer wieder vermittle Ich euch Kraft zum Widerstand gegen das Böse. Und inniger denn je umfasset euch Meine Liebe, so ihr in Not des Leibes und der Seele euch befindet und zu Mir flüchtet im Vertrauen, daß Ich euch helfe. Ihr dürfet euch jederzeit geborgen fühlen, wenn die Welt um euch tobt, wenn irdische Maßnahmen euch erschrecken und bangen lassen.... Dann strecket nur die Hand nach Mir aus, daß Ich euch recht führe, und Ich geleite euch einen Weg, wo ihr dem Unheil entgeht.... Denn Ich schreite neben euch, und an Mich reichet wahrlich nicht die Macht des Bösen heran. Er fliehet Mich, und er sucht sich die Menschen aus, die gleich ihm in der Finsternis wandeln, und lässet unbeachtet, die an Meiner Seite gehen, im Licht und daher für ihn unerreichbar sind. Glaubet und vertrauet Mir, und lasset euch nicht niederdrücken von irdischer Not. Achtet nur eurer Seelen, und überlasset Mir die Sorge um euer irdisches Leben.... und gebet Mir das Recht, für euch zu sorgen, indem ihr euren Willen Mir ganz und gar hingebt. Und es wird das irdische Leben für euch erträglich sein.... Denn Ich bin immer bei euch, solange ihr eure Gedanken zu Mir erhebt und mit Mir verbunden zu sein begehret. Ich rufe Meine Schäflein, und wenn Ich sie gefunden habe, wenn sie zu ihrem Hirten zurückgekehrt sind, lasse Ich sie nicht mehr sich verirren, Ich bleibe bei allen, die bei Mir sein wollen, und verlasse sie ewiglich nicht mehr. Und wenn Ich euch diese Versicherung gebe, warum banget ihr dann noch? Mein Wort ist Wahrheit und wird ewiglich Wahrheit bleiben. Ich neige Mich stets voller Liebe Meinen Kindern zu, sowie der leiseste Ruf zu Mir dringt, und darum kommet immer zu Mir, so ihr mühselig und beladen seid.... Meine Liebe ist stets gebebereit, Meine Liebe ist stets hilfsbereit, Ich kann euch helfen und Ich will euch helfen und fordere nur euren Glauben, euer Vertrauen, auf daß Meine Liebekraft an euch wirksam werden kann....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Cuvinte de iubire ale Tatălui.

Ai alături de tine un Ajutor puternic și totuși vrei să deznădăjduiești? Puteți să vă adresați Mie în rugăciune în orice moment, puteți doar să vă folosiți de acest har și să Mă chemați alături de voi și veți fi asigurați de orice fel de sprijin. Nu contează în ce pericol te afli.... Puterea mea este mai mare și poate alunga orice dezastru într-o clipă. Trebuie să țineți cont de acest lucru dacă sunteți în pericol de a deveni temători și slabi de inimă. Tatăl vostru din ceruri nu vă va abandona, El este mai aproape de voi ca niciodată în adversitate, atâta timp cât vă simțiți copiii Lui și Îl chemați cu încredere în ajutor. În repetate rânduri vă asigur de protecția Mea, în repetate rânduri vă înalț prin Cuvântul Meu și în repetate rânduri vă transmit puterea de a rezista răului. Iar iubirea Mea vă îmbrățișează mai intim ca oricând, dacă sunteți în suferință trupească și sufletească și vă refugiați în Mine, având încredere că vă voi ajuta. Poți să te simți în siguranță în orice moment când lumea se dezlănțuie în jurul tău, când măsurile pământești te fac să fii speriat și neliniștit. Atunci întinde-ți mâna spre Mine, ca să te îndrum corect, și Eu te voi conduce pe o cale pe care vei scăpa de dezastru. Căci Eu umblu alături de voi și, cu adevărat, puterea celui rău nu Mă atinge. El fuge de Mine și alege oameni care, ca și el, umblă în întuneric și îi ignoră pe cei care umblă alături de Mine, care sunt în lumină și, prin urmare, de neatins pentru el. Credeți și aveți încredere în Mine și nu lăsați adversitățile pământești să vă împovăreze. Aveți grijă doar de sufletele voastre și lăsați-mi mie grija vieții voastre pământești și dați-Mi dreptul de a avea grijă de voi, oferindu-Mi voința voastră în întregime. Și viața pământească va fi suportabilă pentru tine. Căci Eu sunt mereu cu voi, atâta timp cât vă ridicați gândurile spre Mine și doriți să fiți uniți cu Mine. Eu îmi chem oile și când le voi găsi, când se vor întoarce la păstorul lor, nu le voi mai lăsa să se rătăcească, voi rămâne cu toți cei care vor să fie cu Mine și nu-i voi mai părăsi niciodată. Și dacă Eu vă dau această asigurare, de ce vă mai temeți? Cuvântul Meu este adevărul și va rămâne adevărul pentru totdeauna. Eu mă apropii mereu de copiii mei plini de iubire, de îndată ce vine cea mai mică chemare la mine, și de aceea veniți mereu la mine când sunteți obosiți și împovărați. Iubirea Mea este întotdeauna gata să dăruiască, iubirea mea este întotdeauna gata să ajute, eu pot să te ajut și vreau să te ajut și am nevoie doar de credința ta, de încrederea ta, pentru ca puterea iubirii mele să devină eficientă în tine.

Amin

Übersetzer
Übersetzt durch: Ion Chincea