Wer das Wort hat, d.h., wer die Stimme Gottes in sich zu vernehmen vermag, der muß auch über Willensstärke verfügen, Gottes Wort zu verbreiten, und er wird auch seiner Bestimmung nachkommen, sowie seine Mission beginnt. Dann treibt ihn der Geist Gottes zu ständiger Tätigkeit, und er leistet auch keinen Widerstand, weil er sich Gott zuvor schon zum Dienst angeboten hat und dies Voraussetzung für den Empfang des unmittelbaren göttlichen Wortes war. Und die eigentliche Mission wird dann beginnen, wenn der Kampf gegen den Glauben offensichtlich ist, wenn er geführt wird nicht mehr heimlich, sondern die Menschen offen vor der Welt angegriffen werden, die im Glauben an Gott, an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, stehen und diesen auch bekennen vor der Welt. Dann wird sich jeder Diener Gottes gerufen fühlen von Gott, und er wird tun, was ihm die innere Stimme vorschreibt.... bekennen und kämpfen für Gott und die Mitmenschen für den Glauben zu gewinnen suchen.... Dann wird die Stärke seines Willens offenbar werden, denn nichts schrecket ihn oder hält ihn von seiner Aufgabe zurück, die Gott ihm gestellt hat und die zu erfüllen er stets bereit ist. Jeder von Gott berufene Diener hat den festen Willen, Ihm zu dienen mit allen seinen Kräften, und Gott weiset ihnen das rechte Arbeitsfeld an, wo er die Kraft entfalten kann und wirken zum Segen der Menschen, die guten Willens sind. Doch es wird eine schwere Aufgabe sein, weil der Feind der Seelen zu mächtig ist und alle Mittel anwendet, die Diener Gottes unschädlich zu machen. Doch das Wort geht ihnen ständig zu und durch das Wort auch die Kraft zum Widerstand.... denn mit dem Wort ist Gott Selbst bei denen, die es begehren und gläubigen Herzens aufnehmen, die es lebendig werden lassen durch ihren Willen und ihre Werke. Wer das Wort hat, der steht auch in der Liebe und empfängt darum auch ständig Kraft von Gott, Der die Liebe Selbst ist und mit jedem Liebeswerk dem Menschen näherkommt. Und darum wird das Wort stets der größte Kraftspender sein, ist es doch unmittelbar vom geistigen Reich zur Erde gekommen und als gleichzeitig selbst geistige Kraft überaus wirkungsvoll.... Es wird die Menschen erheben, es wird sie zuversichtlich machen und glaubensstark. Und so werden auch die Diener Gottes kraftvoll und unerschrocken ihren Glauben bekennen vor der Welt, sie werden das göttliche Wort zu verbreiten suchen und offen reden, sie werden die Welt nicht fürchten und ihre Mission ausführen, wie es Gottes Wille ist, denn sie sind berufen dazu von Ihm Selbst. Der Wille, für Ihn zu wirken, wird ihnen nicht fehlen und die Kraft zur Ausführung des Willens ihnen stets zugehen. Jeder Weg ist ihnen vorgezeichnet, denn sowie sie ihren Willen Gott unterstellen aus eigenem Antrieb, wirket auch der Wille Gottes in ihnen, der sich in allen Handlungen, Reden und Gedanken äußert. Wo der Geist Gottes wirken kann, muß der göttliche Wille den Menschen bestimmen zu seinem Wandel auf Erden, denn der Geist Gottes wirket nur dort, wo der eigene Wille zuvor Gott aufgeopfert wurde. Darum ist der Lebensweg eines Dieners Gottes entsprechend seiner geistigen Aufgabe, und er braucht nicht ängstlich zu sorgen, denn nach Gottes Willen muß er zurückgelegt werden, und der Mensch selbst vermag nichts zu ändern, selbst wenn sein menschliches Denken Änderungen anstrebt. Da aber der Wille Gottes in dem Menschen tätig ist, der Gott dienen will, wird dieser auch niemals erlahmen und seine Erdenaufgabe vernachlässigen, denn ihn treibt der Geist aus Gott zum Wirken für Ihn. Der Geist aus Gott wird sich ständig äußern und sich kundtun im Wort, das unentwegt dem Menschen zugeleitet wird, das er zu hören vermag stets und ständig, so er nur lauschet nach innen, in der bewußten Verbindung mit Gott. Und er wird diese Verbindung suchen, weil sein Herz ihn dazu treibt.... die Liebe zu Gott und zum Nächsten.... die ihn drängt, die Gottnähe zu suchen.... die ihn immer wieder antreibt zum Gebet, zur Zwiesprache mit Gott, dem liebevollsten Vater Seiner Kinder, Dem zu dienen Glückseligkeit bereitet schon auf Erden. Und Gott antwortet ihm, Seine Vaterliebe erfüllet jede Bitte, und also vernimmt er Seine Stimme, und sonderlich dann, wenn er berufen ist, den Willen Gottes den Mitmenschen zu verkünden.... Gottes Wort zu verbreiten in der Welt. Diese werden niemals willensschwach sein, denn die Kraft Gottes durchströmet sie, die immer wieder ihnen zugeführt wird durch das Wort, das aus dem geistigen Reich unmittelbar zur Erde geleitet wird, auf daß die Menschen selig werden können, die in der Endzeit sich an Sein Wort halten, die es aufnehmen und dadurch Kraft empfangen, auszuhalten bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerQuem tem a Palavra, isto é, quem é capaz de ouvir a voz de Deus dentro de si, deve também ter a força de vontade para espalhar a Palavra de Deus, e também cumprirá o seu destino assim que a sua missão começar. Então o espírito de Deus o impelirá para uma atividade constante e ele também não resistirá, porque já se ofereceu a Deus para o serviço antes e este era o pré-requisito para receber a Palavra divina direta. E a missão real começará quando a batalha contra a fé for óbvia, quando já não for travada em segredo, mas as pessoas forem abertamente atacadas diante do mundo que tem fé em Deus, em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação, e também a confessarem diante do mundo. Então todo servo de Deus se sentirá chamado por Deus e fará o que a voz interior dita.... confessar e lutar por Deus e tentar conquistar os outros seres humanos para a fé.... Então a força da sua vontade se tornará evidente, pois nada o deterá ou o impedirá de cumprir a tarefa que Deus lhe deu e que ele está sempre disposto a cumprir. Todo servo chamado por Deus tem a firme vontade de servi-Lo com todas as suas forças, e Deus os dirige ao campo de trabalho certo, onde pode desenvolver a força e trabalhar para a bênção de pessoas que são de boa vontade. Mas será uma tarefa difícil porque o inimigo das almas é demasiado poderoso e usa todos os meios para tornar inofensivos os servos de Deus. Mas a Palavra é constantemente enviada a eles e através da Palavra também a força para resistir.... porque com a Palavra o próprio Deus está com aqueles que a desejam e a recebem com um coração crente, que a deixam ganhar vida através de sua vontade e suas obras. Quem tem a Palavra também vive no amor e por isso também recebe constantemente a força de Deus, que é o próprio amor e se aproxima do ser humano com cada obra de amor. E, portanto, a Palavra será sempre o maior fornecedor de força, afinal, ela veio diretamente do reino espiritual para a Terra e, como força espiritual em si, ao mesmo tempo, é extremamente eficaz.... Levantará as pessoas, torná-las-á confiantes e fortes na fé. E assim os servos de Deus também professarão poderosa e destemidamente sua fé diante do mundo, eles tentarão espalhar a Palavra divina e falar abertamente, eles não temerão o mundo e cumprirão sua missão como é a vontade de Deus, pois eles são chamados a fazer isso por Ele mesmo. Não lhes faltará a vontade de trabalhar para Ele e receberão sempre a força para cumprir a sua vontade. Cada caminho está traçado para eles, pois assim que submetem a sua vontade a Deus por si mesmos, a vontade de Deus também opera neles, que se expressa em todas as acções, discursos e pensamentos. Onde o espírito de Deus pode trabalhar, a vontade divina deve determinar a vida da pessoa na Terra, pois o espírito de Deus só trabalha onde a própria vontade da pessoa tenha sido sacrificada a Deus de antemão. É por isso que um servo do caminho da vida de Deus está de acordo com sua tarefa espiritual, e ele não precisa se preocupar ansiosamente porque tem que ser coberto de acordo com a vontade de Deus, e o próprio ser humano é incapaz de mudar nada, mesmo que seu pensamento humano se esforce por mudar. Mas como a vontade de Deus está ativa no ser humano que quer estar a serviço de Deus, ele também nunca afrouxará e negligenciará sua tarefa terrena, pois o espírito de Deus o impele a trabalhar para Ele. O espírito de Deus se expressará e se manifestará constantemente na Palavra que é constantemente transmitida ao ser humano, que ele é sempre e constantemente capaz de ouvir, se ele apenas escuta dentro de si, em contato consciente com Deus. E ele procurará esta ligação porque o seu coração o impele a fazê-lo.... o amor a Deus e ao próximo.... que o impele a procurar a proximidade de Deus.... que o impele repetidamente à oração, ao diálogo com Deus, o Pai mais amoroso dos Seus filhos, cuja felicidade já está preparada na Terra ao servi-Lo. E Deus lhe responde, Seu amor paternal cumpre todo pedido, e assim ele ouve Sua voz, e especialmente quando é chamado a proclamar a vontade de Deus aos seus semelhantes.... Para espalhar a Palavra de Deus no mundo. Estes nunca serão fracos de vontade, pois são permeados pela força de Deus que lhes é repetidamente transmitida através da Palavra que é directamente transmitida à Terra a partir do reino espiritual, para que as pessoas se tornem abençoadas que guardam a Sua Palavra nos últimos dias, que a aceitam e assim recebem forças para suportar até ao fim...._>Amém
Übersetzer