Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gottes große Liebe und Führung....

Wer Meine Nähe begehrt, der ist auch nicht fern von Mir, und er wird Meine Liebe verspüren, so sein Herz sich öffnet und es Mir zustrebt. Ich verlange nach Meinen Kindern und achte eines jeden, das den Weg zu Mir nimmt. Ihm komme Ich entgegen und führe es an der Hand, daß es sein Ziel erreiche. Und darum soll niemand sich vereinsamt fühlen oder von Meiner Vaterliebe verlassen, denn diese Liebe höret nimmer auf und ist stets und ständig Meinen Geschöpfen zugewandt. Und so ihr Menschen diesen Glauben habt an Meine Liebe, ist euer Erdenlos ein leichteres, und ihr brauchet euch keine Sorge zu machen, weil ihr überzeugt seid davon, daß Ich für euch sorge. Glaubet ihr an Meine Liebe, dann zieht tiefste Ruhe in euer Herz, das diese Liebe spüret und darum voller Vertrauen ist zum Vater, Der Sein Kind nicht allein lässet auf seinem Erdenlebensweg. Doch den Glauben an Meine Liebe müsset ihr zu gewinnen suchen, indem ihr euch immer wieder vorstellet, wie liebreich Ich euch geführt habe durch jegliche Gefahren hindurch, selbst wenn Leid und Not eure Begleiter waren auf eurem Lebenswege. Ihr müsset alles um euch betrachten, die Schöpfung um und über euch.... und ihr müsset nachdenken darüber, welchem Zweck sie dient.... ihr müsset aus dem Quell des Lebens, aus Meinem Wort, euch das Wissen darüber holen und auch das Wort selbst als eine Gnadengabe erkennen.... Und alles wird euch Beweis sein Meiner Liebe zu euch, die euch gewinnen will für ewig. Das Bewußtsein, im Stromkreis Meiner Liebe zu stehen, wird euch beglücken und euch den Frieden geben, den die Welt euch nimmermehr geben kann. Und weil Ich euch liebe, verlange Ich nach euch, und jedes Herz nehme Ich freudig an, das Mein Verlangen erwidert, das Mir zustrebt, das Mein Wort begehrt und von Meiner Liebe erfaßt werden will. Ich bedenke es in reichstem Maße mit Meiner Liebesgabe, mit Meinem Wort.... also komme Ich Selbst zu dem Erdenkind, das Mir nahe zu sein begehrt, und spreche mit ihm, hörbar oder gedanklich, je nach dem Grad seiner Liebe, der in seinem Lebenswandel zum Ausdruck kommt. Und keinen lasse Ich aus, der seine Augen zu Mir erhebt, der Mein Kind sein will.... Was einst durch eigenen Willen abtrünnig wurde von Mir, das ziehe Ich mit Meiner Liebe wieder zu Mir zurück, sowie es nur seinen Willen aufgibt, d.h. ihn dem Meinen unterordnet. Nur die Wandlung des Willens verlange Ich, dann nehme Ich Besitz von seinem Herzen und lasse es nimmermehr in die Tiefe zurücksinken. Denn Meine Liebe ist übergroß, und sie gilt ewiglich dem, was einst von Mir ausgegangen ist und sich verirrt hat in die Finsternis. Ich führe es wieder zum Licht, und desto liebreicher, je williger es Mir folgt.... Und maßlos selig werden Meine Kinder sein, die Meine Vaterhand willig ergreifen und sich ziehen lassen von Mir. Denn was Mein Anteil ist von Ewigkeit, das ist auch bestimmt, in Seligkeit im Lichtreich zu wirken. Doch dazu muß es Meinen Willen in sich tragen, es muß den eigenen, Mir abgewandten Willen aufgegeben haben und völlig mit Mir eins geworden sein.... Dann sind es Meine rechten Kinder, die Ich mit Meiner Liebe bedenke und selig mache bis in alle Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

O grande amor e orientação de Deus....

Quem deseja a Minha proximidade também não está longe de Mim, e sentirá o Meu amor se o seu coração se abrir e se esforçar por Mim. Desejo Meus filhos e respeito a cada um que toma o caminho até Mim. Eu venho ao seu encontro e o conduzo pela mão para que ele atinja seu objetivo. E por isso ninguém se sentirá só ou abandonado pelo Meu amor paternal, pois esse amor nunca termina e está sempre e constantemente voltado para as Minhas criações vivas. E se vocês humanos tiverem esta fé no Meu amor, a vossa vida na Terra será mais fácil e não precisam se preocupar, porque estão convencidos de que eu cuidarei de vocês. Se você acredita no Meu amor então a paz mais profunda entrará no seu coração que sente este amor e por isso está cheio de confiança no Pai que não deixará o Seu filho sozinho no seu caminho terreno de vida. No entanto, você deve tentar ganhar fé no Meu amor, imaginando repetidamente como eu o guiei amorosamente através de todos os perigos, mesmo que o sofrimento e a adversidade fossem seus companheiros no seu caminho através da vida. Você deve olhar para tudo ao seu redor, para a criação ao seu redor e acima de você, e você deve pensar em que propósito ela serve.... você deve extrair conhecimento sobre ela da fonte da vida, da Minha Palavra, e também reconhecer a própria Palavra como um dom da graça.... E tudo será prova do Meu amor por ti que quer conquistar-te para a eternidade. A consciência de estar no circuito do Meu amor vai fazer-te feliz e dar-te a paz que o mundo nunca mais te poderá dar. E porque vos amo, desejo-vos, e aceito com alegria cada coração que retribui o Meu desejo, que luta por Mim, que deseja a Minha Palavra e quer ser tomado pelo Meu amor. Eu o providencio na medida mais rica com o Meu presente de amor, com a Minha Palavra.... Assim eu me aproximo da criança terrena que deseja estar perto de Mim e falo com ela, audível ou mentalmente, dependendo do grau do seu amor que se expressa no seu modo de vida. E não deixo de fora ninguém que levanta os olhos para Mim, que quer ser Meu filho.... O que uma vez se tornou apóstata de Mim através da sua própria vontade, volto para Mim com o Meu amor, assim que ele apenas renuncia à sua vontade, ou seja, o subordina à Minha. Só preciso da mudança de vontade, então tomarei posse do seu coração e nunca mais o deixarei afundar de novo no abismo. Porque o Meu amor é grandíssimo e está eternamente destinado ao que uma vez saiu de Mim e perdeu o caminho para as trevas. Vou conduzi-lo à luz novamente, e quanto mais amorosamente ele me seguirá, tanto mais de bom grado... E os Meus filhos que de boa vontade tomarem a mão de Meu Pai e se deixarem atrair por Mim serão abençoados para além da medida. Pois o que é a Minha parte desde a eternidade também está destinado a trabalhar em êxtase no reino da luz. Mas para o fazer tem de levar dentro de si a Minha vontade, tem de ter abdicado da sua própria vontade, que se afastou de Mim e se tornou completamente uma com Mim.... Então eles serão Meus verdadeiros filhos a quem eu darei o Meu amor e farei feliz por toda a eternidade...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL