Achtet auf Meine Worte: Wer Mich zu hören begehrt, der strebt Mir bewußt entgegen, und Meine Vaterhand ziehet ihn liebevoll empor zu Mir. Denn es ist die Liebe in ihm rege geworden, die ihn zu Mir treibt, und so ist der Bann gebrochen, der das Wesen lange Zeit gefangenhielt; es ist aus dem geistigen Dunkel in den Stromkreis Meiner Liebe getreten und findet nun unweigerlich den Weg zur Höhe. Wer Mich zu hören begehrt, sei es durch Verlangen nach Meiner Stimme, die ihm im Herzen ertönt, oder Verlangen nach Meinem Wort, das er aus dem Buch der Bücher entgegennehmen will, sei es durch Mitteilung durch Menschenmund, der Mein Wort verkündet.... er hat schon seine Zugehörigkeit zu Mir bewiesen durch das Verlangen, und seiner gedenke Ich von Stund an, und Ich nehme Mich voller Liebe seiner Seele an, daß sie nicht mehr zurücksinke in die Nacht des Todes, sondern lebe auf ewig. Und ihm lasse Ich jederzeit auch die Kraft zugehen durch Mein Wort, immer wird er gestärkt sein, ganz gleich, in welcher Weise er Mein Wort entgegennimmt. Und wer mit Mir Zwiesprache hält im Verlangen, mit Mir verbunden zu sein, dessen Gedanken lenke Ich recht, so er nicht fähig ist, Meine Stimme zu vernehmen. Ich ordne sie und lenke sie durch Meinen Geist, der nun in ihm wirken kann. Und so wird jeder Mir zugewandte Gedanke reichen Segen nach sich ziehen, denn Meine Liebe erfasset, der sich Mir nahet in Gedanken und in der Tat. Es wird niemand in die Tiefe versinken, dessen Herz zu Mir gefunden hat, dessen Wille Mich suchet und der mit Mir in Verbindung tritt durch Liebeswirken, gute Gedanken und inniges Gebet. Dieser höret auch auf Mein Wort, in welcher Form es ihm auch geboten wird. Und er erkennet in ihm die Stimme des Vaters von Ewigkeit, und also ist er gerettet für alle Ewigkeit. Das Verlangen nach Meinem Wort bezeugt das Verlangen nach Mir Selbst, Der Ich das Wort bin, die Wahrheit, und das ewige Leben.... Wer Mein Wort begehrt, der begehrt auch die Wahrheit und er sucht der Finsternis zu entfliehen und somit dem geistigen Tode. Er findet den Weg zum Leben, der ihm gewiesen wird im Wort.... Denn dieses lehrt die Liebe.... Die Liebe aber erlöset alles Unfreie, Geknechtete und macht es frei und glücklich. Und darum gab Ich euch Mein Wort, weil Ich euch frei und glücklich machen will, und das Ziel erreichen wird nur der, der Mein Wort höret und es befolget.... der in der Liebe lebt, wie Ich es durch Mein Wort gebiete. Nach Meinem Wort Verlangen tragen aber wird nur der Mensch, der liebewillig und liebefähig ist. Er achtet Meines Wortes, er sucht es auszuleben, er strebt danach, Meinen Willen zu erfüllen, weil die Liebe seines Herzens Mir gilt und er zu Meinem Wohlgefallen leben will, solange er auf Erden weilt. Wer Mein Wort begehrt, der fühlt sich als Mein Kind, das mit dem Vater vereint sein möchte für immer. Denn wer Mir-abgewandten Sinnes ist, der höret nicht auf Mein Wort, er flieht es, und er bleibt ohne Kraft, um das Ziel seines Lebens zu erreichen. Ohne Mein Wort aber kann niemand selig werden, ohne Mein Wort ist er kraftlos, geistig zu reifen, und ohne Mein Wort ist er fern Meiner Liebe, die sich im Wort äußert. Ich Selbst bin das Wort, und Ich werde nur dort sein, wo Ich im tiefsten Herzen begehrt werde. Denn Meine Gegenwart wäre eine Nötigung für den Menschen, der Meine Nähe nicht ersehnt, weil Meine Gegenwart Liebeausstrahlung bedeutet, die den Menschen dann wider seinen Willen erfassen und zur Vollkommenheit führen würde. Ich aber taste den freien Willen des Menschen nicht an und kann daher nur die Menschen mit Meiner Liebekraft bedenken, die im Verlangen nach Mir innig sie begehren. Und darum ist das Lesen oder Hören Meines Wortes ohne inneren Herzenstrieb nutzlos, es gibt dem Menschen nichts, es vermittelt ihm keine Kraft, keine Erkenntnis und keinen geistigen Erfolg.... Mit Meinem Wort will Ich Selbst begehrt werden von einem liebenden Herzen, das Mir entgegendrängt.... Des leisesten Rufes achte Ich, das kleinste Verlangen stille Ich, und den winzigsten Liebesfunken entfache Ich zu größerer Glut, auf daß Mein Geschöpf Meine Liebe spürt, so es einmal im Herzen Mich ersehnt hat. Und Ich lasse Mein Wort überall dort ertönen, wo ein leiser Gedanke an Mich aufgetaucht ist, um Mich erkenntlich zu machen und die Liebe zu Mir zu schüren. Und wer einmal Mein Wort im Verlangen nach Mir entgegengenommen hat und daraus Kraft schöpfte, der wird ewiglich bei Meinem Wort verbleiben, denn immer und immer wieder trete Ich ihm im Wort entgegen, und sein Verlangen wird gesteigert werden, bis er nicht mehr ohne Mein Wort leben kann und die innige Verbindung mit Mir herstellt, die unausgesetzt Kraft und Lichtzufuhr ihm einträgt und ihm das ewige Leben sichert. Wer Mein Wort begehret, der begehret Mich Selbst, und Ich werde im Wort bei ihm sein bis an das Ende der Welt und in Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerPresta atenção às Minhas Palavras: Qualquer um que deseja ouvir-Me conscientemente se esforça para Mim e Minha mão paterna amorosamente o atrai para Mim. Pois o amor nele se tornou ativo, que o impele para Mim, e assim se rompeu o feitiço que manteve o ser cativo por muito tempo; entrou no circuito do Meu amor das trevas espirituais e agora inevitavelmente encontra o caminho para a ascensão. Quem deseja ouvir-Me, seja pelo desejo da Minha voz que ressoa no seu coração ou pelo desejo da Minha Palavra que deseja receber do livro dos livros, seja pela comunicação através da boca humana que proclama a Minha Palavra.... Ele já provou sua filiação a Mim através de seu desejo, e eu me lembrarei dele a partir desse momento, e cuidarei amorosamente de sua alma para que ela não mais se afunde na noite da morte, mas viva para sempre. E também lhe enviarei forças através da Minha Palavra a qualquer momento, ele será sempre fortalecido, independentemente de como ele receba a Minha Palavra. E quem conversar comigo no seu desejo de estar unido a Mim, será guiado por Mim se não conseguir ouvir a Minha voz. Eu os ordeno e os guio através do Meu espírito, que agora pode trabalhar nele. E assim cada pensamento voltado para Mim resultará em ricas bênçãos, pois o Meu amor se apodera de quem se aproxima de Mim em pensamento e ação. Ninguém se afundará no abismo cujo coração Me encontrou, cuja vontade Me procura e que faz contato comigo através de ações amorosas, bons pensamentos e oração sincera. Ele também ouvirá a Minha Palavra em qualquer forma que lhe for oferecida. E nele Ele reconhece a voz do Pai desde a eternidade, e assim Ele é salvo por toda a eternidade. O desejo da Minha Palavra testemunha o desejo de Mim mesmo, Quem é a Palavra, a verdade e a vida eterna.... Qualquer um que deseja a Minha Palavra também deseja a verdade e procura escapar da escuridão e, portanto, da morte espiritual. Ele encontra o caminho para a vida que lhe é mostrado no Word.... Pois isto ensina o amor.... Mas o amor redime tudo o que não é livre e escravizado e o torna livre e feliz. E é por isso que eu te dei Minha Palavra, porque eu quero te fazer livre e feliz, e o objetivo só será alcançado por aquele que ouve Minha Palavra e a segue.... que vive apaixonado como eu ordeno através de Minha Palavra. Mas somente uma pessoa que está disposta e capaz de amar desejará Minha Palavra. Ele respeita a Minha Palavra, ele procura vivê-la, ele se esforça para cumprir a Minha vontade porque o amor do seu coração é por Mim e ele quer viver para o Meu prazer enquanto ele viver na Terra. Qualquer um que deseja a Minha Palavra sente-se como Meu filho que quer estar unido com o Pai para sempre. Pois qualquer um cuja mente se afasta de Mim não ouvirá a Minha Palavra, fugirá dela e ficará sem forças para alcançar o objetivo de sua vida. Mas sem Minha Palavra ninguém pode se tornar abençoado, sem Minha Palavra ele é impotente para amadurecer espiritualmente, e sem Minha Palavra ele está longe do Meu amor que se expressa na Palavra. Eu Mesmo Sou a Palavra, e só estarei onde sou desejado no mais profundo do coração. Pois a Minha presença seria uma coerção para o ser humano que não deseja a Minha proximidade, porque a Minha presença significa emanação de amor que, em seguida, se apoderaria do ser humano contra a sua vontade e o levaria à perfeição. Mas eu não toco o livre arbítrio do ser humano e, portanto, só posso dar a Minha força de amor àquelas pessoas que o desejam sinceramente em seu desejo por Mim. E por isso ler ou ouvir a Minha Palavra é inútil sem um instinto interior do coração, não dá nada ao ser humano, não lhe dá força, não lhe dá realização e não lhe dá sucesso espiritual..... Com a Minha Palavra Eu Mesmo quero ser desejado por um coração amoroso que me empurra para Mim.... Presto atenção ao menor chamado, satisfaço o menor desejo, e acendo a mais ínfima centelha de amor em maior fervor para que a Minha criação viva sinta o Meu amor, uma vez que tenha ansiado por Mim em seu coração. E deixo a Minha Palavra ressoar onde quer que tenha surgido um leve pensamento de Mim para me tornar reconhecível e para despertar o amor por Mim. E todo aquele que uma vez recebeu Minha Palavra em desejo por Mim e dela tirou força ficará para sempre com Minha Palavra, pois de vez em quando eu o encontrarei na Palavra e seu desejo aumentará até que ele não possa mais viver sem Minha Palavra e estabeleça a ligação sincera comigo, o que constantemente lhe dá força e luz e assegura sua vida eterna. Qualquer um que deseja Minha Palavra deseja-me a mim mesmo, e eu estarei com ele na Palavra até o fim do mundo e por toda a eternidade...._>Amém
Übersetzer