Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Stunde des Endes.... Gegenwart.... Seher und Propheten....

Der göttliche Plan ist seit Ewigkeit beschlossen und unabänderlich. Denn er ist in unübertrefflicher Weisheit bedacht und bis in die kleinsten Einzelheiten vorausbestimmt. Und es ist dieser Plan keineswegs willkürlich, sondern ihm liegt die Rückgewinnung des einst abgefallenen Geistigen zugrunde, und dieser entsprechend wickelt sich jedes Geschehen sowohl im geistigen Reich wie auch auf Erden ab. Es sind ständige Entwicklungsphasen, Zeit-Abschnitte von verschieden langer Dauer, die für die Rückgewinnung des Geistigen diesem bewilligt werden, die also begrenzt sind und deren Beendigung von Gott seit Ewigkeit festgesetzt ist. Und diesen Ablauf der Entwicklungsperioden kündigt Gott durch Seher und Propheten den Menschen an, und zwar wird Er sie immer auf das Ende einer solchen Periode hinweisen, um sie anzuspornen, ihren Erdenlebenszweck zu erfüllen. Niemals aber wird Er den Menschen die festgesetzte Zeit voraussagen, so daß sie stets und ständig damit rechnen müssen, in der Zeit zu leben, die dem Ende vorangeht. Im Zeitraum der Ewigkeit sind es immer nur kurze Entwicklungsphasen, die immer wieder von einer neuen abgelöst werden, und also kann auch von Gott stets das Ende als kurz bevorstehend bezeichnet werden, wenngleich die Zeit für die Menschen lang erscheint. Und darum sind zu allen Zeiten Voraussagen für dieses Ende von Gott den Menschen zugeleitet worden, und es ist inzwischen lange Zeit vergangen, mit menschlichen Augen und nach menschlicher Zeitrechnung betrachtet. Dennoch werden auch diese Voraussagen sich erfüllen, es wird die angekündigte Zeit gegenwärtig werden, es wird die Erlösungsperiode in die letzte Phase eintreten, und es werden Menschen der Gegenwart das erleben, was Seher und Propheten seit Beginn einer Erlösungsepoche voraussahen.... Es wird die Endzeit angebrochen sein, es wird das Ende nahe bevorstehen, es wird keine lange Zeit mehr bleiben, weil die von Gott gesetzte Zeit abgelaufen ist nach Gottes ewiger Bestimmung.... Und nun beginnen die prophetischen Worte Gestalt anzunehmen, indem die von den Sehern geschauten irdischen Ereignisse zur Wirklichkeit werden und daran auch der geistige Tiefstand der Menschen zu erkennen ist, der das Ende einer Entwicklungsperiode bestimmt. Und daher wird in der letzten Zeit den Menschen immer eingehender und dringlicher das Ende angekündigt werden, wenngleich auch dann noch der Tag und die Stunde geheimgehalten bleibt, weil es nicht taugt für die menschliche Seele, wenn dieses ihr offenbar wird. Gott weiß die Stunde, und Er wird sie innehalten, so wie es in Seinem Plan von Ewigkeit vorgesehen ist. Und Seinem Wort ist vollster Glauben zu schenken, die Stunde wird überraschend kommen auch für die, die eingeweiht sind, die mit dem nahen Ende rechnen.... Denn einmal wird sie zur Gegenwart, weil das Wort Gottes Wahrheit ist. Und darum wird in der letzten Zeit ständig auf diese Stunde hingewiesen, denn sie kommt wie ein Dieb in der Nacht.... Und sie beendet eine lange Erlösungsperiode und leitet eine neue Epoche ein.... Es wird die alte Erde vergehen und eine neue Erde erstehen, nicht nur geistig, sondern auch materiell, weil dies bestimmt ist seit Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Hora do Fim.... Presente.... Vidente e Profetas....

O plano divino tem sido decidido e imutável desde a eternidade. Pois foi pensado com insuperável sabedoria e predeterminado até aos mais pequenos detalhes. E esse plano não é de modo algum arbitrário, mas é baseado na recuperação do espiritual outrora caído, e cada evento no reino espiritual, bem como na Terra, se desdobra de acordo com isso. Há fases constantes de desenvolvimento, períodos de tempo de diferentes durações, que são concedidos para a recuperação do espiritual, que são, portanto, limitados e cujo fim tem sido determinado por Deus desde a eternidade. E Deus anuncia esta sequência de períodos de desenvolvimento às pessoas através de videntes e profetas e, de fato, Ele sempre lhes indicará o fim de tal período, a fim de estimulá-los a cumprir seu propósito de vida terrena. Mas Ele nunca irá prever o tempo designado para as pessoas, de modo que elas devem sempre e constantemente contar com a vida no tempo que precede o fim. No período da eternidade há sempre apenas pequenas fases de desenvolvimento que são sempre substituídas por uma nova, e por isso o fim também pode sempre ser descrito por Deus como iminente, mesmo que o tempo pareça longo para as pessoas. E é por isso que as previsões deste fim têm sido enviadas às pessoas por Deus em todos os momentos, e muito tempo se passou entretanto, visto através dos olhos humanos e de acordo com o tempo humano. No entanto, estas previsões também se realizarão, o tempo anunciado se tornará presente, o período de redenção entrará em sua fase final e as pessoas dos dias atuais experimentarão o que os videntes e profetas têm previsto desde o início de um período de redenção.... O fim dos tempos terá amanhecido, o fim estará próximo, não haverá muito tempo porque o tempo estabelecido por Deus terá expirado de acordo com o propósito eterno de Deus.... E agora as Palavras proféticas começam a tomar forma na medida em que os acontecimentos terrenos vistos pelos videntes se tornam realidade e o baixo espiritual das pessoas também pode ser reconhecido por isso, o que determina o fim de um período de desenvolvimento. E, portanto, nos últimos dias, o fim será anunciado às pessoas cada vez mais completa e urgentemente, mesmo que o dia e a hora ainda sejam mantidos em segredo, porque não é adequado para a alma humana quando lhe é revelado. Deus conhece a hora e Ele a guardará, como é pretendido em Seu plano desde a eternidade. E a Sua Palavra é para ser plenamente acreditada, a hora virá como uma surpresa até para aqueles que são iniciados, que contam com o fim próximo.... Por uma vez se tornará o presente, porque a Palavra de Deus é verdade. E é por isso que esta hora é constantemente referida nos últimos dias, porque vem como um ladrão na noite.... E termina um longo período de redenção e dá início a uma nova era.... A velha terra vai passar e uma nova terra vai surgir, não só espiritualmente mas também materialmente, porque isso foi determinado desde a eternidade...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL